《海上花列傳》是一本怎樣的書?

時間 2021-06-01 20:30:30

1樓:安文生

《海上花》裡的男人,每日的活動是宴席、女人、飲食。果然是男人的三大愛好。 一是和身份相似的同僚一起組織宴席,喝酒猜拳。

在歡娛的同時,促進社會交往。二是和不同的漂亮女人交往,蘿蔔青菜各有所愛。三是在喜歡的女人那裡吃飯,睡覺。

有家常氣氛,紅袖添香。

古往今來也沒什麼變化。現在的男人,業餘時間也不過那幾樣:吃飯喝酒女人。

2樓:蘇打蘑菇一窩湯

推薦讀一遍原書。沒有讀過張愛玲的譯本。因為懂吳語的關係。

讀這本書的時候每一句話都要唸出來翻譯成方言才會懂。文字雖然很絮叨,卻奇蹟般的生動,一邊看腦子裡就有走馬觀花的映像,跟紅樓夢有異曲同工之妙。只寫了妓院,卻能看見商場、官場種種風波的影子。

手裡的書是從二手書店淘來的,裡面有原主人的批註,結合上自己的想法來讀有一種奇妙的感受。

3樓:

因為不通吳語,又很仰慕張愛玲,所以就讀的是張愛玲翻譯的版本。張愛玲看海上花的地位可以和紅樓夢,金瓶梅相提並論。而且胡適也推崇並出版過這本書。

張和胡的做法都是覺得這是本極好的書,不應該被埋沒。不過現在看來,的確是看官三棄海上花。

海上花是描寫晚清一些嫖客和堂子裡的一些日常。它的好是真實還原了那個時代。初次看它時就覺得是推開了一扇門,看到了另片天。

這本書的確很淫,不次於金瓶梅,因為就是寫妓女們的事。但是並不是像金瓶梅那樣直白的描寫,而是不寫,但又能讓人看到或猜到的那種。另外此書頗有仿照紅樓夢之嫌,但是書中的人物形象毫不遜於紅樓夢。

還有人物很多,但又有千絲萬縷聯絡。聯絡讀時畫張人物表。

《金枝》是一本怎樣的書?

程劍心 既然專業的社會學答主已經指明此書時至今日只剩文獻和文學價值。那麼從文學作品的角度來看這本書又如何?你會發現書中講述的數以百計的民俗傳說都可以歸類為幾個基本模式,無非用不同的風格在不同的背景下自我重複。當然,你可以說這就是社會學 人類學的規律,但是反覆看同樣的故事,作為乙個文學型讀者,你能不膩...

魚王是一本怎樣的書?

Farer 簡單來說,就是一本意味極其巨集大的書,從對自然的讚頌,對當地人們對自然,生活的熱愛的描述中其實可以隱隱看出西伯利亞荒原上傳統文化在現代文明衝擊下的衰落,看完感動之餘也有一種淡淡的感傷,以及對當地樸實單純向上民風衰落的同情。 好漂亮的梨子 王小波在沉默的大多數裡說魚王是一部不可多得的佳作,...

《失明症漫記》是一本怎樣的書?

Paul Tang 第1至第14章,就是對地獄的描寫。看過 一九八四 的人應該對臨近結尾的部分101號房間裡的老鼠記憶猶新,而這種恐怖,在薩拉馬戈的 失明症漫記 裡,只是到了三分之一的程度。溫斯頓還能選擇投降,而在失明症漫記裡,人們只能死去。還好薩拉馬戈還寫了15至17章。不過,這就是生活。但,怎麼...