古碑貼中 萬 和 萬 用法一樣嗎?

時間 2021-06-01 09:30:34

1樓:文始道

所謂簡體的「萬」字,與繁體的「萬」字,兩者原本就不是乙個概念。

「萬」,象形的是乙個無頭人,在跳舞。讀作[mò]。這種舞,在上古祭祀中,叫做「幹鏚舞」。與「刑天舞幹鏚」有關。

而「萬」字,上面是象形兩隻手的「廾[pān]」字,下面是乙個「九」字,發的是「廾[pān]」音。表示的是靠雙手排列木棍兒的運算,已經達到了極限。

「萬」字,是只蠍子?來看看抖機靈與正統文化傳承竟然隔著一門「易學」!

2樓:胖胖胖胖胖

宋人著錄的商代晚期已酉戍鈴彝中載有一位「萬剢」:「已酉,戌鈴(尊)宜於(召),(置)庸,九律,商(賞)貝十朋,萬剢用(鑄)丁宗彝。」(《銘圖》13540)「萬剢」,即萬加私名,從銘文即可知「萬剢」為樂官。

近期發現了一件商代晚期青銅尊,銘文:「辛未,婦(尊)宜才(在)大室。王卿(饗)酉(酒),奏庸,新宜。

才(在)六月。十冬(終)三朕。通王賞,用乍(作)父乙彝。

大萬。」銘末署「大萬」,當是族名,而從銘文看,作器者亦是樂官,他的家族可能世代為「萬」,繼而以官為氏,故而族名為「大萬」。

對比商末青銅器,西周中期的季娰朁罍則載:「季娰朁乍寶畾(罍)。其用萬人,享孝於厥多公,事(使)萬人。

」(《銘圖》13830)這裡的「萬人」既可理解為「一萬人」,也可以視為「萬人」,筆者更傾向於後者。「萬」直接被寫為「萬」,說明此時「萬」、「萬」二字已假借互用。裘錫圭先生也指出,以「萬」為千萬之「萬」,早在戰國文字裡就已如此。

「萬」為微母元部字,「萬」是明母元部字,古代微母讀如明母,二字古音極近,所以可以借「萬」為「萬」。

3樓:青青子衿

「萬俟」的「萬」讀若「莫」,是複姓,「萬俟」古匈奴人的的姓,還有一種蠻族的複姓,見《康熙字典》

其實用作非漢人姓氏,只單純表音,只要是發音相同、相近都可以用,就跟「歐巴馬」台灣叫「歐巴馬」。我個人認為「萬俟」是可以寫作「萬俟」的,但是漢人姓氏就不可以了,比如「岳飛」不能寫作「岳飛」。這樣做就是改換了別人的祖先十八代!

真正不能代替的,其實是先秦的一種舞蹈叫做「萬舞」,不能用「萬」。後世將「萬舞」寫作「萬舞」是錯誤的。

如:《詩·邶風· 簡兮》:「簡兮簡兮,方將萬舞。」 毛傳:「以乾羽為萬舞,用之宗廟山川。

因為政治立場腦洞大開,強烈反對簡化字的作家流沙河,在貶低簡化字的時候就犯了這個錯誤。見:

萬本歿字兵入室

流沙河的考據是政治立場先行,先有結論後找證據,而且漏洞錯誤百出,學術是學術,凱撒是凱撒,二者絕對要區分開來!

仔細論證可以知道為什麼「萬舞」不能用「萬」。

「萬」的甲骨文如下:

「萬」的甲骨文如下:

「萬」像「蠍子」之形,為什麼我們的商代祖先要畫個蠍子表示數字十千呢呢?

這是因為數字「十千」太過抽象,數目也很大,不能像「一、二、三」一樣造字。所以,必須用其他的辦法造字,根據古文本學者的考據,有兩說:

第一,指事或者會意(有時候六書中指事會意很難區別)

古代中原大地蠍子很多,蠍子繁殖能力很強,至今山西、河南的黃河東部地區的蠍子都很多,所以,古人用蠍子代表這個極大的數目『十千』。

第二,就是假借

先有語言,後有文字,上古漢語有「十千」這個意思,有發音。但沒辦法造字,就會借用乙個發音相同的字來表示。甲骨文「萬」跟上古漢語表示「十千」意義的那個發音相同,就借用「萬」字形表示。

這在漢字中非常普遍,叫做「本無其字的假借」。

第一種,不可信,因為沒有任何證據能證明這一說法,有附會之嫌。

第二種,能從文字學角度解釋,以「音訓」可信。

「萬」借用做表示數字以後,久借不歸,就另造了乙個字「蠆」表示蠍子,也就是在原來「萬」的基礎上加上部首「蟲」,加偏旁明確本義,就產生了分化,「蠆」是「古稱」,後來,又造了乙個形聲字「蠍」表示這種動物的今稱、俗稱。

而甲骨文「萬」字的造字本義至今沒有定論,林義光認為「萬」是「丏」的初文,甲金文「賓」字從「萬」(「丏」)聲。學者裘錫圭考證:「萬」是商周時代的乙個族群,這個族群是為皇室表演舞蹈的,這種舞蹈是皇室祭祀的一種儀式,非常隆重,而且道具很別緻,這些人就叫「萬人」,他們的族群叫「萬族」,舞蹈叫「萬舞」。

【詳見《裘錫圭學術文集甲骨文卷釋萬》】

甲骨卜辭中有記載「萬人」從事「舞蹈」之一職務,因此,從溯源角度來說,他們的舞蹈應該叫「萬舞」,不能叫做「萬舞」。因為「萬舞」來自「萬人、萬族」。

這就跟「美利堅」可以寫作「阿美利加」,「突厥人」也可以寫作「土耳其人」。但是「漢族」不能寫成「汗族」,因為前者純粹表音,後者表意。

「萬」根本不是流沙河臆測附會的什麼「宗教崇拜,宗教圖騰」,因「萬」的本義廢失,漸漸與「萬」通用,沒見過甲、金文的古人不明就裡,將「萬舞」寫作「萬舞」。

而古人用「萬」代替「萬」顯然,就是為了求簡。

其實在戰國、秦漢時期就以「萬」代替「萬」,見下圖戰國時代的璽印文字「千萬」

(引自:《古璽彙編》編號4472)

在隋唐「萬」被視作「正字」。但「萬」仍然被大量使用。不僅是手寫體,正式場合都使用。

流沙河臆測稱:會計記賬嫌「萬」字筆畫多,就用「萬」,「朝廷文書」一類的正式場合用「萬」不用「萬」。

出土文物證明流沙河完全是胡說八道。僅舉以下幾個例子:

錢幣上的文字夠「正式場合」了吧?遼代錢幣上的「千秋萬歲」

又如:浙江雷峰塔地宮出土五代鎏金銀盒上的「千秋萬歲」(現藏浙江博物館)

「東坡先生」手書的《赤壁賦》的句子:凌「萬」頃之茫然。(現藏台北故宮博物院)簡化字舍「萬」取「萬」其實沒有任何問題,因為這兩個字都是假借字,只跟發音有關。

所謂「正體」完全是乙個「價值判斷」,並沒有明確的標準,漢字正俗之分始自唐代,不同時代正體俗體是不一樣的。所以,像流沙河之類的人士純粹庸人自擾。

綜上所說,

1、「萬、萬」在表示數字上完全可以通用。

2、不能通用的除了姓氏以外,要是追本溯源的話,古籍中的「萬舞」不能用「萬」。

日語 失禮 和 的用法一樣嗎?

一枝 不一樣 是用於向對方搭話或欲引起對方注意。另外,在說到難以啟齒的事情 開始乙個新話題以及向別人提出請求時,也可用 標日初級第三課p46頁 失禮 所涉及到的語法點如上圖所示 標日初級第十二課p147頁 當你與人交談的時候,遇到突然插話的陌生人,可用失禮 後面省略了 誰 前 你誰啊 常世水天日光 ...

讀萬卷書和行萬里路一樣嗎?

明天吃什麼 原文出自董其昌 畫禪室隨筆 卷二 畫訣中 畫家六法,一氣韻生動。氣韻不可學,此生而知之,自有天授,然亦有學得處。讀萬卷書,行萬里路,胸中脫去塵濁,自然丘壑內營,立成鄄鄂。意思是說 畫畫的 特別是畫中國畫的同志們,要講究 六法 就是六個要求,六個境界。排第一的,就是生動的氣度韻致,富有生命...

擁有一百萬和擁有幾萬的家庭思想能一樣嗎?

王長江 你這個問題很幼稚,錢多錢少不可能一樣的想法,財大氣粗呀,一百萬的拿幾萬是零錢,有幾萬的是傾家蕩產,你想想幾萬元的能幹點啥,拆東牆補西牆也幹不了啥,有一百萬的拿出幾十萬幹點啥都行,但是有一樣不能讓敗家孩子去做,如果讓敗家人去做有多少都賠多少。 OrangeHKC 如果你還是每個月賺1萬,偶爾獲...