哪些詞彙應在漢語寫作中有意避免使用?

時間 2021-05-31 22:27:38

1樓:薄荷味高數

所以,我將寫作中常用的一些口語化詞語總結如下,並寫明了避用詞的替代詞。

以下為彙總,華麗分割線

1.避用「的」,可用「之」。

2.避用「難處、困難、問題」,可用「沉浮、浮塵、坎坷、跌宕、侷限、窘困」。

3.避用「明白、知道」,可用「深諳、深明、明了、深悉」。

4.避用「喜歡、熱愛、愛」,可用「鍾情、鍾愛、衷情、熱戀、依戀、喜戀」。

5.避用「好像、就像」,可用「似乎、彷彿、仿若、如若、正如」。

6.避用「我們知道」,可用「如眾所知、眾所周知」。

7.避用「一樣」,可用「一般、一同、一道」。

8.避用「東西、物品」,可用「物什」。

9.避用「如果、假如」,可用「倘若、如若」。

10.避用「喝」,可用「飲、品」。

11.避用「想」,可用「憶、念、思」。

12.避用「吃」,可用「品、嘗、食、咽」。

13.避用「生活」,可用「人生、生命、命運」。

14.避用「心」,可用「靈魂、魂魄、心靈、心魄」。

15.避用「怎樣」,可用「何以,如何」。

16.避用「以前、那時」,可用「曾,曾經」。

17.避用「這樣的話、這樣」,可用「如此、便」。

18.避用「難處、困難、問題」,可用「沉浮、浮塵、坎坷、跌宕」。

19.避用「明白、知道」,可用「深諳、深明、明了、深悉」。

20.避用「要,應該」,可用「須、需、當」。

21.避用「也」,可用「亦」。

22.避用「放棄」,可用「摒棄、放下、掙脫、掙離」。

23.避用「忘記」,可用「忘卻」。

24.避用「這樣看來」,可用「由此觀之,如此觀之」。

25.避用「如果不這樣」,可用「如若不然」。

26.避用「就是」,可用「即為、即」。

27.避用「在」,可用「於」。

28.避用「能」,可用「可」。

29.避用「所以」,可用「故之、故、則」。

總而言之,中心思想即為,將那些口語化的詞,用更書面化的詞語替代。

想到什麼,以後會逐條彙總於記事本,進行一大更。

俄語中有哪些源自中文的詞彙?

李清狂 豆腐 房子 火鍋 冒菜 麻將 五個單詞三個吃乙個玩的 帶吃貨屬性的四川人. Mr Sirius 很多詞都是音譯。在俄語裡有很多外來詞大多數來自歐美,源自中文的都是中國特有的東西,比如豆腐,功夫,麻將之類的。也可能是我才疏學淺,知道的不多。現在俄羅斯人有些詞有用到漢語,比如說就是把中文的吃飯直...

漢語各方言裡有哪些詞彙,無法用普通話詞彙表達,卻與其它外語相對應?

清風先生 在瓷器沒有傳入歐洲之前,英語裡沒有 bowl 碗 這個單詞。bowl是個擬聲詞,就是瓷碗掉到地上的聲音。那個時候的歐洲,室內地面多以獸皮 麻布為主,所以碗破碎時的聲音比較沉悶。中國早在西元前5000年就有了酒類飲品 考古早已實證 而那時的西方人還在野蠻生長,糧食穀雨釀酒技術傳過去時,還帶過...

漢語中有哪些字 詞可以表示 序列 ?

子云云 天地玄黃,宇宙洪荒,日月盈昃,辰宿列張。一千個呢,夠你用了。不過有點問題的就是,簡化字和歸併異體字後,實際上只有九百九十餘個。發 發並為 發 週發殷湯 蓋此身發 巨 巨並為 巨 劍號巨闕 巨野洞庭 昆 昆並為 昆 玉出昆崗 昆池碣石 戚 戚並為 戚 戚謝歡招 親戚故舊 雲 雲並為 雲 雲騰致...