1樓：小小
乙個人在說標準普通話時，書面語和口語的不同是因為他傳播交流的方式不同而造成的。
口語是面對面的口頭的交流和傳達。所以它具有很多的輔助性的資訊作為支撐。比如說語境，肢體語言，微表情，還包括一些語音的變化。
所以語句比較簡短，內容比較疏放，不受拘束，有比較多的省略。
但是書面語是脫離了這些輔助性資訊的支援，它的內容就會比較的嚴謹，周密， 長句使用的比較多，結構也相對來說比較完整。因為它僅僅依靠文本來傳達資訊，省略了其他的輔助性的資訊。
2樓：
另外個人覺得口語一般說不出來很多生冷詞和書面用詞，但是書面語都能無障礙寫出來口語和書面語，就拿「舉個例子」來說，可以寫「譬如」、「例如」、「比如拿某某來說」、「舉個例子」、「好像」、「好比」，意思其實都差的不多。但是口語說「譬如」總沒「例如」多。
3樓：Syuanlan Lee
【問題2】漢語的書面語是什麼意思？
廣義上講，書面語是一種透過文字系統來表達的語言，以書寫及閱讀來傳達意義。是一種人為發明下的產物，基於某個特定的口語之後發展出來。簡而言之，只要是用文本來表達的漢語口語就叫漢語的書面語。
這也說明，是可能出現一種語言有口語沒有書面語，但是不可能有書面語沒有口語。即便是被很多大眾誤認為沒有口語對應的文言文，也是春秋雅言的書面表達，但不是整個古代的古人口語都是文言文。（還是忍不住提了一下）
狹義上來講，受到長期單一語言教育政策的影響，漢語的書面語基本已經固化為指代基於民國初年之官話（國語）為基礎發展而成的官話白話文，又常稱為「現代標準漢語」，甚至和當代的普通話口語都是略有分別的。
【問題3】漢語的口語和書面語是什麼關係？
因為需要書寫，所以必須要有文字系統才能形成書面語，而對於漢語來說，幾千年的漢字發展，文字和語音的相對脫節的特性，都給予了各種漢語充分的以漢字書面化可行性。也就是說，任何口語，無論是北京話，廣州話，蘇州話，成都話，莆仙話，甚至成都雙流郊縣話，地球很黑村村話，只要能夠以固定且相對穩定的方式寫下來，都可以發展出自己的書面語。
【問題4】把口語用漢字(正字或俗字)寫下來，是否為書面語，如果不算是書面語，那是什麼？
基於問題三的回答，答案顯然是的。哪怕不用正字俗字，用別的文字都是算的。東幹語在語言學上被公認為一種漢語方言，但是因為政治原因，在其母國內也沒有被和中文（普通話）當成同一種語言對待，而且使用西里爾字母拼寫（歷史上也用拉丁字母和阿拉伯字母）而非漢字書寫，東幹語甚至擁有自己的文學作品。
那麼，這些用西里爾字母寫下來的東幹語文學作品，當然是東幹語的書面語了。其實很多事情，能跳出共和國的框架後再來思考，很多問題會好懂一些。
乙個人說普通話和方言時候聲紋是否相同？
yichi 聲紋識別是通過一段語音來判定說話人的身份，重點在於識別人而不是識別文字，這也是聲紋識別區別於語音識別的地方，因此，從這一點看，聲紋識別對說話人的內容和語言是沒有要求的。但是，就聲紋識別目前的技術發展看，從GMM UBM到JFA到i vector到DNN ivector再到end to e...
乙個普通話都說不標準的人，分不清前後鼻音，能學好英語嘛？
rchrdyan 普通話發音標準不是英語發音標準的前提條件。但是，假如乙個人努力去學了普通話但仍然說不好，在一定程度上反映出語音學習能力不那麼優秀。 一古 這個就要看你說的學好英語的標準了，是說的好，還是能考的好，如果只是為了考的好，那你說的好不好沒關係。如果要說的好，那就很難。英語是一門語言，在國...
愛乙個人有標準嗎？
北雨 愛乙個人是沒有標準的，每個人都會有愛別人的方式的，也許他不善言辭，但是你說的話，他都記得，你想要做的事情，他都默默做好了，也有可能，他的愛熱烈，說出來讓你好感受到在乎。愛乙個人沒有標準，無心者教不會，愛你的人自然知道怎麼愛你 自游自哉 如果去尋找條件再去愛，那麼這個愛己經變味了，或多或少不是每...