1樓：鍵山怜奈
這個句子本身是「その対象を（好ましいと）思う」，を是思う的物件，所以很簡單。
不過形容詞的物件用を也是乙個比較常見的用法，一般語法上「が好き」「が嫌い」是正確的，不過現在「を好き」「を嫌い」在很多情況下也是被廣泛接受的。「を好きだ」「を欲しい」也有人說，不過這種說法聽起來就會有一些不舒服，絕大多數都會說成「が好きだ」「が欲しい」。如果是「を好きになる」就比較自然。
2樓：HARU
這裡的「を」屬於下面這種功能
［格助］名詞、名詞に準じる語に付く。
動作作用の目標対象を表す。
大辭泉》
這句話應該這樣理解
「その対象」是動詞「思う」的賓語
「を」在名詞「その対象」的後邊提示「思う」的賓語，即大辭泉說的「動作作用の目標対象」。
那，現在不是只知道「思う」這個動作作用在了「その対象」上，不知道作者對「その対象」「思う」些啥嘛
這時候我們就需要請到「と」先生啦
「と」在這裡提示「思う」的內容。
相應的用法辭書是這麼寫的
②（文や句をそのまま受けて）動作作用狀態の內容を表す。引用の「と」（例）正しいという結論に達する
大辭泉》以上。
3樓：阿寶
其實把它當作乙個慣用型會比較好理解
～を～と思う：把……看作是……
を前面是思う的物件，と前面是思う的內容
因為能找的解釋只有日英裡面，把「～を～と思う」翻譯成，as...to;take...to be
我是把它當作固定搭配記得，所以，その対象を好ましいと思う，應該可以翻譯成，我覺得那個物件令人滿意。
4樓：Teetrition
把助詞和它前面的詞一起看而不是和它後面的詞一起看。
應該是：
その対象を 好ましいと 思う而不是：
（×）その対象 を好ましい と思う
然後上面的三個部分可以交換順序來看：
好ましいと その対象を 思う
表示賓語是格助詞「を」的乙個用法，「を」緊跟的是賓語，而不需要緊跟動詞。
放在形容詞後面的介詞有規律嗎？
孟話英語 不僅是形容詞，任何詞類和介詞搭配，都和介詞本身的詞義有很大關係。如 要某物 常用for，搭配形容詞有be eager for,be thirsty for,be hungry for，搭配動詞有ask for,look for,search for,reach for,hope for,w...
為什麼法語要把形容詞放在名詞的後面？
bobo 法語基本的語法構架來自於拉丁語。拉丁語是形容詞後置的語言。拉丁語的後裔們，法語 義大利語 西班牙語 葡萄牙語中大部分形容詞都是後置的。法語的形容詞前後置有不同的含義，前置則為判斷義，後置則為客觀義。另外 重 的形容詞在後面。詳情參見 曲辰，語言型別學視野下的漢法對比研究 法語和漢語都是SV...
where後面可以直接加形容詞作定語從句嗎？為什麼呢？
餘二狗子 題主這個句子，where 引導定語從句,而where 是關係副詞，在從句中不充當主語或賓語。那麼請分析，原來的句子在從句中有主語嗎？答案是沒有。這當然不行了。我們觀察到is 前面沒有主語，那麼怎麼辦呢？當然是用there be 結構啦。關於there be 結構相信題主仍有不明白的。留坑待...