1樓：zhizhizhizhi
建議考三比三口
二筆難度大
英專兒還有不少人在剛二筆剛了好幾次都沒剛過的當然前面那幾個答案我不能說什麼時候畢竟人各有志我只能說
前面各位要不把第一次二筆的分數截個圖出來看看？
乙隻可以搜搜網上對於一次性過二筆的人都是什麼態度個人意見勿噴
2樓：
我覺得三筆三口還是比較好過的，我也是非英語專業，我三筆準備了乙個月，所謂的乙個月就是每天做一篇英譯漢或者漢譯英，時不時複習一下錯誤的地方，沒有複習綜合，最後綜合67 實務70過了。報名也就一百多，沒過也不會損失很多時間和錢，所以值得一試，不管怎樣，這也不是什麼很重大的決定，有個證比沒有要好吧。
3樓：羅小冬
三筆三口吧，個人認為沒有太大必要考。
不入行，大概率沒用；
想入行，根本不夠用。
關鍵還是看目的，求職方向/地域都要考慮，不然就算是二筆二口費心思拿到也很可能也沒什麼用。
4樓：麥麥老師
我的碩士是工科，本科和碩士都是國內985。
大三通過了上海市高階口譯。去年11月份覺得挺有意思，就報名了二口和二筆。同時通過了，雖然分數不高，但好歹不用考第二次了。
個人認為
有能力一定要考，你不考怎麼證明你的能力。
不要擔心過不了，過不了再來一次唄。考一次也很便宜，比托福雅思便宜多了。
而且現在考試費降價了，考一次可便宜了！
曬一下自己的成績單
加油，題主！
2023年3月1日更
嗯，去年考了一筆，52分，沒過
馬上5月份考一筆和一口
考考看唄，就當玩兒了。考一次加起來還不到400塊
5樓：KimChun
不知道題主所問的必要性是針對哪個方面。
我猜你還在念書，對未來工作還沒有清晰的規劃，看到有這麼個證書可以考，覺得或許可以增加含金量。
事實是，如果你以後想做翻譯，那麼最重要的是學好英語的基本功。能力上來了，catti證書並不那麼重要。如果你覺得證書是你入行的敲門磚，那麼三口三筆是沒什麼用的，至少把二口或者二筆考出來。
二口二筆可以直接考不需要以三口三筆為基礎。
如果你準備考二口二筆，請一定選擇是口譯還是筆譯，因為兩者差別很大幾乎不可能同時準備。我自己學口譯，剛考過二口。個人覺得，二口這個證書拿到也並不能證明自己口譯很牛，還是只能在口譯低端市場打打零工賺賺零花錢。
只不過通過一年多的學習，自己英語基本功上來了，尤其是聽力和口語。真正口譯牛人，要麼上外高翻會口的，或者歐盟口譯司培訓過的，要麼國外巴斯蒙特雷高翻學院的，這些人本身的基礎和所付出的努力之深常人難以想象。
話又說回來，如果你並沒有立志把翻譯當職業，那麼，如果把考二口二筆的精力和時間用來幹其他有意義的事情或許對你更有幫助。
至於資料，考二口我練習了MTI系列教材紅色那本交替傳譯，以及catti自己出的參考教材，平時多練習聽力。
有必要考BEC嗎？對於非英語專業的
我來說一下這個問題吧，因為我19年考下BEC中級證書，現在在寶潔 中國 工作，對，就是那個賣各種洗髮水沐浴露的公司。從官方給的解釋來看BEC商務英語是教育部考試中心和英國劍橋大學考試委員會合作舉辦的商務英語證書考試。根據商務工作的實際需要，對考生在商務和一般生活環境下使用英語的能力從聽說讀寫四個方面...
非英語專業，想考2023年5月份catti的筆譯，六級不到500，8個月的準備時間，報二級有可能過嗎？
Clara 告訴你哈 8個月的時間你要想過，得做好打一場硬仗的心理準備，你要很努力很努力，低空飄過就不錯啦，因為翻譯和純學語言是有區別的，有個思維模式的轉換過程，首先母語要好，其次英文水平也要好，最後要很順滑地進行語言轉換！所以說當然有可能過，但是你要很努力不是看起來很努力，要動手翻譯，要做譯文對比...
英語專業有必要考英語專業四級的口語嗎？
憬燃然 我們學校強制報名，還搞模考啥的 正式這週末考。地域問題嗎並不是上面幾位提到的完全對機器啊，前兩項複述故事和講故事之後第三項是和partner對話4min。我們老師是挺看重的但是我個人覺得用處不大，畢竟還要考專八啊專四的成績最後應該沒人特別在意吧。但是多一次實踐的經歷應該也不壞吧，如果經濟條件...