1樓：王翔
高效不等於高速。如果專業詞彙不夠，開始必然很慢，但這個階段要注重詞彙的積累。讀到一定程度會發現專業詞彙翻來覆去也就是那些，這個時候就注意力就可以集中在內容上。
再持續一段時間最後你就會發現原版書好棒，你就可以真正高效的閱讀了。這個過程我大概用了一年多，堅持下來收穫滿滿。
2樓：大道無門
我看CFA也是這樣，看你是想學習書裡面內容還是想學習英文。
其實1小時看10頁是個不差的程度。如果是專業書的話，中文有時都只有這個速度。
學習書裡面內容的話，看新的內容，直接用英語是很困難的。要對內容有理解，最好是上課的教材，老師照著教材講，把脈絡和思維框架先理解清楚。找本靠譜的中文翻譯對照著看，按章節，最早是先看中文再看英文，1/3後先看英文在看中文，看看理解有什麼偏差，慢慢就可以掌握。
如果是學習知識，效率肯定比較差，但是英語是把鑰匙，還可以開更多的門。本科時候，我建議是應該培養這樣的能力。
3樓：
沒什麼可說的，認真、持之以恆的態度，紮實的英語基礎，熟知大量管理類英語詞彙先從簡易短篇下手閱讀很熟練（讀完之後，很快腦子裡有這篇文章大致講了些啥，用中文能口述或寫下來更好不是墨跡出來的）之後再去試試管理類專業書籍。
詞彙量是關鍵熟練是慢慢熬出來的
4樓：SeanTan又名阿卉
1、不要追求看原本外文管理書。我大一的時候就犯了這個錯誤，學習專業知識，如果理解不精準是很要命的，以前我讀經濟學、會計也就只有10頁/小時的速度，理解不精準，極大影響記憶——本來這些知識就不容易學，需要理解知識點之間的勾稽關係。其實回頭看，如過看中文的話課本會很容易消化，而讀英文課本對我在任何一方面都沒有幫助。
2、把學英語和學專業知識分開，要學和專業相關的英文，直接系統學劍橋商務英語之類的課程有用得多，平時沒事可以讀讀WSJ什麼的。
3、要真真學經濟管理，不要侷限於課本，多看看課外書很重要，包括讀亞當·斯密的國富論什麼的，累積足夠的素材能夠有效幫助自己對於該方面的知識建立直覺。
能否通過閱讀專業書籍的英文原版提高閱讀水平？
李木木 題主是想要提高英文書籍的閱讀能力嗎？不過，提高閱讀水平，不建議你使用專業的書籍。畢竟專業的書籍在理解上需要費很多心思，這很容易挫敗你的信心和勇氣。建議你使用理解起來不怎麼費勁的書籍來作為起步練習，這對於你的閱讀速度和理解能力都會有很大的幫助，並且能讓你感受到閱讀的樂趣。當自己覺得可以加大難度...
CS專業書籍 科學與技術類 應該怎樣閱讀？
周磊 應該不要讀.將原始碼全部翻譯成中文.你學得更快.那上面的書,都沒意義.真的.我讀了的.外中國人寫得出來啥好書.不過是你吹捧我,我再吹捧你罷了.幾頁的真東西要寫幾百頁,你們還去讀.我真受不了了.說他們有幾頁真東西,已經算很給面子了.看原始碼,不要看書.一定記住.學習秘訣就是看中文的.不要看裝逼犯...
速讀 是否適用於閱讀專業書籍和文獻資料？
JAA驕傲 我感覺速度不容易理解深刻，也不利於記憶，只是在面對大量資料處理和辨別上有優勢而已，我還是覺得有聲閱讀愉快又自然，就是慢了點，不過只要能深刻理解，也不在乎那點時間，貴精不貴多 本人工科phd在讀，目前讀的小領域的文獻也有千兒八百了，我對你這個問題想到的簡單回答是 專業文獻和書籍也可速讀，當...