1樓：一頭熊un ours
法語的重音落在單詞（如果在句子中的話則是節奏組）最後乙個音節上。但是，與英語不同，法語的重音：
1 只是一種自然形成的「重音」，不具有區分詞義的作用。
2 聽感上不是特別明顯。即，重讀音節與非重讀音節在長度，響度，音高和母音音質上的區別沒有那麼大。
2樓：孤島上的孤獨患者
單個的法語單詞來講，重音是放在最後乙個音節上的，但是，如果以乙個完整的句子來講，它的語音語調要結合句子來看的，因為乙個句子裡會有節奏組，按照一定節奏組來讀。你如果想更好的學習法語的語音語調的話，多聽法國教材錄音，模仿法中國人講話
3樓：
說法語重音在最後乙個音節實質上是錯誤的說法。
普遍而言，在拉丁語演化為法語中，大量詞彙重音節後的音節脫落或縮變，或a變為啞音e，比如大部分陰性名詞。由此，可見法語單詞最後乙個音節基本上對應的是原先拉丁詞彙的重音節。
但正因為這種極大的普遍性，法語已經不太考慮重音了，而是單詞每乙個音節音調相同，而沒有西班牙語、義大利語那樣的音節起伏感（二者音節脫落情況極少，西班牙語需要在非倒數第二音節的重音新增重音符號，而義大利語全靠肌肉記憶）
真要糾結重音的話，我舉乙個例子，sympathique。
按一般規律，重音就「應該」是「thi」音節，對吧？實際情況是，在念這個單詞的時候，跟其他單詞一樣，sym pa thi 三個音節音調不相上下。
然而！然而！！
然而！！！
現實中大家感那個願意用 sympa 來表達相同的意思，這時候「重音」在 pa上了，對吧？為什麼 sympathique 可以縮成 sympa？溯源追根，sympathique 經拉丁語源自希臘語，重音一直在 pa 上（對比西班牙語 simpático，重音是在 pa 上），而這使得縮簡為 sympa 得以實現。
Sympathique，與同族語言（甚至希臘語）中相同詞彙一樣，真實的重音是 pa，但正因為法語單詞不考究重音，所有的音節幾乎音調相同，該單詞的唸法不會突出 pa，而是體現在 sympa 裡。
有沒有必要去糾結英語單詞的次重音？
英語肌肉痠痛 次重音是英語發音的靈魂，沒有它，英語就不可能說得飛快，說的飛快才是真正的英語。正因為中國人英語說的一字一頓，沒有次重音，所以說的賊慢，老外反而聽不大懂。你去聽聽英美3 5歲幼兒說英語時的語速，我們英語專業大學生有幾人能做到？ 必剋英語 單詞的重音也不會影響句子的公升降調 主要是看你強調...
有沒有哪個法語單詞既美好又適合做品牌名字？
sunny image 一直覺得mademoiselle 小姐 這個單詞挺有意思的，因為把它拆開來看 ma 我的f.m de 可表示所屬關係 moi 我的重讀人稱代詞 s 表示複數 elle 她 在mademoiselle這個常見指代未婚妹子的乙個稱呼上我們可以看到類似於 我的那個她 的解讀，畢竟e...
法語 Bonjour 有沒有 再見 的意思？
岑今Celia 我看到這題第一反應就是沒有。因為首先，大學裡沒學過，我在土倫留學一年，巴黎留學兩年，期間一次都沒聽到過。點進來看了幾個回答，我去wiktionnaire上查了一下 第二條的Note Emploi courant au Qu bec mais tr s rare en France,q...