名詞 形容詞 和名詞 形容詞 有什麼不同?

時間 2021-05-08 17:40:19

1樓:MsGrammarPang

看了下樓主的倆例句和其他知友五花八門的解釋,其實說的都有道理,但是他們忽略了最重要的乙個東西——語境!語境!語境!

因此,我將結合語境和最常見的三種wa、ga用法,解釋下樓主給出的兩個例句有什麼區別。

【涉及語法點1——主題+wa,主語+ga】

主題通常可省略,而主語卻很少省略。

【涉及語法點2——助詞wa表對比】

女生問:「在中國,什麼料理比較貴?」男生答:

「日本料理は 高いです。」——他覺得相比南韓料理、中國料理等,日本料理最貴。也就是說,我們得自己腦補男生把日料跟什麼料理做了對比。

如果女生問:「日本料理貴嗎?」 男生答:

「日本料理が 高いです。」——他就只是表達日料的特徵而已。換句話說,「某物ga+形容詞」是非常普通的表達事物特徵的方式,不容易引起誤解。

【涉及語法點3——wa強調其後面的內容,而ga強調其前面的內容。】

日本料理は 高いです。——強調「高いです」,我們可以腦補「日本料理」的特徵就是「貴」,強調的是「貴」,而不是別的特徵。

日本料理が 高いです。——強調「日本料理」,我們可以腦補「在中料、韓料、日料等料理中,日料最貴」。

總結:助詞wa和ga的區別非常多,但是最常見的用法就是以上三種。建議初學者多總結歸納,以達到能貼切地表達自己真實想法的目的。

p.s.今天正好有個學生學到標日初第11課,所以趁熱來回答一波。

2樓:火桑火桑

が多用於陳述客觀事實,は是強調主語、突出的作用。

日本料理が高いです,意思到此為止,就是說日本料理貴。

日本料理は高いです,之後可能還有意思是說中華料理は安いです。以上

形容詞 yet 形容詞和形容詞 but 形容詞有什麼區別呢?

kidz tse 我只是個搬運工 When used as nouns,but means an instance or example of using the word but whereas yet means a metal pan or boiler.When used as conjun...

日語裡面名詞,形容詞,形容動詞和動詞的普通型是什麼?

東經日語tokei 從 形轉換普通形的規律如下 如果是一類動詞 去掉 最後乙個音節肯定是 段的,變為 段就可以了例如 行 行 行 這樣就完成了!行 就是 去 的普通形了 如果是二類動詞 去掉 直接加上 例如 食 食 食 完成!食 就是 吃 的普通形了 如果是三類動詞 和 來 的話 來來 知諸學院 普...

日語中一類形容詞什麼時候去 ,二類形容詞 名詞什麼時候加 ,什麼時候去 ?

針線活 一類形容詞的詞尾接形容詞變 二類形容詞接形容詞用 接續,二類形容詞詞尾可以不加 接名詞加 去 要接某些副詞,動名詞。例如加熱 葉子先生 目前比較新的日語教材中,一類形容詞稱為 形容詞,二類形容詞稱為 形容詞,當然只是名稱的變化並不影響用法,但是目前普遍二類形容詞作為單詞時不帶 如果單詞表中二...