1樓：
沒系統地學習俄語，只是學了字母，平時喜歡看俄語電影、聽蘇聯歌曲罷了。
一天夢裡，我用俄語和一名蘇聯軍官無障礙交流。明明現實中我只認識這些詞，再加上一句
2樓：
夢見過一次。
和乙個黑人朋友（現實中我不認識任何黑人）在美國的一條街上和紅脖子槍戰。
我用著蹩腳的英語和黑人朋友對話，盡可能避免讓其發現我口音不對勁。
3樓：長街
不僅會用外語做夢，還會說外語夢話。
在英國讀研的時候，偶爾晚上會失眠，女票睡眠質量卻一直不錯，有一次我想從她身上博取點溫暖，轉身一摟，她於睡夢中脫口而出：『Dont touch me』留我乙個人在南安普頓的夜空下目瞪口呆。
4樓：
我有乙個很深刻的夢，就是剛做翻譯那會兒，因為覺得口音有問題，很中國化，於是每天都在對著課文學習換氣學習發音，然後又覺得我社會知識積累不行，就天天背社科類的課文，不是那種對話哈。
結果在夢裡有好幾次也在背課文，甚至還在自我糾正發音和換氣的。
5樓：葛歐德
我夢到過，有一次在家裡看完日語原版的一部電視劇集之後，就夢到去了日本，和我的幾個同學一起去日本旅遊，夢境代號：六黃遊日本。（我跟那幾個同學都姓「黃」）
接著就不知道怎麼回事了，後來連續幾次的關於語言的夢，就會多種語言隨機出現，日、韓、英、西班牙語最多次，其次阿拉伯語、希臘語，再其次漢語，越難的出現次數越少。
6樓：溶解莉莉絲
會…最近有兩次記得比較清楚。一次是去年11月考delf B2，考試起碼前兩晚，我真的是幾乎全程法語夢…原因有可能是複習的太沉浸（自言自語都是法語），以及睡前和醒來都給自己播法語聽，就這樣了…
更早一次是去年暑假突擊俄語，夢裡夢好幾次上俄語課我聽不太懂，本質是我擔心進度導致太緊張（實際上開學了後發現我已經超過了課程進度…）
7樓：平田平男
當然會。
剛開始學日語的時候就夢見過自己用日語對別人說話。後來學得越多夢到越多，夢裡搜腸刮肚思考過敬語語法，講過關西話（那段時間近畿小子看得太多hhh），還有很多全日語情境，思考也用日語。
但奇妙的是基本沒做過英語的夢。不但如此，在國外必須跟別人說英語的時候夢裡自己講的是流暢的英日混合語……感覺自從學了二外，試圖說外語的時候首先出現的已經不是英語了（。
8樓：Toby
我不怎麼做夢，偶爾做夢也只是生活中複雜的人際往來。外語做夢，大概是小學三年級吧，剛學英語才會用外語做夢，夢見和洋人交流。如今夢裡只有中文了。現在思想現實了，哪有什麼夢
9樓：
我前幾天夢到自己被逼急了飈口語（比現實說的好....），後來還在夢裡糾正了自己的語法錯誤...照這樣下去我的備考時間豈不是要比同期考試的人多兩倍了，想想就激動。
10樓：江寒
會。有一段時間學日語壓力比較大，做夢夢見考大學院面試，我啥也不會答，我能感覺到老師在很努力地把難度降低想放水讓我通過，但我就是答不出來……
11樓：稀土
對我來說，是絕不會的。
但是我有個學霸同學，對學習鑽牛角尖的那種程度，以至於整個人在各個方面都有些不太zc，聽他室友說，他半夜真的會用西班牙語說夢話。這我還是挺佩服的。
12樓：橘大頭衝鴨
哈哈哈哈哈哈哈nngt這題我會
初中三年，我和我下床的姐妹是我們寢室半夜夢裡和鬼吵架打架聊天選手，不相上下
我曾經有一次被她半夜一聲臥槽給驚醒
我就不一樣了
拒另外乙個室友跟我說我說夢話在講英語，好像在和人聊天……真好高中室友有一次跟我說我睡覺說夢話在唱英語歌……我暈了我睡上頭了咋還用英語唱上了？
害最近學義大利語呢有天晚上我好像聽見我自己驚呼了一聲然後被自己嚇醒，真好
13樓：日語學長
那肯定會的，我記得以前做夢的時候經常夢到在紐約，用英語交流麻溜的，然後會出現那種突然的場景切換，一轉眼就到了東京首爾啥的，發現我無論在哪都說的一口流利的外語，最後甚至在唱歌的時候連續轉變了23種外語，他們都驚呆了。
害。後來我想起來了，出現在紐約的時候我就知道在做夢了，然後牛皮一吹就停不下來
14樓：Aaron Wu
學到一定程度應該是會的。
家裡老婆大人就苦於中文不好，不知道我夢話在說些什麼，讓我感覺無比安全。
直到有一天她聽到我夢話在說 "なるほど"。。
15樓：誰冇資格說虛偽
我沒學過外語，一樣有做夢的時候說著莫名其妙的語言的時候，重點是在夢裡我竟然能聽的懂那些我不知道的語言，醒來後再回憶就想不起來
16樓：w2014
這個我沒經歷過……
但是大一的某門英語課，同組的同學上課睡著了，被老師點名提問…非常神奇地，沒有起身，流利地用英語回答了問題…而且據她本人所說……對，她不記得上課時被叫醒過……甚至在下課聽說自己被提問的時候還被嚇了一跳（
17樓：
如果夢到的是在日本的朋友或同事，跟他們對話肯定是日語，如果是國內的朋友，肯定是中文。甚至還夢到我介紹來中國朋友給日本朋友，中日文切換幫他們翻譯呢。
18樓：Coldwings
雖然我很少做夢，但可以確信是會的。證據是我老婆，她不僅做夢，還會說夢話。
據不完全統計，目前我聽到過能具體聽出意義的夢話中，包含的語言有英語、日語、普通話、荊州方言和長沙方言……
19樓：蓮田水生
比較難。。我有印象的夢裡只有一次是用了日語的，比較連貫的場景，在學校裡遇到了（並不是特別）喜歡的聲優（什麼鬼），醒來以後還開心了好久，我竟然也能做說外語的夢了！之後反覆琢磨了很久，所以還有個大致的印象，不然也就忘了。
不過那也已經是很多年前了，之後沒再做過說外語的夢or沒印象。。
個人感覺很難有機會夢裡說外語啊，除非真的夢到了可以自洽的內容，比如說夢到聲優，聲優是說日語的，我想象不出他的中文語音，所以夢裡我也是說日語的，感覺好像沒毛病。。（前提是沒有語境只蹦一句的那種不算）可能就像趙麗蓉老師說的，唐山味兒改不過來了，夜裡做夢都是唐山話。
20樓：王贇 Maigo
會的。在13歲的時候，我就夢到過日語，情節是在我走在乙個樹林裡，樹林盡頭有乙個房子，房子裡有幾個大媽在彈琴唱歌，唱的是「五番街のマリーへ」。
（前幾天又夢到我在唱日語歌，唱的是頃には」）後來有一次在夢中我說了乙個平時不會說的韓語句型（具體是什麼不記得了）……
還有一次夢到我去越南的乙個學校找朋友玩，混進了他們的課堂，然而聽不懂老師在講什麼= =
21樓：Ina哪涼快哪呆著
會的，而且最近兩個月英文夢的內容比中文夢的還豐富。有時候夢裡還會夾帶其他語言，我四月中旬夢到過開著德產汽車（導航系統是德語的）用英語問路，然後莫名其妙被義大利黑幫追殺
22樓：白水
我不知道我這個算不算
當時還沒有完全掌握西班牙語的現在時的動詞變位，在夢裡用西語問別人「你在幹嘛？」糾結了好久該用哪個詞。
醒來之後查字典，發現夢裡用錯了……
23樓：望遠山
好像用日語做過一回來著，大概就是我通過某種方式在虛擬世界遇見了Rinna並和她寒暄了幾句。
但是這種情況對目前的我來說非常少見，不過由於我目前乙個人的碎碎念都用多門語言講（論語碼轉換的用法.jpg），所以這種情況只會越來越頻繁。
24樓：
沒有。但是會夢見教外語的外教。挺好一男老師。我很喜歡研讀英語，但是....但是吧...
似乎超越了語言。
語言終究要有人引路說得出口和舒心。
25樓：
My name is Van, I'm an artist, I'm a performance artist. I'm hired for people to fulfill their fantasies, their deep♂ dark♂ fantasies♂.
26樓：黑之聖雷
肯定的。我一般相信這件事：如果能在夢中說一門外語，那麼這門外語就算學到家了。
最早估計是在初中的時候吧，開始夢裡會說英語。然後自學了日語，也開始夢中構建各種日語情境。大學裡讀了阿拉伯語專業，作為外語專業轟炸般的語言學習，接觸阿語之後僅僅過了三四個月就開始在夢裡冒阿語，有時醒過來還會回味一下自己什麼地方是不是格位不太對。
然後一件很神奇的事情發生了，有時會漢英日阿隨機冒出來，簡直就像某種皮欽語一樣。
沒完，作為乙個文字愛好者，我在夢中看到的文字型係數量遠遠多於這四種（當然，眾所周知，夢裡看書是很累的，因為全靠自己編）。我已經對西里爾字母見怪不怪了，有時是天城體，有時是卡納達文，有時又會是克里文，等等。
不過我覺得夢中最極致的一件事還當屬自創復綜語，還打算用PIE的母音交替。。。醒過來再想了想，驚呆了。。。
27樓：ICARUS
真的會的。我偶爾會做一些說英語/義大利語的夢，然後甚至在夢醒時分還在糾結自己的語法錯誤，或者感嘆自己說得真好（
更有甚者我本科室友說夢話說過法語。醒著的無不嘖嘖稱奇。
外語大學，外語專業學的不好，英語高中就是啞巴英語，感覺自己沒有學習的動力，怎麼辦？
石秀峰 換個靠譜的方法唄。如果只是要到普通外語使用者水平，不難的。你現在的問題就是語言輸入的訓練很容易實現，但語言輸出的訓練效率不高，即使自己訓練了也不知道說得對不對，找老外練也不實際，費用可能太高。 Frok Try to speak out loud,and whatever it is.I a...
學外語可以學到思維方式嗎？
打紅警學到一句俄式英語 勃鐵尤捏 你看，勃起像鐵一樣還要捏。其實是為了蘇聯。這個段子真是又黃又幹又冷又無聊。但不說不痛快。總不能一輩子乙個人暗爽。 方漸漸 舉個例子 anecdotal這詞什麼意思？看金山詞霸解釋 anecdotal adj.軼事的 趣聞的 多軼事的 含軼事的anecdote是 軼事...
有好的學外語app推薦嗎？
泥巴城堡 特別推薦italki 已經用了半年了感覺很不錯一老師選擇多很多很多老師各有所長，不同的性格，不同的口音。可以滿足大家個性化的需求。付款方式比較靈活 二付費門檻低，不需要年付。一節課一副。而且，一開始提供優惠試課的活動。節日也有充值優惠打個九折。三，靈活多變。根據自己的需求，如果有時間的變動...