1樓：jointer
純屬推理，伏羲造八卦，是二進位制。j這個字母出自i，i音1，j數就是1數，二進位制尾巴有1就是單數，如001是1，011是3，101是5，111是7，所以讀ji不讀qi，單數沒有奇怪的數的意思。
英語數字one three five尾巴上都有e，也就是1，而two four six則沒有1。
也許英中國人誤解了我們的「奇〞，把奇數理解為奇怪的數，意譯為odd number。當然也有另一種可能，即o這個字母在腓尼基字母叫ayin，而ayin對應地支的「子〞，也是1。odd number也是1的數。
2樓：王宇
奇中古、上古都是兩讀。分屬群母、見母。讀見母時，奇,一曰不耦《說文》。陽數奇《白虎通·嫁娶》。一算為奇《儀禮·鄉射禮》。
簡單來說讀見母時，奇的意思就是單數。與現代同。當多出講是引申義。按照《說文》，本意還是奇特。
參照 @濤吳的答案，應該可以得出兩者沒什麼關聯的結論。
3樓：李淼
奇(ji)數中的奇，在古文中做「單獨，多餘」的意思來講。以兩兩為一對，剩下的稱為奇（ji）。比如易經中的「陽卦奇，陰卦偶」，應該就是對奇數偶數的明確分類：
震、坎、艮卦為奇，兌、離、巽掛為偶。
韓非子裡有「遺，有奇人者使治城郭之繕。」，奇(ji) 當剩餘的講。
所以從古文的方面來講，奇數的奇(ji)，並沒有「奇怪」的意思。
為什麼日語漢字在英文俄文裡可以叫 kanji，漢語要叫 character？
個人覺得是因為中國在以前國力不強，比如龍這個詞，在英語裡有翻譯成dragon的，也有叫loong的，至於為什麼不叫Long有人說是為了和long這個詞表示區別，我覺得不然，如果國力足夠強大，你說long是龍的英文翻譯，誰敢跳出來說不行？英文裡也有很多詞有完全不同的意思也沒見有人說不妥，比如long這...
在英文裡，very so too有什麼差別？
心血來潮 他們的漢語對應意思，基本就說明了他們的區別。very 很 非常 so 如此 這般，預示著要引出乙個結果了。too，太.即過分 不合時宜之意。He s very tall.就是單純很高。He s so tall that I can t even reach his shoulder.他如此...
小狗在圍欄裡一直叫怎麼辦？
貓屎強 小狗剛剛到家的時候會不適應，叫或者哼哼唧唧很正常，我家小狗剛剛到家時晚上連續叫了四天，一到晚上就哀嚎哼唧，在屋裡走來走去。慢慢適應環境了就好了，可能不喜歡被關在籠子裡。 陳龍聰 在圍欄裡放上食物，廁所和玩耍的東西，注意把空間規劃好區域，狗的區域性很強，什麼地方吃飯，什麼地方撒尿都是有講究的。...