現今的粵語讀入聲時還保留 p t k三種韻尾嗎?

時間 2021-06-01 21:17:02

1樓:圖騰子

正統的粵語入聲當然保留有-p、-t、-k三套塞音尾。

你的疑惑出自以為「粵語」就是粵人說的話,然後隨便問了乙個粵人就以為他的回答有代表性。

且不說粵人還包括說客家話的客家人、說閩語潮州話的潮州人、說閩語雷州話的雷州人,粵語只在廣義上包括莞寶片、四邑片、欽廉片、勾漏片等等子方言,在狹義上就是指粵海片(也叫廣府片,包括廣州話、順德話、石岐話、梧州話等),在大多數情況下特指廣州話/香港話/澳門話,即所謂Cantonese(廣東省城話),而且得是正統的(讀書、戲曲和傳媒認可的)那種口音——廣州近郊(指白雲、天河、芳村、黃埔,更不用說花都、從化、蘿崗、增城、南沙)和老城區都有語音差異,新派和老派也有差異呢。

現在廣東和港澳大眾傳媒上說的「粵語」或者「廣東話」就是那種正統省城口音。當然,有播音員、演員、歌手會說「懶音」,不分-t和-k,不分-n和-ng,但那都是要引起爭議、被人批評的,可見傳統標準還在,只是權威性不比從前了。

如果你的東莞同學跟你說的是跟電視上那種粵語差不多的廣東省城話,卻分不清-p、-t、-k三套塞音尾,那麼他就是有「懶音」,說的不是正統的標準口音。這種情況下,他應該只會把-k混入-t,而不會發不出-p,而且還會相應的把-ng混入-n,就是說只有兩套塞音尾-p、-t、兩套鼻音尾-m、-n。

如果他跟你說的是東莞本地話或者是帶有很重東莞口音的省城話,那麼有幾種可能——

1)他說的是εk韻字,而東莞話沒有εp、εt韻字,你誤以為整個東莞話音系只有一套塞音尾,又覺得舌根塞音尾-k跟吳語的喉塞音尾-差不多。

2)他說的是其他韻的字,但因為東莞話-m/p絕大部分併入-ng/k,-n/t也有大部分併入-ng/k中,你聽到絕大部分入聲字都只有-k,誤以為整個東莞話音系只有一套塞音尾,又覺得舌根塞音尾-k跟吳語的喉塞音尾-差不多。

3)他說的就是喉塞音尾-,因為東莞話確實比廣州話多一套塞音尾,從-p、-t消變而來,那就是喉塞音尾-,跟吳語的一模一樣,你沒聽錯。

就是說,東莞話像廣州話一樣保留有-p、-t、-k三套塞音尾,還多了一套塞音尾-,只是那三套塞音尾的保留不那麼完整,-p、-t管的字特別少,-k管的字相對多,聽起來的總體感覺確實是入聲比較單調。但這不意味著,東莞話分不清-p、-t、-k,它只是以它的管字布局來分,跟廣州話——我們常說的「粵語」——不一樣。

請參考:李新魁.廣東的方言.廣東人民出版社,2023年10月

粵語在不懂粵語的人眼裡是怎樣的存在?

他們覺得是粵語和外語差不多,因為根本聽不懂。但是其實學會粵語是不難的。我有兩個大學同學,都是北方人,大一的時候都是一句粵語都聽不懂。其中一位同學報了學習班去學粵語,而且經常跟我們這些講粵語的同學混在一塊,不懂的就問我們。跟我們聊天的時候,他也盡量用蹩腳的粵語來聊。畢業的時候,他講的粵語除了有輕微的口...

現今翻譯專業的就業前景如何?

小九九 不止翻譯行業受到AI衝擊,各行各業都受A衝擊,如果有乙個持續學習 保持能力領先的心態,可以深耕翻譯行業。至少每個月收入一萬左右不成問題。最近我一直在51語言接單,要先做測試,你可以試試,http pai.51yuyan.com 謝腰.所有外語類翻譯專業.都前途渺茫.黑暗.全是荊棘沼澤.到處毒...

現今形式,如何看待術數的未來?

看到好多提到用統計學的方法來研究數術,這裡就來提一些不同的看法 1.統計學到時候得出的結論大概率會出問題,由於同盤的問題,以及無視面相,風水,甚至祖先之魂,各宗教的祖師爺,天使,惡魔什麼的影響,想當然地會得出不靠譜的結論 2.未來公開的東西會越來越多,傳承會突破以往那種師承模式,轉而像現在大部分正常...