1樓：chris1214
潮汕人為何聽懂粵語？
因為廣東電視台訊號能覆蓋潮汕地區啊，所以他們可以看TVB和珠江臺，因此他們就能看粵語節目，耳濡目染之下就能聽懂。
為什麼說粵語的聽不懂潮汕話？
第一，他們沒有生活在潮汕地區
第二，電視裡頭沒有潮汕話節目。
很簡單的道理，不要想太多
2樓：陳雪櫃
我們現在口中經常說的粵語，其實是粵語下的分支--廣府話，即廣州附近一帶城市說的話。粵語一共有四條分支，最廣為人知的是廣府話（廣州一帶＋兩個特別行政區），潮汕話（潮汕一帶），客家話（梅州一帶），五邑話（江門一帶）。由於廣東人很多受tvb影響，所以會聽會說廣府話是不稀奇的。
但很少人會特意學習另外三個分支的語言。
3樓：PhasE
如果是乙個生活在潮汕地區的潮汕人能聽懂粵語，最大的原因當然是電視台的原因，廣東這邊小時候的人要不就看珠江臺南方衛視等廣州話頻道，要不就是香港的tvb或者亞洲電視等等，聽著聽著不就聽懂了。
如果是長期生活在廣府地區的潮汕人能聽懂粵語，那毫不奇怪吧。廣州人如果長期生活在潮汕地區，說不定也能聽懂潮汕話，但由於經濟發展水平的原因，後者相當少，所以才會帶給題主這種感覺。
4樓：張二四
因為經濟和文化所致，「被迫」學習了粵語，尤其是80，90後開始，基本都會，從小看的電視是珠江頻道，追的劇是《外來媳婦本地郎》，看的電影是周星馳，聽的歌是香港的四大天皇，出門謀生知道要去廣州深圳。這種環境下，想不會都難。
5樓：張海平
除了廣府人，廣東好多人的粵語都是看珠江臺學會的。我小時候廣東電視台只有嶺南臺和珠江臺兩個頻道。嶺南臺講國語普通話，珠江臺講粵語但是有中文字幕。
以前還沒有衛星電視，只能收到很少的幾個臺。天天看珠江臺聽粵語看字幕，不知不覺中就會聽粵語了。
6樓：不是約翰的路
我覺得這跟當地的經濟和文化實力有關，如果你去細聽每個省的地區方言，幾乎都是有差別的，那些純地方話，鄉里話，土語，兩個縣城的人甚至也是互相聽不懂，而且這跟地理環境也是有關係，交通和資訊不通暢的地區都是有很大差異的。為什麼現在以普通話為官方統一語言，主要還是因為政治的原因，如果首都現在是南京，我想官話自然就又不一樣了。
7樓：月皎佼僚
因為潮汕人大概率也是看TVB長大的，包括珠江臺之類的廣東電視台也是用粵語的。看的多就會了。而說粵語的很少會接觸潮汕話，自然就不會了。
8樓：粵語愛情故事
也不是所有潮汕人都聽得懂的
但聽得懂多數是因為小時候看tvb的電視劇集
而說粵語的聽不懂是因為小時候沒有潮汕話的電視劇集看，身邊也都是講粵語的長輩
9樓：情似簧
其實你說的「大部分人」應該是從小電視沒有太多台，例如我家以前家裡不然拉有線電視。自己搞的免費天線只能收到幾個臺珠江臺。本地揭陽臺跟廣東台還有梅州臺，然後基本只有珠江台有電視可以看，經常看外來媳婦本地郎。
看著看著就學會了聽，再後來去每學期的寒假或暑假經常去東莞（我爸在東莞打工），就慢慢學會說一些。現在一直在揭陽，還是一直保持會聽會說（比較常用的）那些比較特殊的俗語很大一部分不懂
10樓：一無所成留學doge
潮汕地區以前會收到廣東的TVS頻道（粵語），香港的TVB和國際台（粵語），電視上沒多少選擇，就看粵語連續劇或者新聞，久而久之就會聽咯。
而粵語地區是沒有潮汕臺的，所以我們在接觸潮汕人之前根本沒聽過潮汕話，更別說聽懂了。
11樓：Agetoby
我是外省人，在粵語區某縣級檔案館工作。9月時來了位潮州人想查詢檔案，然後他和我們股長（本地人）相互講塑料普通話，然後誰也聽不懂，最後我給當了「翻譯」（就是把廣普和潮普用稍微標準點的普通話重複了一遍）
12樓：
我並不是潮汕人，但是因為曾經工作和家庭的原因，能聽懂廣東三大方言（閩南語:做銷售在汕頭呆了一段時間，客家話:老婆是客家人、粵語:江門人，對我而言這是母語）
根據我認識的部分潮汕朋友以及大學時期同宿舍的汕頭兄弟說，他們學粵語很大部分是因為tvb。
而為什麼粵語地區的人不懂閩南語呢？那也是因為tvb，大部分粵語地區的人對閩南語基本還停留在酒幹倘賣無和愛拼才會贏這些歌裡。在這邊工作的潮汕人通常說著國語，沒什麼機會接觸到。
所以不懂。
13樓：吳小姐
14樓：給生活壓倒的人
從小就看翡翠台跟本港臺的動畫片跟電影，還有各種節目之類的，有這個大環境在，不會都能聽到會了。但說的話還是很多人說不准，聽就個個都會聽。
15樓：昨夜紅樓舊夢
因為20世紀起來珠江頻道在潮汕地區大為流行，所以我們大部分人都會聽但不會說，而潮汕話頻道。。。。我作為潮汕人都不想看，更別說粵語地區聽不懂的了
16樓：林小草
因為潮汕人看很多港片港劇還有很多粵語的電視劇集，聽唱粵語歌，從小耳濡目染，能聽得懂和會講是正常的。
而潮劇等並沒有推廣到潮汕以外的地區，且儘管深圳廣州雖然很多潮汕人，但潮汕話從來也不是廣東通用的語言。所以潮汕以外的不懂潮汕話太正常了。
同理，潮汕人也不懂客家話，客家人也不懂潮汕話，但應該也懂粵語。
粵語畢竟是廣東的官話。
17樓：Kai Yung
因為這些潮汕人學了粵語啊。。。
這問題就和「為什麼廣東人能聽懂普通話，而北京人聽不懂廣東方言」一樣。。。
這問題就和「為什麼中中國人能聽懂英語，而英中國人聽不懂漢語」一樣。。。
但也並不是每個潮汕人都能聽懂廣州話
但也並不是每個潮汕人都會說潮汕話
但也並不是每個廣東人都能聽懂普通話
但也並不是每個廣東人都會說廣東方言
但也並不是每個中中國人都能聽懂英語
但也並不是每個中中國人都會說漢語
英語是目前世界上相對較為通用的語言，所以許多中中國人會去學習這門語言
普通話是我國最為通用的語言沒有之一，所以廣東人會去學習這門語言
粵語是省港澳三地較為通用的語言之一，所以許多潮汕人客家人瑤族人會去學習這門語言
潮汕話在廣東地區的通用程度不算高，所以離開了潮汕就沒多少人care潮汕話了
粵語在全國的通用程度不算高，所以離開了粵桂瓊港澳台就沒多少人care粵語了
漢語在國際上的通用程度不算高，所以離開了亞洲就沒多少人care漢語了
用三相橋式全控整流電路都能想明白。。。
我是說白話的。。我會講幾句汕頭話
例如：學會的第一句汕頭話：襪呣栽了打咪該
學會的第一句潮州話：pù ā mò
學會的第一句揭陽話：力甲賽
學會的第一句雷州話：瓦呣仔魯打咩
(狗頭)
18樓：「已登出」
因為在推普前，粵語是實際上廣東省內的通用語。如果長期待在家鄉中，基本不需要使用粵語。但如果外出打工或者學習，絕大部分都是到珠三角地區，而珠三角地區主要就是廣府地區。
這種情況已經持續上百年，當年孫中山發表演講，也都是用粵語的。
19樓：Sean Chen
廣東近代的強勢語言是粵語白話，潮汕人從小就能收看白話的電視節目還有香港來的流行樂和電影。相反的，廣州人除了身旁偶爾有一兩個潮汕籍在地方賣小吃的商家，基本很少接觸潮汕話，也沒學習潮汕人的語言文化的必要，說到底潮汕話自古在廣東就不是強勢方言，也沒有香港這麼乙個前殖民地幫忙宣傳，自然是潮汕人要去學習主流文化。
20樓：翁培明
你找那個會講粵語的潮汕人，然後跟他說「
生仔未必就是福
要娶媳婦要分屋
然後他會非常魔性的接下去。
最後你也理解他為什麼會講粵語了
21樓：Witman
乙個類似問題反問題主：為什麼說粵語的人能聽懂普通話，但說普通話的聽不懂粵語？
首先這個問題就不嚴謹，既能說粵語、又能說潮汕話的人怎麼就聽不懂了？潮汕地區有說潮汕話和客家話的，你的潮汕人和潮汕話分別指那種？另外，粵語作為廣東地區較為通用的語言、廣州作為過往廣東人員的最大流動目的地，廣東各地學說粵語是個很普遍的現象，所以能聽懂粵語太正常了。
但是是會有特例的，我就有個大學同學是粵東那邊的人，只會說客家話和普通話，完全聽不懂粵語。所以我覺得題主的問題本身是非常有問題的。
22樓：雷電法王
題主你是在廣州嗎？如果在廣州很正常。據我觀察，深圳這邊的潮汕人，很多是父母一代的會粵語，但是他們就不會，頂多會聽一些。說白了，是語言環境影響的。
23樓：雅典城邦
潮汕有句話叫就亮過珠江臺，以前十幾年前二十幾年前，潮汕人收到的電視台並不如現在這樣有幾百個臺，而只有幾個臺或幾十個臺，其中珠江臺畫質最清晰，連續劇最多，一部分從小看珠江臺的潮汕人就自動會聽廣州話（粵語），甚至會說
我就是這樣
24樓：
首先這兩種方言完全不一致。互相聽不懂是很正常的事。但是說潮汕能聽到白話的也挺多的，比如我。當初來廣州乙個月我就會流暢的講白話（就是你們說的粵語），原因有三
1.我是奶奶帶到九歲後才到爸媽身邊的，小時候爺爺奶奶家裡電視台只有珠江臺、揭陽臺、廣東衛視、梅州臺和揭東臺。抱歉，地方臺實在沒啥好看的，就看珠江臺和廣東衛視了，珠江台看《外來媳婦本地郎》，看了好多年。
還有一大堆中國產劇配音成白話的，印象有舒暢的《連城訣》、劉濤《永樂英雄兒女》等，都是九歲前，那時候已經懂很多字了，就看著字幕，聽著配音，乙個個對應起來了，時間一長耳濡目染基本都會聽懂白話了，除了一些白話的土話或者叫做諺語不會。
2.香港電影和歌曲的影響，後來在爸媽身邊我聽的歌曲都是四大天王，張國榮，譚詠麟，許冠傑，陳慧嫻、張智霖許秋怡，就連過年家裡放的過年歌都是「年年歡樂，歡樂年年」、「好一朵迎春花」，「財神到財神到好心得好報」，「春風為你吹開滿山花，秋月伴你天空萬里飛」。家裡電視有鳳凰電影頻道，珠江公共頻道，還有翡翠台和本港臺，看好多周星馳，洪家班，成龍電影，印象有逃學威龍系列（那時候超喜歡張敏），五福星系列、城市獵人和霹靂火（好像是叫霹靂火吧，成龍在日本的一部賽車電影，然後記住了三菱這個牌子）。
3.後來上了大學，三個室友分別是汕尾、佛山和陽江，佛山和陽江會講白話，自此我們三個開啟三種口音的白話模式，和他們說了乙個月，我的白話水平增長超級快，真的要多說多練，關鍵要得益我從小的電視機裡面的白話環境的渲染。當然，口音還是改不了，本地人一聽就可以知道我有口音，也能猜出我是潮汕人，畢竟口音這東西很難改。
但是溝通無障礙就可以啦。
當然我也可能是個例，有其他聽懂粵語方式的朋友可以告訴我，我回憶下我有沒有接觸過。
然後為什麼講白話的人聽不懂潮汕話？
人家沒必要學吧，會講普通話就好啦，肯定都是普通話交流，你只有興趣使然，或者長期駐紮在潮汕、定居在潮汕、亦或者和潮汕人結親才會學習潮汕話吧，不然為什麼要學，根本沒必要啊。
而且廣州能收到揭陽臺汕頭臺潮州臺嗎或者珠江台會潮汕話播音嗎？潮汕三市有什麼很火的節目或者歌曲傳唱全國的嗎？潮汕在廣東省的地位能有廣州重要嗎？
普遍性還這麼低的方言別人為何要懂（白話怎麼說在廣西部分城市、港澳和海外都大批人使用，英文都有乙個專有名詞Cantonese）？除非哪天潮汕在廣東成為南波灣。
潮汕人，說粵語有口音怎麼改？
我是地球人 不用特意去改，我的老家是湖北黃石，也不見我老家的潮汕人後代說白話啊！我的黃石老鄉，不管是江門人的後代，還是潮汕人後代，都是以說黃石話為主的，第二語言就是普通話啊！所以潮汕人如果想學白話的話，不標準也是正常的 我們廣府人真的不會介意你們有口音，廣東那麼多個城市，有點口音很正常。至於說這些話...
為什麼有的潮汕人分辨不出粵語的au和aau呢？
題主問 林生南 依我愚見，粵語裡的au和aau如果用國際音標來表示，將不是同乙個寫法，所以它們是兩個不同的音位，這是客觀上的 而潮汕人和廣府人能不能分辨出兩者的差異，則是主觀的。所以乙個是音值問題乙個是音位問題這種提法，會不會有點不當呢？題主問 NNHY 然後我還是不太明白哈，如果用國際音標IPA來...
為什麼潮汕人喝茶就三個杯？
潮汕有句話 茶三酒四踢桃二 就是說喝茶適宜三人，可以細品談天，喝酒適合4人，既能玩玩遊戲，又能互傾心事，踢桃就是出遊玩耍，兩人最好，人多了意見不一，一人又顯得孤單，妙處難以共享。而喝功夫茶講究禮讓，一般讓客人和輩分大的先喝，以示尊重，三個杯子形成乙個 品 字，亦有此寓意，此外，功夫茶壺不宜過大，不然...