1樓:言語小姐Mei Sin
看了大家的回答,我覺得大部分都很精彩。
最重要的就是一句話:習慣就好。
另外,我補充一點。字喃可不是相當於日語假名、韓語諺文。字喃就是新造的漢字。這是從造字法的角度得出的結論。
2樓:louzhiguo0000
越南語河內話最少有4500個聲韻調齊全的音節,越南文把一部分音節實行了同音異拼,使書面上的音節拼寫形式達到了6000個。
學會了越南語基本拼音,就相當於掌握了4500個漢字,你說能有多慢?
3樓:
還是那句,「習慣就好」
人家從小接觸這種文字,是靠著整體認知閱讀出乙個乙個詞的。
況且,越南語韻母那麼豐富,根本不是漢語普通話拼音可比的。
Ng gokdāk Jyùtjy pingjām-fa tǔng JyùtNǎammán dōu cāa-m-dō.
我覺得粵語拼音化同越南文都差唔多。
4樓:Zhihong
越南國語字同音字:
看到這裡,覺得在智乎上學到的理論知識需要更新補充了。據有關部門專家研究表明:
詞尾字母不發音, 提示詞類
不標= 名詞/代詞, -d = 動詞, -x = 形容詞, -f = 副詞, -l = 連詞, -j = 介詞, -s = 數詞/量詞, -z = 助詞, -h = 感嘆詞, -q = 犭
漢語拼音正詞法基本規則
越南文拉丁化後,是否影響了越南人的實際交流?
周有光為拼音和現代漢語做出了哪些貢獻?
5樓:DONGNANXIBEI
「中國盲人摸盲文書的閱讀速度是否很慢?」
「並不,習慣了就好。」
★漢語盲文以拼音為主,一般給極個別的同音常用字存在不同表示方法,其他場合與拼音無異。
越南人如何看待朝貢體系?
從前有個皮氧氧 行了行了,越南在耍中國,滿意了?開心了?我就不明白了,如果古代的越南很強大,為什麼不是中國去朝貢越南呢?畢竟在某些人的說法中,朝貢是很賺的一件事情。哪怕都是在逢場作戲。我演你爸爸,然後給你兩個糖,你就覺得很賺嗎?另外,你把中國的統治階級想得太笨了吧。那可都是人精啊。 寫詩超弱的捕快 ...
波蘭為什麼有很多越南人?
Some of them came here because of the war in Vietnam in the 1970 Actually most Vietnamese didn t come from Vietnam directly,but from the DDR East Germ...
越南戰爭結束後,美國究竟撤離了多少越南人?
林懷谷 美國的移民主要是走親屬鏈條的,所以走起鏈來是無窮無盡的,一直到2000 2010期間,南越人移民美國的速度仍然比北越快230 越戰的鏈條到21世紀還在走 大陸廣府人移民美國的速度仍然比全國平均快94 加上香港人則比全國快280 香港人有大量出生在廣東 清末的鏈條到21世紀還在走 台灣外省人移...