作為一名蒙古族,不會說蒙語是什麼感受?

時間 2021-05-06 10:04:42

1樓:睡眠科學

我從本科大一開始自學蒙語到現在也有十二三年了,現在除了蒙文寫作以外其他的基本沒問題。我覺得對少數民族來說,本民族母語還是很重要的,按照揚·阿斯曼(參考《宗教與文化記憶》)的理論,記憶對構建乙個人的精神和認同是非常重要的,而文化記憶的載體是文字,本民族的集體記憶也需要語言作溝通工具。所以就是說,失去了母語的少數民族就等於失去了自己民族的文化記憶和集體記憶。

因而這部分人身份認同我覺得往往是虛無的或混亂的。曾經在微博上和皇漢對飆的時候那個皇漢說了句我是錫林郭勒盟的漢授蒙古族,可以做身份認同混亂的例子,身份認同虛無也有可能,這部分人可能對蒙古族文化和身份還是有一定的感情的吧,但是現實中不會蒙古語導致了無法建立起認同。我的想法是少數民族還是應該學習自己的母語,有如下優點:

1、身份認同不混亂,能儲存本民族的文化記憶和集體記憶(不過現在中文的蒙古文化著作也非常多)2、蒙古語的語言規律和其他語言比方說日語俄語都有相似之處,是學習其他外語的橋梁。3、拓展世界觀,只會一門語言的人和會多門語言的人相比世界觀區別還是很大的,相比於單一狹隘的世界觀,開放多視角的世界觀更有益身心健康

2樓:

不是很理解蒙族這種文化保留較好的少民的想法,但我作為乙個滿族,我要是會滿語那絕對是震撼我全家的事,堪稱語言屆的隔代遺傳。

3樓:淫騷浪賤老色逼

不是蒙古族,挺喜歡蒙古文化的。

對此,也頗有感慨。以前從事過許多答主所提到的某些內容的相關工作。

本人從小東北長大,蒙古族朋友不知道有沒有,或者平常不提也不知道誰是。即使是也是完全不會蒙語的了,所以那時候我認為絕大部分的蒙古族都不會講蒙語了。

後來長大之後,去了新疆工作,認識了幾個蒙古族兄弟,發現他們都是從小到大在內蒙長大,說蒙語上蒙校。家裡父母雙方往上刨幾代都是蒙古族。我才感覺到少數民族文化傳承一直都在,即使我在新疆當老師。

後來我回家的時候,和我媽聊天,我說我有幾個蒙古族朋友都是純蒙族,我媽說,séi家měng gù族不是cún dià。(誰家蒙古族不是純的啊) 我感覺到我媽的那個年代,民族差別還是很大的,各民族都在說自己的語言,比如有一次我和我們看電視,延邊臺。我媽說這真是那老北韓人。

有一次坐車,我媽看到乙個阿姨,和我說這得是回族。

有些事情,不過是近幾年才開始。

4樓:郭郭

我是半個蒙古族,我奶奶那邊都是蒙族,除了我奶奶外,其他人都不會說蒙語,姑姑叔叔不會說能聽懂,我們這輩的只能聽懂一點。我曾問過我哥姐,他們做為蒙古族不會蒙語是啥感覺,他們說蒙古族的身份是用來加分的!!!!恨啊,我也想加分!!

5樓:Moises Yu

在北京工作,同事是蒙古族,有蒙古名字,他老婆也是蒙古族,兩個人都不會說蒙語,一句都不會說。

我,漢族,自己學了一點點蒙語,會寫會簡單拼讀,會一點點日常用語,會認歌詞唱蒙語歌。

我的同事說,我的存在對他(以及他妻子)是很大的心理壓力……

6樓:知識就是力量

我有過很多蒙古族同事,有的會蒙語,會蒙語的之間偶爾會聽到他們交流,內容聽不懂,我們漢族同事啥也聽不懂。有的不會蒙語的除了長相和名字和漢族不太一樣之外,其它與漢族沒啥區別。

蒙族主要姓:雲,阿,烏,韓,扎,白,黃

7樓:

不會很正常呀,我內蒙人。周圍年輕人沒乙個會的,老一輩到爺爺輩兒才會。我現在對蒙古文化本身也沒那麼大的認同感吧。

我英語專八日語n2,法語大概四級水平(考研的二外,研一之後就沒有再學),唯獨對蒙語不感興趣(因為根本接觸不到)。

8樓:吾乃良民

首先明確兩點,第一點你是中中國人,第二點你是蒙古族,不是蒙古人。對你來說,漢語才是母語,蒙古語只是一門外語。所以蒙古族不會蒙語很正常。

但是過分追求蒙古族要會蒙語就很不正常。做為一名內蒙人,我身邊認識的所有蒙古族人,都不會蒙語。

9樓:

慚愧啊!

我們家族基本沒人會蒙古語,我們家住在遼寧的乙個小城裡。祖先是清朝人,當初跟隨多爾袞一起打過仗,祖先名為達克德,不知道為什麼他的兒子後來都有姓了,就是我們現在的姓。我們的祖先是吉林地區的蒙古族,清朝牽到現在的居住地,一直在此生息繁衍。

後來都娶了漢族,我們也就沒人會說蒙古族了。真是慚愧至極!我是第十一代子孫啦,家譜我以前也看過,好多年了,還有非常好聞的墨香,而且家譜寫的也超級棒!

10樓:再造神州

猜測一下:也許會有自己不夠蒙古族的感覺。

然後有能力的會去學,但其實不學其實也不影響蒙古族的民族建構。

語言只是民族的工具而已。

不過我作為漢族,堅決支援邵敏找回自己的語言,能不說漢語就不說。

11樓:劉必勝

一定程度上,存在就是合理的。不會說並不太影響生活和工作,而會說也不太會給生活和工作帶來更多的益處,那誰還要花費時間多去掌握一門語言呢?一切順其自然吧

12樓:koracle

說點相關的。我在內蒙古出生,現在也生活在內蒙古。祖上是生活在呼倫貝爾,黑龍江一帶的滿族(滿洲)人。

祖輩們小時候,會講一點點滿語,成年以後也基本不會了。他們的身份證上的民族是漢族,不是滿族。我父母更是說漢語長大的。

從我的祖輩起,就沒有什麼對滿族的民族認同了,只覺得自己是中中國人。說到認同,也是對中華民族的認同。他們,包括我,都覺得我黨的民族政策,要比過去任何朝代的民族政策好太多了。

至於滿語。。說那玩意幹啥,費勁。

至於我,我的意思是,啥語言用的人多,背後的經濟科技發達,我就會主動學習哪個語言。比如英語。

13樓:Hailarian

這個問題我太有資格回答了。父母都是蒙古語授課的,蒙漢兼通,但是到我這一代人,基本都念漢語學校了。和漢授學校裡的一些蒙古族同學不同,他們小時候會說,上學了就忘了,而我小時候一點都不會說。

那時候我有乙個漢語名,我也從來不覺得我和其他漢族同學有什麼區別。有時候,在有同學侮辱蒙古人侮辱成吉思汗時會感到狂怒。還有一段時間,電視上在放《康熙王朝》,而我在學用馬頭琴拉《只為蒙古》這首歌,當時我覺得這首歌是為噶爾丹汗寫的。

2023年的時候,去了蒙古國,看到了生活在另乙個國家裡的我的同胞,我發現他們說的話也有我聽得懂的。那時候是蒙古國經濟最好的時候,整個國家都充滿活力。還記得烏蘭巴托的機場裡掛著蒙古歷代大汗的畫像,我候機的地方掛著的是巴圖孟克達延汗,我把這個名字深深的印在腦海裡,後來才知道他是蒙古的中興之主。

從蒙古國回國之後,我開始試圖尋找我的根源,尋找我的祖先。最開始是去弄懂那些蒙語地名,再後來就是學蒙語歌,不過在上大學以前,我還是看不懂蒙文。高中時候也經常混貼吧,和網路噴子們互懟,這時候我意識到,如果自己民族的歷史都是他人去書寫的話,那太可悲了。

所以我大學專業選了歷史,明年讀研也繼續讀歷史。大學選了一所能夠學習民族史的學校,在這裡我學了蒙語、滿語、藏語(後來放棄了,實在太難了),了解了我們民族那輝煌的歷史,今後也會繼續努力學習母語,去研究蒙古人的歷史和文化。可能真的因為很幸運吧,我沒有因為不會蒙語被族人歧視過,雖然家裡老人有時候會用蒙語說我們這一代人連母語都不會。

夏天的事情給我帶來很大的刺激,不過我相信無論外部環境怎樣變化,我們豎寫的文字仍然有強大的生命力。我們是有文字的民族,全世界內有幾百萬熟練使用蒙語蒙文的族人,蒙古語和蒙古文永遠不會消亡。

14樓:我是小可愛

看了個看,大部分都是內蒙古的在回答。做為乙個新疆蒙古族,我來回答一些吧!

父母純正蒙古族,父親以前當過老師,會說會寫。母親會說不會寫,我哥會說不會寫。我從小到初中都是在漢語班上的,那個時候基本不會說不會寫。

初中開始在雙語班上課,天天被老爸拿棒子打著學習蒙語,包括聽說讀寫。開始因為不會說,天天被說蒙奸,對,沒錯蒙語班的人,天天這樣喊我們這些雙語班的人,後來慢慢的就好了,基本上都會說會寫了。大學畢業開始,因為工作原因去了乙個維族人眾多的地方,也開始逐漸建立民族意識了,現在基本上吃飯喝酒時,看著他們又唱又跳的時候,我也會唱幾首蒙古族歌曲。

個人角度出發,雖然在這裡有很多內蒙古來的蒙古族,但是不知道為什麼他們老感覺自己很高貴一樣,特別高冷_莫名其妙。

15樓:別太沮喪

會發自內心的愧疚,我是蒙古族啊卻連自己民族的語言都不會說。回老家一家人聚會時候會很尷尬自卑,大家交流都會用蒙語,我聽不懂也不會說,很難融入進去

16樓:

我是漢族。但我系統地學習和研究過蒙古族和元代的歷史,也認識幾位蒙古族朋友,因此想對這個話題說一下自己的看法。

很多人提及如今的內蒙古漢化嚴重,缺乏說蒙古語的語言環境,因此很多蒙古族同胞不會說蒙古語、也不想學蒙古語。身邊沒有多少人說這種語言,缺乏相應的語言環境,這是我們不會說這種語言的理由嗎?很多漢族人身邊也沒有說英語的環境啊,除了外企、外事場合、外語專業等,有誰還會每天接觸到英語?

但這也從來不妨礙大家努力學英語啊,即便你的日常生活和工作完全用不到英語,很多人出於提公升自身綜合素質等原因,也堅持著英語的聽說讀寫。蒙古族的朋友們,難道你們日常生活中用不到蒙古語,就要放棄你們的民族語言了嗎?

也有人提及蒙古族總是說漢語,已經完全漢化了。難道會說漢語了,就一定會被漢化?加拿大的大山老師,漢語水平是相聲級別的,他被漢化了嗎?

人家歸根結底還是加拿大人啊,只是漢語說得很好罷了。國外優秀的漢學家,讀過的儒家典籍比大部分中中國人都多、了解的中國傳統文化比大部分中中國人都深,他們被漢化了嗎?我有一位朋友,會說流利的英語、法語、德語,在歐洲長期從事中國文化的宣傳工作,待在國內的時間很少,也沒見他被歐化呀,雖然洋裝穿在身,可他的心依然是中國心。

同樣地,很多外語學院的教授通曉N國語言,英美文學名著能倒背如流,也沒見他們被西化。

語言是文化的載體,但說到底還是交流和傳播的工具。

缺少語言環境不是問題,你自己沒有意願、沒有動力去學習一門語言,才是問題。那些英語、法語、德語、日語、韓語、西班牙語等外語說得非常流利的同學,就是最好的例子。

全國範圍內推廣普通話沒有問題,你無法保持住自己的語言文化特色,才是問題。漢族地區推廣普通話60年了,也沒見廣東話、客家話、閩南話、江西話、湖南話、四川話、江浙話、河南話、山東話、山西話、天津話、東北話等各地方言消亡啊。很多人在日常生活中仍然以說方言為主,工作或正式場合才說普通話。

那些擔心推廣漢語普通話會導致蒙古語在中國消亡的朋友們,是在杞人憂天嗎?

學習漢語、閱讀漢語的文獻典籍不是問題,你在吸收、學習其他文化成果的同時無法保持住自己的民族文化特色,才是問題。中國有很多牛人,通曉多國語言,熟悉外國的各種文獻著作,充分借鑑了世界各地的文明成果,但也沒見他們忘記如何說漢語、也沒見他們因此減少了對中國文化的熱愛。有人說,蒙古族學習漢語、閱讀四書五經和唐詩宋詞就會忘記自己的民族傳統。

從小學到大學已經學了十幾年英語的中國學生們,忘記自己的語言文化和民族傳統了嗎?那些移居國外很多年的華僑華人,忘記過春節、吃餃子了嗎?

蒙古族的朋友們,只要你自己不放棄騎馬射箭的習俗,你任何時候都可以去錫林郭勒草原、呼倫貝爾草原練習騎馬射箭,沒人阻攔你;只要你自己不放棄蒙古語的學習,你任何時候都可以進行聽說讀寫的訓練,沒人阻攔你;只要你自己不放棄蒙古族的傳統和特色,你任何時候都可以保持著,哪怕你每天穿西裝去上班,你從內心裡、骨子裡依然是蒙古族。外部的環境每天都在變化,至於你自己變或不變,完全取決於你自己。

我是乙個不會說蒙語的蒙古族人,我想問各位,我到底是誰?

周明 我無意說你編故事,因為蒙古語授課學校發生類似事情我是真聽說過。但是說真的,因為你是蒙古族,就有人拿成吉思汗臧否你這種事情我真沒聽說過,畢竟要說成吉思汗 做了那麼多壞事 跟漢族有什麼關係我真是蒙在古里了,成吉思汗死的時候金國都還沒滅呢。所以要麼那人是個沙雕,要麼那人是個漢奸洋奴,要麼那人是個文盲...

有乙個蒙古族男朋友是什麼體驗?

韓佳兵 身邊好幾個從遼西朝陽阜新等地出來的男女朋友,我只能說他們只是身份證蒙古族,家譜祖先一水的追溯到山東登州,到了當地後和蒙古族通婚。說起來和漢族無區別,記得參加漢服聚會時,有乙個蒙古族姐妹和他後來的男友老公吵架,還嘲諷他的男友祖上當滿清的官是漢奸後代,這姐妹曬家譜,家族一直都是白蓮教羅教紅槍會這...

作為一名「差生」是什麼體驗?

顏挽清 小學時候報了一堆補習班,在每個補習班都倒數,作業從來不做,但頂多是存在感低,忍受內心的煎熬,但一想想努力更累,還不如煎熬,有時為浪費父母的錢而懺悔,但還是能混一天是一天。不過我在班上還是個三好學生,乖乖女。於是我周一到周五是好學生,一到週日就成了差生,特別喜歡上學,不喜歡休息日。我唯一一次當...