1樓：
沒看過新版的天龍八部，不過tvb普通話配音的我覺得口型也還好，沒有很多情懷黨吹的那麼神。我小時候有時候看的是普通話版，有時候看的粵語版。覺得兩個版本都很好。
但是實際上可能對於廣東地區的人，不論是粵語系閩南語系還是客家系的，很多都是自小看本港臺的動畫片跟電視劇集長大，粵語就算不會說也會聽。所以聽普通話版本的時候，還是能發現有很多口型對不上，有時候我看普通話版的，腦子裡總是不由自主轉換成粵語。可能廣東外的其它小夥伴對於粵語跟普通話口型的區別沒有廣東人那麼敏感。
像延禧攻略裡面佘詩曼的配音很好，但是我每次看到她的粵語口型就很糾結。
而且普通話的女生配音我覺得有的聲音很奇怪。現在還是比較傾向於看原音，原音聽著不出戲，也更能體驗到演員當時的心境
2樓：卜覺覺
推薦題主去b站看乙個當年TVB台慶的時候，梅姑和吳鎮宇的節目。節目上梅姑和吳鎮宇全程都只說數字，表演乙個即興但情節完整的片段，演完之後再由配音演員給這個片段配音，配音也是即興但嚴絲合縫。TVB的實力由此可見一斑。
這樣大概就可以理解為什麼人家能做到了，TVB的人真的不是白給的。
3樓：張雅康
我覺得應該是TVB影視製作更成熟，同乙個劇乙個配音演員就配了好多人，阿朱的配音還配了甘寶寶、夢姑，配音員千錘百鍊，演員本身也是，演技在吃透劇本不出戲，劇情表現得當配上相應的國語台詞自然不會出戲，大陸版有的時候就不盡如人意
重新看了天龍八部，原來金庸先生寫了一群富二代，官二代的愛恨情仇，你覺得是這樣嗎？
鑿壁偷光的李大爺 無人不怨，有情皆孽。求不得本就是人生八苦之一，這難道還有貧富之分嗎？君不見思聰哥哥也會淪為舔狗，古時候的皇帝也未嘗事事如願。本來一部描寫人生百態的作品，怎麼就也貧富對立起來了，起碼我是不太理解的 穆念慈 是一家人的愛恨情仇。喬峰 段譽 虛竹是結義兄弟。段譽的妹子就是喬峰和虛竹的妹子...
如何評價《天龍八部》中的無崖子？
他哪是愛，是 得不到的才是最好的 如果最後他連妹妹都得到，最後早晚他也會失去興趣，然後尋找下乙個美人。更何況妹妹當時11歲，他除非戀T癖！不然正常人只會吃著碗裡看著鍋裡！ 兩隻耳朵 想選乙個帥的，人品好的徒弟又不明說，靠棋局能選出帥的來？海選淘汰機制比夢姑差遠了 明明已經殘廢，還不忘用黑色繩子把自己...
如何分析網遊天龍八部的沒落？
糍粑 畫面拉跨，遊戲性差，養成要素和氪金要素極多，要不是吃到了第一批中國產網遊的紅利，有了大量7080後情懷粉的支撐，早就該停服倒閉了。現在都2021年，會有幾個玩家玩這種辣眼睛的遊戲？錢賺這麼多不知道公升級畫面 淡漠絲涼 充錢越多越厲害，可是我是窮鬼，以前沒有答題和自動打怪玩著太累，特別浪費時間，...