1樓:Micheal Ming
只看歌詞,單親媽媽獨自撫養孩子的心路歷程。
如果看MV,那麼多了一些細節,單親媽媽靠跳舞,獨自撫養自己年幼的兒子。
Call it love and devotion
稱它為愛與熱忱
Call it the mom』s adoration (foundation)
稱它為母親的深沉的愛
A special bond of creation, hah
一種與新生命相關的獨有的情節(直譯有點難懂,所以意譯了)
For all the single mums out there
為了所有的單身媽媽
Going through frustration
度過挫折
Clean Bandit, Sean-Da-Paul, Anne-marie, sing, make them hear
Clean Bandit(歌手名), Sean-Da-Paul(歌手名), Anne-marie(歌手名),唱吧,讓她們聽聽
翻譯的比較業餘,獻醜了
總之,從以上翻譯就可以看出,主歌尚未開始,畫外音就已經點明了整首歌的含義和基調。
本人超級喜歡這首歌,只是不能多聽,一聽就哭……
如何評價娜塔麗波特曼主演的電影《凐滅》(Annihilation)
曲晚 剛剛看完,結局部分,麗娜喝水給了水杯乙個特寫,一般人喝水只會留乙個唇印,然後水往下滑,麗娜喝水是兩個唇印最後融合,so 麗娜不單單是麗娜了 雲無心振行 燒腦談不上 腦洞很精彩。外星人以一種人類無法想象的形態入侵地球,並製造了一種具有複製和折射功能的結界。事實上,所有進入結界的人已經不能被稱為人...
如何看待人工神經網路ANN和脈衝神經網路SNN的發展?
十萬個為什麼 SNN起源於人類對生物神經網路的解剖,是一種機理模型 ANN是一種工程模型,架構上源於生物學基礎,但是又採用了數值優化的方法進行求解。當前的科技發展水平下,ANN更實用,可以解決很多實際問題,而SNN在功能性角度方面遠遠弱於ANN。從發展前景方面,ANN顯然不及SNN,因為生物神經網路...
考研與德勤與CPA
有關係VIP進四大不是分分鐘的事嗎?既然都VIP了,自己又想去德勤,考研無非也就是給自己乙個考CPA的時間吧。三年研究生讀出來第一年基本工資就比本科高300塊,個人感覺本科能去就沒必要拖到研究生了,而且你VIP,我就不信小黑會有敢delay你的。匿了。 我在銀行工作,推薦你去德勤,辛苦了還有結果,銀...