可以分享你們親自改填或見過其他改填過的粵詞嗎?

時間 2021-06-07 12:48:58

1樓:Vick黃笑盒

這個問題我來答!當天乙個衝動之下將軒仔的《青春常駐》進行了重新填詞。充分感受到了填粵語歌詞的不容易,不僅要押韻還要押音。。。。不過還是難不倒我就是了

下面有請欣賞本笑盒的改編詞作!!!!

歌曲名:叉燒常駐

作曲:張敬軒/Johnny Yim

編曲:Johnny Yim

改編詞:梅聞花

演唱:暫時還沒有歌手唱過

叉燒可否給切碎食個煎堆

乾蒸可否給兩對融進口裡

鳳爪水晶蝦餃怎可玩具

日子能有趣美食要共對

哪條巷道買煎堆將它放在揹包裡

飲杯薄荷汽水放學將蛋撻給愛侶

嘗盡了油炸鬼馬蹄糯公尺炒麵未算貴

糖不甩夠彈牙蝦餃燒賣裡碎肉永不滯

還有美味砵仔狀元及第怎能沒破費

流沙包那蛋黃偏卻軟弱如水停留耐些也不許

chopstick可否給兩對食遍這區

啤酒應該加兩罐別要心虛

何不加多一餐宵夜再入睡

喝酒別氣餒你和我共醉

那條巷道已遷居悉心告別已不許

只得薄荷汽水找到那回憶的證據

Wow~

嘗盡了油炸鬼馬蹄糯公尺炒麵未算貴

糖不甩夠彈牙蝦餃燒賣裡碎肉永不滯

還有美味砵仔狀元及第怎能沒破費

流沙包那蛋黃偏卻軟弱如水停留耐些也不許 No~嘗盡了油炸鬼馬蹄糯公尺炒麵未算貴

糖不甩夠彈牙蝦餃燒賣裡碎肉永不滯

還有美味砵仔狀元及第怎能沒破費

尼瑪,這是什麼鬼。。。什麼叉燒乾蒸蝦餃蛋撻糖不甩…………還有砵仔就是砵仔糕,狀元及第就是狀元及第粥無恥的我為了押韻什麼都做的出來-_-||不過相信聰明的你們還是看的懂。

諸位請原諒我的膚淺,畢竟我本來就是個沒什麼深度的吃貨。況且填粵語歌詞能做到語句通順已經很不簡單的了!!!

向林夕和Wyman致敬乙個!

接下來要把原著歌詞貼上來!

還是不貼了,相信你們都聽過。。

最後給有耐心看到這裡的朋友帶點福利。

剛剛說我的《叉燒常駐》沒有歌手唱過而已,不代表沒人唱過!

下面有請非歌手黃笑盒給我們帶來,叉燒常駐!

猛挫這裡→_→

可以分享你們旅遊或者看見過的美景嗎?

白水州 春天的天津。乙個Sunny明媚的午後,天津博物館前的那個人工湖。可以和你喜歡的人在一起,坐在湖邊的石階上聊天。注意事項 逛完博物館後再去。 伏羅希洛夫射手 1.秋天下午四五點鐘,坐新西伯利亞的城鐵,往原子城方向,有乙個鄂畢海站,在這下車。它到城區之間沒有路,你要從這片樹林中間穿過去。你的背面...

可以分享你所見過最好看的書房嗎?

我也是小仙女 秀兒來啦,大傻子秀。雖然幾乎沒人看哈哈哈哈哈哈。這是我三姨媽家裡,都是我三姨夫的書,書房,這個真的是我親自看過的最大的最棒的書房了,一棟大別墅,大花園,進去就是大書房大書櫃。大客廳就做了乙個有黑板的書房。給他們的女兒學習用的。平時親戚朋友的孩子來了也是一起學習。超棒的。每次三姨夫和我說...

可以分享下你們的座右銘嗎?

側耳傾聽 我們每個人都在路上,可能一開始你不知道自己喜歡什麼,自己應該奮鬥的目標是什麼,但是只要在路上,總有一天會找到的。 我的座右銘就是三個字,做自己 我們都在做別人眼中的自己,小的時候做爸媽期望中的樣子,大了做領導期望中的樣子,結婚了做伴侶期望中的樣子,我們拒絕做自己,因為沒有足夠強大的內心去對...