1樓：
男主女主太沒特色，
也沒看很多韓劇，不過感覺吧，那個中國翻拍的多重人格的柒個我的男主，和最近那個皇后的品格的皇帝演的話，應該也挺帶勁的。
女主的話，範圍應該挺廣的（不過我大gaki是不可代替的）。像那個金高銀啊，Sunny先生女主啊，其實南韓也有很多女演員有點特色自然的，不是那麼路人沒存在感有整容痕跡沒特色的人選也挺多的啊，幹嘛選這個女主，比男主更敗筆。
還有配角啊，南韓也很多很有特色辨識度的大叔什麼的，怎麼這裡都是一群臉盲，無法錦上添花，更顯乏味。
綜上所述，這就是一部翻拍失敗品。
2樓：
不要認為韓版翻拍就是照搬照抄、沒有意義、沒有自己的東西這種刻板印象佔據你的思維。我澄清一下，韓版跟日版真的不一樣，南韓編劇和導演很用心哦。
日劇李狗嗨，從人設到劇情，無一不是反套路和反橋段。求的就是對拖沓、冗長的劇情片的嘲諷，對狗血橋段的嘲諷。
既然表演上跳不出雅人叔演古美門，其他人演雅人叔；新垣結衣演真知子，其他人演新垣結衣的怪圈，韓版靈機一動，把把李狗嗨嘲諷的東西乙個不落的全部加了進去，可不就是自己的創新了嘛。這種改編可謂是深入骨髓，立竿見影的改變了我對李狗嗨的印象。
3樓：
嗯……很不看好……
日劇和韓劇風格相差實在太大了，legal high又是非常特別的劇，除了劇本，人物的演繹也是非常重要，差一點就感覺不到位，過了又容易顯得輕浮，所以要翻拍好難度太大了
所以最後的結果只有兩個極端方向，要麼神劇，要麼徹底爛劇，目前看來顯然爛劇的概率極高
如何看待《撒野》即將翻拍網劇
乙隻大玖 呃 整挺好哦笑死 我看了撒野靈感迸發，打算以後把我愛的人的名字紋一下太疼了，現在搞了個刻字的項鍊掛脖子上。學不下去想蔣丞，活不下去想顧飛。為了丞哥，為了能配上撒野這兩個字我熬了多少夜，辛苦了多少回。現在你告訴我要改革開放 哦，就相當於你備戰高考了兩年，累死累活的弄得整個人都崩潰了，希望趕緊...
如何看待仙劍一已確定即將翻拍？
桃子姐姐 就現在影視圈的浮躁，恕我直言，拍出來就是辣雞！當然，如果他們用心去拍用心去演，那麼我坐等他們打臉。但如果還照著現在這種流量時代的一貫尿性來拍，那麼我只想對他們爆粗。呵呵 啥啥啥？不是邀我過來答還真不知道，這又是想幹啥好我來答。如首答，備受好評的老版才過去了多久？ip在這，憑藉這個名字，關注...
如何看待《王子變青蛙》即將翻拍？
水仙已乘鯉魚去 翻拍個什麼勁，想起了什麼愛情睡醒了裡一眾演員噩夢般的演技。好好的精英男主吹鬍子瞪眼，好好的女主變成賊作的傻白甜。典型的照貓畫虎，學不來內在，就會表面裝傻賣萌。 Angela 不會看翻拍的版本，誰拍，diss誰，愛情睡醒了就是翻拍王子變青蛙的，結果呢，B站看愛睡和王變的對比Cut，愛睡...