1樓：卡農
剛剛正好把這首歌又聽了一下，有感而發。
我這麼說吧，張的《最冷一天》讓你感覺是冷到了骨子裡，無藥可救了已經。
而伊森的《最冷一天》則是於靜默和頹喪中仍然帶著一種聲嘶力竭的吶喊，是一種需要爆發的情緒，就是那種，我雖然涼了，但還是覺得可以被搶救一下。
兩個版本我都很喜歡，不同心境下會選擇不同的版本。這就是實力歌手們的魅力所在。
2樓：lydiasong
我最喜歡吹神追憶哥哥演唱會的那次live
前半段是清唱的那個版本
我覺得最大的區別就是
哥哥唱的時候就是自己自身的情感
時而冷冷的時而聽得悲傷到骨子裡
但是我覺得eason的聲音裡面
帶著滿滿的留戀，不捨和遺憾
可能不需要從唱法伴奏和咬字上計較誰更好點
只能說從感情上eason和我們一樣，也很懷念哥哥
3樓：阿飛
哥哥一邊用顫抖的低吟伴著單調冰冷的結他聲告訴我們這無疑是最冷一天，一邊又用娓娓道來，至直至誠的姿態表達出內心溫暖且堅定的一面「多冷多悲，都不及失去你，如今慶幸長夜有你，是冷是悲，無悔與你一起」…陳是用仿似幾度哽咽的技巧唱出了天冷，但心更冷，然後再用遞進的唱法，感覺又仿如抓住了永冬裡一束短暫的Sunny，最終化悲傷為力量…「多冷多悲，都無法離開你，如今慶幸長夜有你，是冷是悲，只想與你一起」…
4樓：橘子晴朗
乙個唱的是失去，乙個唱的是擁有。
陳唱的是那句：「唯願在剩餘光線面前，留下兩眼為見你一面」。
張唱的是那句：「任未來存在哪個可能，和你亦是最後那對變更」。
乙個是最冷一天，乙個是最暖一面。
5樓：吳迪
不知道是不是我的理解有問題，我認為這就是本來一首溫暖的歌，最冷一天，好在有你相伴，不應該很暖嗎，講什麼絕望呢，不能理解，一千種哈姆雷特嘛畢竟，我的看法是這歌本來就不該唱的那麼憂傷，幾個人是看歌名就確定了感情基調
6樓：rea1ooc
我在的城市已經連續下了幾天的雨，氣溫在六月份的這時候顯得很離譜。以往很冷的天氣我都會去聽Eason的最冷一天，因為伴奏有大提琴的緣故吧，所以聽著聽著感覺冷到了心裡。這次不知道為什麼突然萌發了想聽下原唱張國榮的最冷一天，聽完之後出乎意料的沒有感覺到特別冷反而內心深處有了一絲暖意，我兩首歌對比著聽了好多遍。
覺得哥哥唱的最冷一天，伴奏簡單，一把guitar貫穿前後，就像乙個氣質華麗的貴族站在那裡，一出口就能感覺到冷意，恰到好處的。但是那冷穿過耳朵，到達內心深處又很突然一絲暖意直上心頭，生出與身旁人互擁取暖的念頭。Eason對這首歌的演繹我覺得無可挑剔，畢竟人家唱功擺在那。
與哥哥的最冷一天不同的是，Eason的這個版本節奏快了，大提琴的加入讓這首歌瞬間降溫。但是Eason呢，不像哥哥那樣已經在顫抖的聲音一開口我們就能感覺到冷，他是在用自己的聲音在告訴我們冷，是真的很冷，直冷到腳底的冷。所以這種冷有點過分但又有點過癮，不過耳朵聽久了會膩，這就是我只會在天冷的時候去聽這首歌。
但是讓我感觸最深的不是這些，而是當我想去開口唱哥哥的最冷一天時，我發現我唱不出來。是的我模仿不來，我聽了再多遍也唱不出來。我這幾天一直在想為什麼，然後似乎找到了乙個模糊的答案，哥哥的最冷一天字裡行間都能體現出自己的冷豔的氣質，那是他唱給自己的歌。
所以我模仿不了，哥哥身上的那種氣質獨一無二絕無僅有。這個時候讓我對Eason的敬佩更無以復加，就算是用他自己的理解方式去演繹這首歌，那也相當了不起。所以我要感謝Eason，是他給了我能唱最冷一天這首歌的機會，不是麼。
7樓：蘇珊與薛海
我最愛的一首歌，我喜歡張國榮的版本 ，高潮部分讓我感覺，這不僅僅是最冷的一天也是我溫暖的曾經。尤其光線兩字當時真給我一種光明的感覺。陳奕迅的則是給我一種不甘心的感覺，讓我這感覺到了現在的寒冷而沒有感到最初的溫暖。
8樓：H.CT
都識得講一位是錄音，一位是錄音+致敬，現場怎麼靜下心來唱這麼細膩的歌呢，又不是復刻，他還受傷，樂隊配合的默契有限。其實eason翻唱的春夏秋冬和呢首都是好歌，唱得不落俗套，符合現代
9樓：
陳奕迅現場翻唱這首時，彷彿極為悲傷，似乎忍無可忍就要哽咽。。。然而我覺得他未免太刻意太做作了一點兒，當然，也許是他真情流露，也許是為表演需要，無從得知。但他唱得極好是真的，他的悲不在歌裡，而在於表演上。
張國榮沒有現場唱過這首歌，但他的悲就在歌裡，每一句都是如訴如泣，轉折處的顫音動人心魄。你不必看見他皺眉和飲泣，你就聽到了一切：這是最冷一天，還好有你相伴；這是最冷一天，但依然有你最暖一面；這是最後一天，但一切未變。。。
這難道不是唐先生送走哥哥時，哥哥悄悄說給他的話嗎？
10樓：天長人安
陳奕迅一定比你們都尊敬張國榮
張國榮也一定比你們都欣賞陳奕迅
不要比較了。
附上陳奕迅約定live 後一段話。
粵語原話：
多謝,有一位朋友,我唔知大家係咪,我就掛住咗佢七年,前幾日系佢嘅死忌,佢在生之前同我講過一句,好關心我嘅說話,但我一直都冇機會同佢講返一句,即係面對面講返一句說話,呢樣嘢令我覺得,大家,有機會講嘅時候,盡快講,唔好再留了,唔好考慮咁多,但系唔緊要,我知道佢而家都聽到我哋嘅,哥哥,今晚跟住落嚟呢只歌,系代表咗我對你嘅心聲,多謝你.
翻譯：多謝，有一位朋友，我不知道大家是否也這樣，我就想他七年了，前幾天是他的死忌，他生前和我講過一句很關心我的話，但我一直都沒機會和他說句話，就是面對面的說上一句話，這件事讓我覺得，大家有機會說的時候，盡快講，不要再把話留起來，不要考慮這麼多，但是沒關係的，我知道他現在都能聽到我們的，哥哥，今晚接下來的這首歌，代表了我對你的心聲，多謝你。
11樓：
不能感同身受這首歌。是一件好事。
張國榮後期的藝術都好到有點危險的地步。無論是電影。歌曲。
鏡頭之內翩翩獨舞的程蝶衣。
舉手投足都魅惑迷醉的阿飛。
都是一種好到奇異，讓觀眾窒息的迷態。
歌曲。最冷一天。
絕望糾纏，到最後都不能釋然。
歌曲。 我
淒豔高絕。但是不是孤高。孤獨高冷都會顯得做作。
哥哥的淒冷艷麗都是渾然天成的。絕望高貴也都是自然流露的。
這就有點可怕了吧！
夢到內河mv裡面
簡直是兩個哥哥在起舞。
看完喘不上氣。
12樓：默默
我不好分析這首歌，能力不夠，不過你可以單曲迴圈，不停地聽這兩首，要帶耳機，適合聽低音的那種，一下子感覺就有了。別人再怎麼說都是別人的感受，你只能去尋找認同感，自己去親身體驗就懂了。有的歌是越聽越好聽，細細品，味道就出來啦。
另外，張版的最冷一天像抒情，絲絲入骨，感同身受；陳版最冷一天像記敘，我們會聽故事但絕不會陷入故事。
13樓：野猴駕到
@野媼來個後續，因為你提到k歌，所以我去試了一下，軟體《全民k歌》（這個帶變調啊，不是廣告），陳版張版都試了，全程需要降調（因為我算是女生裡稍低的，這樣我用女生部能唱）。
陳奕迅的，學他的感覺，全程我用真聲沒問題。
張國榮版的，我是用他的感覺唱（只是感覺呀，其他的都不像），我發現前面沒問題，副歌唱不上去了，只能用假聲，但是假聲又沒有張國榮唱出來自然，怎麼說呢，假聲就是假聲，顫不起來= =
想不通呀，然後我用張國榮版的配樂，試了兩種唱法，前面張國榮唱法，副歌假聲真聲混合，後面陳奕迅唱法，陳奕迅的唱法確實能唱上去。
so這樣，我沒經過訓練，而且音域很窄都可以，那張國榮一定能用真聲，並且有足夠的力度唱這個歌的高音，但是他沒用。
可能這就是區別，確實陳奕迅版是能k之歌。。。
另：可以看一下浮想聯翩張國榮演唱會，陳奕迅的演唱，前面的那段清唱《最冷一天》，稍稍張國榮的感覺，和後段反差巨大。
14樓：小野先生
張國榮的比較憂傷不對憂傷不能表達出大概是一種絕望。
陳奕迅的那個演唱會那版先是唸詞然後唱的那個。
我感覺更多的事表達出敘事。。
說實話。。但從這兩者比較我還是比較能接受陳奕迅版的張的太極端了
15樓：痕跡
最近在單曲迴圈這首歌，兩個版本都在聽，聽陳奕迅這版的多一些。並不是說張國榮的原版不好聽，相反，我認為原版所蘊含的情緒更充沛和濃厚。
陳奕迅的翻唱，主歌部分壓抑和苦悶，到「任未來存在哪個可能，和你亦是最後那對變更」這一句情緒的壓抑達到頂點，下一句最打動人心的「唯願在剩餘光線面前，留下兩眼為見你一面」開始，所有醞釀的感情傾瀉下來，壓抑和苦悶的情緒得到解脫。聽完這首歌以後的感覺，我同意 @唐單言的說法，是悵然若失，是淡淡懷念，是心酸苦悶，但是最重要的，還有一絲釋然和解脫。題主認為陳奕迅的版本更有感覺，很正常，因為這個版本的演繹更符合大眾對好歌的理解和期待，在感情上可以得到宣洩，同時節奏感更強。
而張國榮原版，才真正是最冷一天，冷到最深處。整首歌所流露出的情緒，已經不是一般人所能體驗的痛苦和悲傷，那是生無可戀，是無法自拔的絕望，是在絕對零度的深淵裡無限沉淪，永遠無法解脫。把這種感情表達的沒有一絲刻意和做作，估計也只有張國榮才能做的到。
聽歌，能夠產生共鳴所以才會單曲迴圈。張國榮所詮釋的這種感情我可以理解，卻無法感同身受。以上。
16樓：kerfen
陳奕迅在這首歌的基礎上發展出了《不如不見》，應該說那才算是適合他的。《最冷一天》最難的地方在於情緒，陳奕迅演繹得太快了，還不能達到那個冰天雪地，最冷一天，最暖一面的意境。
17樓：三口布丁
怎麼說呢，聽張國榮版的《最冷一天》感覺真的就是很冷，緩緩的柔柔的；但陳奕迅版本的倒像是進行曲，節奏很快。就我個人而言比較中意抒情版本的，更切歌名之意。陳奕迅可能是想重新演繹才改編的吧，每個人都對失戀有不同的理解，各取所愛吧。
另外，不知題主聽張國榮版的《最冷一天》時有沒有全身心投入去聽呢？最好再戴上耳機，裡面有好多句歌詞，尤其是「擁抱入眠」，他的聲音抖得感覺下一秒就要低聲哭泣一樣，聽得我心都在顫抖。
18樓：
陳版的，開頭及第一段，編曲給我一種『鬱鬱不歡」的感覺。第一段過後，編曲變得華麗複雜了些，而且強調了高潮，做得有起有伏、節拍明顯的模樣，加上陳「咬字用力、一板一眼」的唱法，此歌終於變成了能k之歌了。所以，大概就是這麼回事：
陳版的營造出了莫名其妙的壓抑感，讓人不舒服。一言蔽之，悶。
張版的，節拍不明顯，伴奏較簡單，誰k誰難受。張的歌喉也不如陳的飽滿厚實且稍高音區有缺憾。可正正如此，慢節奏+單調的結他給我孤清淒冷的感受，而張「輕柔綿長、低聲顫抖」的唱法加上沙啞的聲音，更以情動人，如泣如訴。
所以，應該是這樣：張版的似乎Sunny溫暖，但骨子裡卻散發著令人顫抖的冷。套用四娘的話就是，明媚的憂傷。
至於為什麼你會覺得陳奕迅的更有感覺，大概是因為各花入各眼吧。我覺得兩者都有不一樣的感覺，雖然更打動我的是張版的最冷一天。
張國榮與陳奕迅版的最冷一天哪個好？
其徐如林 還是要因人而異吧，畢竟經歷不同。對我來說可能更喜歡醫生版？醫生的給我一種講別人故事的感覺，是他一貫的風格，更能讓我適應 醫生粉，也聽哥哥很多歌 而哥哥更像是講自己的故事，並且全情投入，能體會到痛之深情之切。一直覺得哥哥好多歌伴奏聲音特別重所以掩蓋了一點細膩的韻味，但哥哥唱的感情確實能讓人共...
怎麼理解張國榮的《最冷一天》這首歌？
瓦爾登湖 最冷一天 有兩個版本，國語版是 取暖 記得很久之前看過乙個說法是 最冷一天 越聽越暖，取暖 越聽越冷。我深以為然。 非常同意樓上說的，最冷一天是一首Leslie感情世界的濃縮，了解哥哥的人都會知道在前進的路上他受過很多挫折和壓力，包括早期事業上的不順心 和外界對於他大膽做自我以及性取向的非...
張國榮的《取暖》和《最冷一天》哪版更冷？
森林的魚 兩版聽起來，都覺得於 冷 中給人 暖 的力量。越聽越覺得，最冷一天是對著自己唱，取暖是對著 你 唱 又像是一唱一和，一問一答 乙個是悲觀的消極的失意的內心傷透的自己 乙個是樂觀的積極的向上的心存希望的自己 而關於哥哥和Eason，於我兩個版本無所謂高低只是聽得出差別 哥哥唱的是自己的故事 ...