1樓：adamlam99
2. Translation: 當馬車離開後，我意識到我把衣服落在裡面了，並且我沒有錢。
for benefit of readers of 英語文法專欄）
2樓：盱之
and把引導的句子轉為名詞詞性來用（傳統語法體系所謂「賓語從句」），多個並列結構（這裡指名詞分句—賓語從句）用and（置於最後乙個結構前）併聯（近似A，B，C ，and D，——本句共用realize），而（最後乙個）連詞that因引導的分句距離realize較遠，在此作為名詞分句標記的that一般不省略。由此，「and that」便「產生」了。（有點繞，見諒。
傳統語法體系直說，——賓語從句的連詞that自第二個起不能省略。）
3樓：海紳士
After the coach left, I realized that I had left my clothes inside it, and that I had no money.
= After the coach left, I realized (that) I had left my clothes inside it, and （I realized ）thatI had no money.
兩個that分句的地位是平等的(並列關係)，你如果把第二個that省略，在有些情況下，第二個分句剩餘的部分就可能會被誤讀，即可能會「被降級」而"縮到"第乙個分句的肚子裡去了，從而造成語義的改變。
比如40% of the respondents said(that)they would turn to their teachers for information, because the teachers knew nearly everything about them, including their hobbies and strong points,and thattheir parents would probably follow their suggestions.
兩個that分句並列，都是said的賓語，即後乙個分句的主語謂語是 40% of the respondents said
40% of the respondents said (that) they would turn to their teachers for information, because the teachers knew nearly everything about them, including their hobbies and strong points,and their parents would probably follow their suggestions.
斜線部分是不是會有些模糊？
1。 是said的賓語？
2。 是because裡面的分句？
3。 是另乙個句子？
等等，要費一番折騰了，不做句子語義分析，結構不會是很清楚的，至少沒有上一句清楚是肯定的。
4樓：xinggu
After the coach left, I realized that I had left my clothes inside it, and that I had no money.
這句話可以這樣理解：I realized A and B. 其中 A，B是兩個並列的賓語從句，所以都以that 開頭。and 用來連線兩個並列的成分。
各位學長，學姐，你們好，我想請教你們乙個問題，教育學是學碩好還是專碩好
Smile 你好，教育學考研分為學碩和專碩兩種，這兩種適合於不同考研需求的同學，不能直接說孰好孰壞，主要根據自己的報考目標不同，需求不同，選擇適合自己的即可。勤思考研 教育學考研學碩vs專碩區別 老安談教育學考研 教育學考研學碩還是專碩 其實沒有哪個好或者不好主要看自己適合哪個？教育學學碩和專碩哪個...
本人小白乙個，想請教大神們，5000的預算，想組裝一台台式電腦，用來做3d渲染的，應該怎麼買配件？
十里長風 題主，我建議你入手AMD R5 2600 微星迫擊炮，板U套裝1460元左右，既然是做渲染，那麼鐵定A卡無疑，藍寶石 RX580 超白金 1400元左右真香！再上兩條威剛 DDR4 3000 8G 頂多349元一根，兩根698元 電源來個鑫谷550W全模組 某寶179元乙隻，真香 散熱隨便...
各位知乎的大神們，我想請教關於EAP是什麼東東的問題？
企業心理研究院 EAP employee Aassistance Program 又叫員工幫助計畫 員工輔助計畫 員工支援計畫，起源於美國，到現在大約有百年歷史。根據不同時期的社會經濟 文化背景演變，不斷完善，EAP已在眾多經濟發達國家廣泛應用，包括在我們的很多企業。有些企業組織在人力資源管理的框架...