為什麼玩 DotA 都喜歡叫英雄的職業(稱號),而玩英雄聯盟 LOL 喜歡叫英雄的名字?

時間 2021-05-14 15:09:02

1樓:天上湖涼

看了這個問題下的好多人的回答覺得很有道理

我覺得還有一點是因為這都是外國遊戲。

王者的話就是中文名字偏多,然後玩家也是多直接叫名字。

和外中國人打dota lol叫名字和稱號一樣。

2樓:

這個應該是從魔獸來的

魔獸裡面同樣是劍聖,可以有很多個名字,對應「劍聖」這個職業的可能有很多人。如果是獸族內戰,兩邊都出劍聖,那麼名字一般是不一樣的。當我們提到乙個英雄的時候,希望知道他的攻擊、防禦、技能等戰鬥屬性而不是名字,所以職業具有更好的標識性。

dota裡面雖然名字和職業是一一對應的,但延續魔獸的習慣,依然習慣於叫職業

3樓:飛歌

英雄聯盟裡也不是那麼喜歡叫英雄名字吧,一般都是叫外號,大部分人更是哪個方便叫哪個。比如亞索,他的稱號是「疾風劍豪」,四個字對比兩個字,總是有點難受的,更別說「德瑪西亞」「諾克薩斯」做字首的那幾個基佬了。所以這些稱號比較長的,叫名字比較省力。

而類似墨菲特,塔里克,沃里克,布里茨這些名字沒什麼特色又不好叫的,一般都傾向於叫稱號,但有些稱號又比較長,所以就有了「石頭人」「寶石」「狼人」「機械人」這些簡稱。

4樓:中層將

很多名字都太奇葩了,叫起來傻,拼起來慢。

什麼史德利古爾,阿格隆碎石者,貝恩霍勒,普利斯特雷霆之怒,仙德爾莎絲木,斯奎斯布林和斯布倫。。。

想一想就頭疼。還有普及度不高別人也不知道你說的是啥。

5樓:

某人和qyqx開黑,被對面卡特大招瞬間雙殺,某人:哇,這個人好厲害,是不是那個...那個影流之主卡特琳娜?

老司機嘿嘿一笑:對,這個人就影流之主卡特琳娜!

6樓:衝衝

我覺得一樓的資料帝應該沒有女朋友

我本人玩lol為主

其實這個問題有個很有意思的研究思路就是

問一問當時的內測的玩家(最早玩這個遊戲的一批人)觀察一下那些「叫法」是如何形成的

因為後來的玩家都不是「喜歡叫英雄名稱」,而是「大家都這麼叫」,不這麼叫沒辦法溝通

7樓:

反正我LOL都是念稱號的,比如諾克薩斯之手我就念成諾克,但是前男友都是說德萊厄斯,他好多英雄應該說我知道的英雄都是念名字,有時候他說個名字我沒聽過就會問稱號是啥你說稱號別說名字,然後他就想半天是什麼稱號。說動物名的時候也很常見,一開始說鱷魚我不知道是啥,玩的時候他就說:看這就是鱷魚。

我一看才知道鱷魚原來是荒漠屠夫……不知道是不是因為他玩了兩三年而我斷斷續續剛玩了半年多

8樓:

打野的德瑪西亞皇子嘉文四世,我是上單的猩紅收割者弗拉基公尺爾,請來上路好嗎,對面的打野傲之追獵者雷恩加爾要幫他們的上單諾克薩斯之手德萊厄斯越塔強殺我了。

打完這些字,我成功復活,再次趕到了上路

9樓:浪人柯

「上路小鳥嗶嗶mis!」

「毛毛熊又去偷肉山了?」

「別摸我的跳出了沒」

「 戴林·普羅德摩爾的船能不能放準點!」

「我們走! 史奎,史布林和史布倫守家!」

10樓:周公尺登

因為lol英雄的名字大多比較簡單,相比稱號來說朗朗上口。比如,趙信(德邦總管)

而dota1和dota2的世界觀有些走奇幻風格,名字一定要搞的暗黑風一點,比如戴澤(暗影牧師)英文名叫dazzle,直譯過來是指黑暗中耀眼的光芒。這與他的背景故事中專門把死人救活然後控制他們的靈魂有關。再比如利維坦(潮汐獵人),英文名叫做leviathan,是神話中一種海中巨獸,與他的背景故事吻合。

不過現在dota2的世界觀比較混亂,不像lol可以簡單的分成德瑪西亞和諾克薩斯之間的爭鬥,這裡勢力繁多而且似乎沒有主線。唯一能和劇情扯上點關係的就是他們發現了天輝和夜魘兩塊遺跡之石,這兩塊石頭能賦予周圍人力量但又互不相容。各路英雄在這裡混戰,目的是保衛遺跡(Defense Of The Ancient)

11樓:Zhu波比

這種問題留給我這種百擼不厭的屌絲來解答吧。首先也許是文化差異吧。dota裡面一般都是取英雄名稱裡面的乙個具有代表性的詞,累類似先知,薩滿什麼的。

但是lol不一樣,也許是翻譯的問題,大部分英雄都是A之B,這沒法簡稱,而且有些的A部分還是重複的類似德瑪西亞之力,德瑪西亞之翼(強行解釋一波)。所以這種取名稱就很彆扭了,還不如叫本名,但是有的英雄因為外貌奇特而廣為流傳的名字(dota裡面的JB臉,lol獅子狗,狗頭人什麼的也屢見不鮮)。不請自來,讓題主見笑了。

12樓:

早期(6.6x之前)dota地圖漢化不完整,大多英雄只漢化了英雄名稱,而對於英文名字仍使用字母(如Yurnero當時並沒有寫成尤涅若),當然不利於傳播了,早期玩家習慣使用英雄名稱和縮寫,後面一批批自然就傳承下來了,歷史問題。

13樓:粘土

贊的最多那篇洋洋灑灑幾萬字,車軲轆話說得沒完,其實就是中文化的問題,到了英文版塊就完全反過來了,比如蛇女就是簡稱cass,狼人不是wolf而是warick

14樓:河流之主

洋之,亞之,爭之,棘之,星之,暴之,殤之,空之,流之,光之,祥之,影之,暗之,族之,疫之,蛇之,兵之,傲之,戒之,逐之,仇之,失之等表示不服。

15樓:

dota不清楚,說說LOL

國服普遍都是根據英雄本身形象(如小魚人)或技能(如死歌)或標誌(如球女)或為了方便稱呼英雄名稱的前兩個字(如發條),只有少數情況下會稱呼名字因為名稱太長(如魂鎖典獄長一般都叫錘石)其實題主對LOL英雄大眾稱呼認識的並不準確,LOL大部分玩家都是叫英雄名稱而非名字,有乙個重要的原因是因為國服在loading的時候顯示的是英雄名稱,恰恰是美服玩家幾乎都叫英雄名字,其一是因為loading顯示的是名字,再乙個就是顯而易見英文名字比名稱叫起來短太多,也方便太多。美服玩家如果不是特意去看,大概沒人注意盲僧怎麼叫,只知道是Lee Sin,發條魔靈用英文怎麼說,乙個Ori即可。

為什麼部分男性喜歡玩 DotA 英雄聯盟之類的競技遊戲?

我是女生,也喜歡競技類遊戲,最早玩過qq堂,後來玩過星辰變這種做任務的遊戲,就不是很喜歡,也玩過單機遊戲,提不起興趣。現在玩英雄聯盟,就是,性格原因吧,喜歡熱鬧,喜歡跟人相處交流 王瑾夕 你試試你玩你也愛 你跺你也麻 以及,所有歸到演化論上的回答都點了反對不謝。最tm煩什麼政治社會問題都歸到演化論上...

你為什麼喜歡玩DOTA?

石頭門 dota2依舊甚至是更加有可玩性了,對於我個人來說就這麼簡單。可玩性包括,出裝豐富,地圖多樣 地圖更新 對線有操作空間總的來說就是這個遊戲足夠難,難得有味道,難得讓人勝利了就有成就感 李等等 朋友推薦,然後在很多年前,獨自網咖人生第一次開啟war3,手選了矮人狙擊手。我是誰?我在哪?我要做什...

為什麼玩dota2選擇英雄的時候不選最強的

捕獲了 萌萌的新人一枚嗎 首先我的理解下這個問題有兩個方面 1 為什麼不是每局都會有劍聖小黑這樣厲害的英雄?答 因為還有很多厲害的英雄,能打大哥位的英雄還是不少的 2 為什麼不每個人都選劍聖小黑這樣厲害的,而總有人選暗牧冰女這樣又殺不了人又容易死的呢?答 第一,因為資源有限,一場遊戲整個團隊的經濟就...