為什麼魔獸世界中巨魔和矮人的中文配音不用方言?

時間 2021-05-11 22:39:45

1樓:

其實你如果玩過暗黑3的台服,你聽聽巫醫的配音,你就能知道這種感覺了。

那配音是故意裝作不會中文的人強行用中文聊天的感覺。

很尬……

2樓:蒙特卡洛

巨魔腔通用語

英語通用:Zandala,forever

英語方言:Zandala,foreva

中文翻譯:贊達拉萬古長存

中配方言:贊達拉萬古長存的哇

英語通用:hello,man!

英語方言:elo,mon

中文翻譯:嗨,夥計

中配方言:你個斑馬

英語通用:Someone call for the doctor?

英語方言:Someone call for de doctor?

中文翻譯:有人召喚巫醫嗎?

中配方言:辣果人找醫生?

矮人腔通用語

英語通用:what can I do for you英語方言:what can I do for liya中文翻譯:我能為你做些什麼?

中配方言:寧幹啥?

待我再找找素材

3樓:喵斯拉大王

因為不管哪個種族用了方言,都有可能引起該地方人群的不滿,認為這是一種地域歧視啊。

例如:為什麼血精靈不說四川話,而是讓巨魔說四川話?你是不是歧視四川人之類的。

所以還是老老實實用普通話為好。

當然,其實我個人覺得古爾丹說天津話還是蠻貼切的。

魔獸世界中是否存在雌性食人魔?

親切可信豬頭皮 理論上來說,食人魔是有性生殖的,雷克薩可以作為證據。那麼雌性食人魔是存在的。那麼接下來請思考乙個問題 為什麼你會認為雌性食人魔跟雄性食人魔的外觀和聲音一定有區別呢?也許遊戲裡的雌性食人魔很多,只是我們分辨不出來. 金JK 有啊記得40多級有乙個副本忘記叫什麼了,類似在乙個溶洞一樣的環...

魔獸世界8 0新種族為什麼沒人關心黑鐵矮人?

我個人來講,一休閒玩家,以前就不愛刷聲望,不刷也就不刷了,但你看看6.0 7.0 8.0不刷聲望飛都得不了,玩聯盟的你能不練個人類號?連飛都不會怎麼休閒?這幾個版本把外交這個技能的重要性推的太高了,我本身又是個蹄子控,玩了人類之後就得把我德國戰士妹子連大 然後我肝就已經碎了,別跟我提什麼同盟種族了 ...

魔獸世界中為什麼聯盟和部落玩家在PVP戰場中都覺得自己一方輸多贏少?當然指的是野隊

李大力 二區戰場組。部落排的慢,小戰場五五開,大戰場1 9開,部落幾乎沒什麼戲,經常見部落yy隊,也沒卵用。聯盟秒拍,大戰場幾乎沒見過刷yy的,就是推。聯盟秒拍乙個星期榮譽裝就畢業了,打起來勝率更高,部落排的慢,要搞好久,聯盟不說技術,裝備要好的多。聯盟號打pvp,好排隊打普通戰場。部落號打pve,...