「你想死我了」和「我想死你了」為什麼都可以表示「我想你」?

時間 2021-07-09 12:38:46

1樓:夏海

先來說,「我想死你了」。很好理解,死為想的程度補語,這句話的主幹:我想你。

再來說,「你想死我了」,這樣的表達應該說不是很常見,可能北方方言中會常用如「你可想死我了」,作為乙個湖南人表示很少聽到這樣的句式。此時理解為:你,賓語前置,表示著重突出強調想的物件為「你」。

2樓:曼谷灣

在現代漢語的推廣和規範中,需要講求「三原則」:

1. 排除例外

2. 約定俗成

3. 相容幷蓄

語言是一種社會的交際工具,因此第二條「約定俗成」必須承認,且大致有三個方面的約定俗成:

1. 讀音方面,有一些大眾都會讀錯的詞,不得不認可公眾的選擇,於是約定俗成,將原本錯誤的讀法作為正確的讀法;

2. 詞語方面,有些詞可以顛倒位置且不影響表達,這時候需要看大眾更接受哪一種,或者同時考慮保留兩種說法;

★ 3. 語法方面,除開現代漢語出現了很多新的句法以外,還存在很多句子意思相同的現象,比如「好熱鬧」和「好不熱鬧」、「差點兒摔倒」和「差點兒沒摔倒」、「我可想死你了」和「你可想死我了」等等,兩句話都是乙個意思。那麼,到底哪一種說法是正確的呢?

其實,現代漢語仍然沒有對這些現象進行規範,這還要看社會最終趨於選擇哪一種作為更常用的表達,這類結構還需要慢慢看大家如何選擇,只保留一種嗎?同時保留兩種嗎?都還要讓社會來做這個決定。

當你想死的時候是什麼讓你活下去的?

長歌懷采薇 我還不夠格死。我不配。如果我是無法面對現世的困境和難題而選擇用死亡逃避,那太羞愧了,我對不住死亡這麼莊重肅穆的事情。我的人生理想之一就是,完成我所想所求 修身養性 處理後事,然後構思規劃 設計完我的死亡然後歡歡喜喜主動赴死長眠不醒。生不由我選,死亡,總可以我自己爭取去決定把控吧,只要我死...

為什麼生物不想 死,同時又設定了壽命長度?

組成生物基本的 能量 不能兼顧多種方向的發展吧,有那種 壽命 很長的簡單基本單元的生物體,也有像人類這樣有生命 寬度 的生物體,也有在中間態的。最基本單位的生命源估計向四面八方不同的維度進行演化的,誰都是摸著石頭過河,某種生物能量要麼能保持你很長的生命,要麼用這個你能量去發展出其他功能,人類可能算是...

如何評價 你真的想死早就自殺成功了 的觀點?

小言 站在思想理性的觀點上 這人就單純的把死亡看成 既然想離開就要行動 屬實是粗淺的觀點,站在道德感性的觀點上 這人就情商低,冷漠,自私,嘴裡滿口的仁義道德,行動起來就是亂放屁。 因為去年的父母突然離去因為男友的背叛讓我覺得活著絲毫意義都沒有之前從不理解抑鬱症的人現在真的理解生不如死的感覺了活著真的...