原神溫迪諧音wind是文化入侵嗎?

時間 2021-10-26 06:24:32

1樓:滄狼·凌水寒

「我們鵝城有兩大家族,都是把人賣到America修鐵路,掙得都是dollar」

「還說刀的事!」

「No,dollar,美中國人用的錢,dollar,You know?」

「Dollar,到了,黃老爺一來,錢就到了!」

(三人:哈哈哈哈)

2樓:狐言

蒙德本來就是西歐中世紀為原型的城邦,溫蒂就一洋人而且是venti,這有什麼文化入侵,中國為原型的璃月裡面有的是中國古風的名字。

3樓:沈繁雲

這個問題有點意思。首先勘個誤,溫迪的英文名不是wind也不是windy,而是Venti。至於溫迪為什麼叫溫迪的原因跟鍾離為什麼叫鍾離而不是什麼亞歷山卓的原因一樣,因為蒙德在設定上借鑑了西方中世紀的城邦概念,而璃月則借鑑了中國的文化。

這一點從璃月的角色的英文名都是拼音可以看出來中文的鍾離,刻晴,甘雨等才是本源。而蒙德的角色如菲謝爾(Fischl),安柏(Amber),阿貝多(Albedo)和迪盧克(Diluc)均為中文的音譯。可以預見的是將來稻妻的角色例如神裡綾華(かみさとあやか)在英語版本中名字大概率叫kamisatoayaka。

同理為什麼西風騎士團不是社群居委會是因為騎士團這個名字說明了它來自於聖殿騎士團。這與蒙德的設定源自中世紀歐洲是一致的,蒙德的權力中心是教會也能印證這一點。不過具體的內容沒必要糾結畢竟只是借鑑。

而且蒙德整個設定上其實混雜了非常多的東西,實際上並不能用歐洲的某乙個具體國家來代替。

這個問題到這裡可以說回答完了也可以說沒有,因為溫迪不等同於巴巴托斯,甚至可以說巴巴托斯真的叫大風哥也沒關係。但是巴巴托斯(Barbatos)是有出處的,它來自於所羅門七十二柱魔神,類似的還有摩拉克斯(Marax),迭卡拉庇安(Decarabia,就是統治舊蒙德的魔神)等。這大概會牽扯到原神的世界觀設定上的東西,由於目前還沒有足夠多的資訊支撐這些推測我就不亂說了。

最後:派蒙(Paimon)也是高居第九位的魔神之一,嗯哼?

原神這次溫迪復刻以後還會有溫迪復刻嗎

淺笑無憂 照mhy這習慣,以後一定會復刻,而且大概率今年之內還會再復刻一次 甚至是多次 mhy以後出新角色應該會放緩,為保持活躍性mhy很可能會縮短up池持續時間或者開新池,以後角色復刻應該是常事,不用太但心。 VENGEANCE 會有的,而且等這遊戲熱度下來後機率會越來越高,畢竟溫迪是機制霸王,是...

原神溫迪和胡桃抽那個?

省略號 抽溫迪。那一天,六大派圍攻光明頂,青翼蝠王與白眉鷹王率眾抵抗,仍不能敵,是溫迪猶如神兵天將,憑藉高天之歌和風神之詩力挽狂瀾。當初孫猴子踢倒八卦爐,一直打到通明殿裡靈霄殿外。幸有溫迪擋住,有詩 赤膽忠良名譽大,欺天誑上聲名壞。一低一好幸相持,豪傑英雄同賭賽。鐵棒兇,弓箭快,正直無私怎忍耐?這個...

原神零氪黨有四風原典,是攢原石抽溫迪還是等可莉復刻?

丁醇 回答沒乙個考慮實際的 我就問一句,你打算氪金嗎,不打算氪金你剛開始玩哪來的保底抽溫迪?到卡池結束0氪頂多30 40抽了吧 你要打算氪金,那談何優先順序?氪金抽完溫迪,那可莉慢慢攢,可莉就算復刻都得到1.6,每日委託 活動加上月卡,攢兩個版本的原石也差不多夠再乙個大保底了 所以這倆根本就不衝突,...