日本語 教室 與 教室 有何區別?

時間 2021-06-28 11:46:18

1樓:黃佳琪

仔細看了一下題主的問題,推測題主遇到的選擇題應該是:

「どちら_教室ですか?」A:は B:が 的樣子。

如果題目是這樣的話只能選「B:が」。

因為不會說成「どちらは教室ですか?」這樣的句子,讀起來很奇怪。

應該說成「どちらが教室ですか?」。

詳細的學術解釋 @平岸木野 說的很詳細。

如果要用「は」的話,就要說成「教室

※或許可以理解成疑問句的重點肯定是放在疑問詞這裡。

どちらが教室前面是重點

教室はどちら後面是重點

2樓:

A は B,A是舊資訊,B是新資訊,強調的是B;

A が B,A是新資訊,B是舊資訊,強調的是A。

拿兩個對話舉例:

——それは何ですか?

——これは私の本です。

「それ/これ」是舊資訊,而「私の本」是新資訊,並且是被強調物件(這是「我的書」)。

——君の本はどれですか?

——これが私の本です。

「本」是舊資訊,而「これ」是新資訊,並且是被強調物件(「這本」是我的書)。

回到題主的問題上,「どちらが教室ですか?」

在這裡「教室」是舊資訊,句子要強調的是「どちら」,即提問者知道是教室,不知道的是具體是哪一間。

結合我寫的對話2,實際上也能這樣問「教室はどちらですか?」

論現代單口相聲與日本落語發展有何區別?

KURAND 單口相聲的受眾群,不僅僅是上了年紀的人,普通年輕人也很容易接受。落語的影響力沒有單口相聲那樣,一聽就會讓年輕人喜歡。但是也是有很多年輕人喜歡的,沒有那麼普遍性。 海外之窗日本留學工作室 落語是日本的傳統曲藝形式之一。落語起源於300多年前的江戶時期,無論是表演形式還是內容,落語都與中國...

挑選日本語學校有哪些注意事項?

橋橋子 1.看學校是否是優良校。非優良校需要準備的材料多且複雜並且容易被拒簽,所以一定要去優良校。2.看學校的招生條件。確認自己是否有報名資格,公升學型的語言學校招生條件就高,相應地公升學率也會比較好 3.看學校的學費。語言學校的學費普遍在70 85萬日元之間,其中有的學校可以學費半年一交,有的學校...

傲氣與傲骨有何區別

童話 傲氣是對外的。眼裡對外界有一條線,蔑視低於這條線的,尊重高於這條線的。傲骨,則是對內,對自己的。簡單的說,讓自己活得體面。什麼叫體面?就是對自己劃一條線,低於這條線的,死也不做。 我認為,傲氣是外顯的耍大牌的,自持身份的 擺架子 傲骨是,不為錢權名利做違反原則傷天害理的事情,或者自持有能誰也不...