1樓:
「室」甲金文從「宀」從「至」,「至」亦是聲符。「宀」象房屋之形,「至」表示房屋是人所居留、止息的地方,「室」是會意兼形聲字。本義為居室。
甲骨文或不從「至」而從「矢」,劉興隆認為「矢」是「室」的聲符。參見「至」。
《爾雅.釋宮》:「宮謂之室,室謂之宮。」「室」古代多用為祖廟的屋室,後來泛指人們居住的房屋、居室、家室,並有全家、一家、家庭之義(白川靜)。
「屋」、「臺」均從「至」,表示「室」、「屋」、「臺」都是人所居留、止息的地方。
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=室
室:實也。從宀從至。至,所止也。
屋:居也。從屍。屍,所主也。一曰屍,象屋形。從至。至,所至止。室、屋皆從至。
臺:觀四方而高者。從至從之從高省,與室、屋同意。
(《說文解字》)
2樓:布之道
題主敏銳地發現了「室」、「屋」、「臺」這三個意義上相關聯的字都含有共同的部件「至」,確實如此。不過這不是因為「至」與房屋有關,而是因為「臺」、「屋」兩個字是從「室」省——即,這是以簡省了「宀」的「室」為義符的(事實上從戰國文字看,其「宀」是與上面的部件共筆了)。
就像「屚」、「層」都有部件「屍」,但是這不是因為「屍」與房屋有關,而是因為這兩個字從「屋」省。
漢字的構字理據向來是最為有趣的知識之一,不妨就此說說這幾個字的形體:
1.【至】
甲金文象箭矢中的之景。
季旭昇.說文新證[M].藝文印書館,2014:829.
2.【室】
「室」從殷商甲骨文時期開始就是從「宀」、「至」聲,其構形數千年以降沒有什麼變化。
《說文宀部》:「室,實也。從宀從至。至,所止也。」
許慎為什麼認為「室」是會意字?有可能是因為在東漢時期「室」、「至」兩個字的讀音已經有較大的差距(聲母已經向不同方向顎化、韻尾的入聲與次入的差距拉大[1])了,故很難認為「室」是由「至」得聲的。
另外,的詞義可能也發生了變化。如在祭祀卜辭常提到「室」,這種「室」可能是一種宗廟建築名[3]。
3.【臺】
「臺」在甲骨文中有兩種寫法,都是簡單易懂的形聲字:
A.從「宀」、「之」聲[4]
[5][6]:
《花東》502
B.從「高」、「之」聲[7]:
《合集》23704,其下為「執」
西周金文中還有一種字形。
C.從「京」、「之」聲[7]:
恆簋蓋,西周中期,《整合》04199
戰國時期,晉系、楚系文字將A下的義符「宀」改為了「室」,寫出了從「室」、「之」聲的字形D:
上博竹書二《子羔》簡15
秦印其字形源流李春桃先生已經說得很清楚了:
李春桃.「臺」字補釋[J].出土文獻研究(第十三輯).中華書局,2014:322.
4.1.【屋】
「屋」字的構形,以前的說文學家多不得其解,強說「「屍」「至」會意」之詞自然不必再引[8]。
首先說西周金文中有這麼個字形「Δ」,在「」*kos中充當聲符[9]:
應侯視工簋「」的上部「Δ」
現在一般認為「Δ」是幬帳的形象,為*rok的初文[10]
[11],結合早期字形、音韻及《說文》之說,此說應當可信。
白於藍.說甲骨卜辭中「南」字的一種特殊用法[J].中國文字(新三十二期).藝文印書館,2006:69.
從東周文字看,「屋」*ok正是從「室」、「Δ(幄)」[12]聲的,下面的「室」與上面的「Δ(幄)」共用了一部分筆畫:
望山楚簡2.15
上面的「Δ(幄)」大概對時人來說已經是乙個不明理據的字了,所以楚系、燕系文字的「屋」上的「Δ(幄)」或訛變為「鹿」頭形[13]:
燕,《璽匯》0015
清華竹簡三《赤鵠之集湯之屋》簡1
秦系文字「屋」上的「Δ(幄)」訛變為了「屍」形:
睡虎地秦簡《日書》乙種.簡191
其字形源流如下圖:
何琳儀,吳紅松.說屋[J].語言(第四卷).首都師範大學出版社,2003:165.
眾所周知,後世主要繼承了秦文字系統。
4.2.受秦文字這種「屋」形的影響,秦漢時期產生了一些以「屋」省為義符的字:
「屚」(《說文》:「屋穿水下也。」)[14]、「層」(《說文》:
「重屋也。」)、「屒」(「宸」的異體)[15]。而稍早的戰國楚文字中的「屚」是寫作上「宀」下「雨」的會意字的[16]。
這種說法有點意思,文字學家批評「將一切聲符視為有表意功能」的看法,卻常常認為某些聲符具有部分表意作用,這是思維慣性使然。但我們要清楚地認識到,所謂「會意兼形聲」絕大多數都涉及詞源關係[17],這是語言學的範疇。比如會意兼形聲字「伍」,從「人」從「五」、「五」亦聲,表示「五人」的這個詞顯然是由數詞的引申出來的。
除了這些非常明顯的有詞源關係的例子,我對這種「會意兼形聲」的說法都持保守態度。
從文字構形上看「「室」從「宀」從「至」、「至」亦聲,「至」表示房屋是人所居留、止息的地方」,所以「至」兼當義符和聲符,看起來很不錯。
但是我們既然說「會意兼形聲字幾乎一定涉及詞源關係」,那麼就請從語言的角度思考這個問題:與是否有語源上的關係?——表示「到」的能否在語言裡自然地引申到表示「屋室」的?
[18]或者能有同乙個詞源嗎?我不知道。
日語的四字熟語「他力本願」的具體含義和用法?
李仕輝 我認為四字是中國古代甲骨文發展而來,四字體現農耕文明。體現了中華民族聰明的智慧型和預見未來。四最好體乙最好字一亇口字加上內建八字。我認為口如同紅旗,四和八代表了新四軍,八路軍高舉紅旗在中國共產黨的領導下百折不撓英雄鬥爭取得勝利。八字正規寫又體現也一亇人在扶犁,彎腰耕地,這在中國工農紅軍在井岡...
打噴嚏的聲音是否和母語有關?
一頭熊un ours 不同母語的人打噴嚏的聲音是不同的。原因是 人會下意識地把打噴嚏的聲音調整成某種 在ta的母語環境中聽上去不那麼奇怪的聲音 相比之下,聾啞人打噴嚏就沒有 阿嚏 之類的聲音,只有某種單調的空氣爆破的聲音。但是那篇文章由於年代太久遠我現在已經找不到了,所以我不能確定我的記憶有沒有出現...
有哪些帶有「葉」字,和離別有關的絕美詩詞?
介然有知 1.渡頭楊柳青青,枝枝葉葉離情。2.梧桐樹,三更雨,不道離情正苦。一葉葉,一聲聲,空階滴到明。3.春風桃李花開日,秋雨梧桐葉落時。4.潯陽江頭夜送客,楓葉荻花秋瑟瑟。5.碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。 魚之溪 蘇幕遮 燎沉香 宋 周邦彥 燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺簷語。葉上初...