1樓：桃裡十二
85一定要擁有姓名啊
看的是梁宗岱先生的譯本
這篇最後真的好絕
驚豔了許久
「雖拙於詞令，行動卻永遠帶頭。
那麼，請敬他們，為他們的虛文；
敬我，為我啞口無言的真誠。」
2樓：認真嚴肅正經臉
最近在做莎士比亞十四行詩的lecture。為什麼選這個主題呢，就是因為這首詩。我在網易雲的一首日推上聽到的，從此就愛上了。
Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate.
我怎可將你與夏日比擬？你比夏日更可愛更溫和。
3樓：trouble
一百一十六必須擁有姓名
若是愛有障礙，
便不算真愛。
見風使舵的愛不是愛，
變幻無常的愛也不是愛。
愛是恆久不變的刻度，
狂風暴雨都摧毀不了。
愛是指引迷津的恆星，
可以丈量的距離，無法丈量的珍貴。
愛，不隨時間而衰老
哪怕容顏已改變。
愛，不隨斗轉星移而更替
而是到末日始終如一。
如果這些話，有一天被證明是謬論
那麼，就當我從未寫過
世人也從未愛過。
4樓：陰不侙
縱帝王屈尊就，不與換江山
原文：For thy sweet love rememb'red such wealth brings，That then I scorn to change my state with kings.
5樓：會飛的鹹魚
高中的時候讀莎翁的十四行詩，印象深刻的只有一句話：
For thy sweet love remember'd such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings
記得你的溫柔多富有，
我不願改變這境遇當王侯。
莎士比亞十四行詩有沒有推薦的？
時雨濃 而殘暴的時間和腐朽商議，要把你青春的白日變成暗淡黑夜，為了愛你，我將和時間對抗，它從你身上奪走的，我會重新嫁接 眼見殘暴的時光與腐朽同謀，要把你青春的白晝化作黑夜 為了你的愛我將和時光爭持 他摧折你，我要把你重新接枝。兩個版本，十五首。 trouble 一百一十六！若是愛有障礙，便不算真愛。...
你最喜歡的詩人是？最喜歡TA的哪首詩？
Juvenile 在濤聲中喚你的名字而你的名字 已在千帆之外 潮來潮去 左邊的鞋印才下午 右邊的鞋印已黃昏了 六月原是一本很感傷的書 結局如此之淒美 落日西沉 不足以語人生 在濤聲中喚你的名字而你的名字 已在千帆之外 潮來潮去 左邊的鞋印才下午 右邊的鞋印已黃昏了 六月原是一本很感傷的書 結局如此之...
你最喜歡的現代詩是哪首？
孫先生 推點當代的吧 很多人的現代詩印象還停留在朦朧詩，甚至新月派。楊鍵雷平陽 於堅朵漁 好多好多都有那麼好，當代詩歌進入了詩歌應有的樣子的時代，但是讀者卻不讀詩了。五四時期現代詩還處於探索期，建國到八十年代，詩歌都不是詩歌應有的樣子。但是大眾的詩歌印象卻停留在這兩個時期。 蘇不軾 錯誤 鄭愁予我打...