語系是按什麼分類的

時間 2021-06-02 03:44:02

1樓:言四

瀉藥指路:wikipedia 《language family》

波斯人的歷史從埃蘭開始,波斯語的最早形態埃蘭語和閃族語系的語言有顯著區別。同時伊朗人自認為自己是雅利安民族的後裔,在史前從烏拉爾山脈南下進入伊朗高原和南亞次大陸。

語系分類屬於比較語言學的範疇,語系的劃分和人種的劃分相類似,每乙個語系都由祖語(proto-language)發展而來,印歐語系的祖語即原始印歐語(Proto-Indo-European,PIE),而印歐語系的概念最早在17世紀由荷蘭學者Marcus Zuerius von Boxhorn提出,他在比較印度和歐洲的語言時發現許多相似之處,也就是現在所說同屬於PIE詞根。

波斯語的許多波斯語詞源的單詞可以追溯到PIE的詞根,例如six(英)-shesh(波)-sechs(德),同樣的例子非常多就不再贅述。

回到為什麼會用阿拉伯字母寫這個問題,波斯第二帝國薩珊王朝在651AD被阿拉伯給滅了,用此阿拉伯人在伊朗高原開始長達六百多年的歷史。在阿拉伯入侵之前的文字為楔形文字,最早源於拜火教的祭祀,即使到後期發展較為成熟,該文字依舊被當作宮廷文字,掌握該文字的人大多為上層人士,文盲率很高。

阿拉伯入侵帶來了阿拉伯字母,自上而下強制更換文字系統和語言系統。那時的伊朗絕大部分人口依舊以游牧民族為主,而阿拉伯民族同樣也是游牧民族出家,因此伊朗普通百姓對於阿拉伯字母的接受度很高。隨著波斯文化復興思潮在阿拔斯王朝末期漸漸高漲,波斯語重新代替阿拉伯語在伊朗盛行。

但實際上薩曼王朝時期,魯達基第一次在阿拉伯入侵後重新使用波斯語之前,波斯語本身已經消失了很久,或者說官方沒有使用波斯語很久了,而重新恢復的波斯語勢必只能在阿拉伯字母的基礎上構造,但其本身而言的特點和PIE並沒有太大的偏離,只不過收到了很多阿拉伯詞語的影響。

這幾年伊朗官方正在「去阿拉伯影響化」,把很多外來詞語尤其是阿拉伯源詞語通過波斯語規律重新創造,可以看得出他們依舊有一顆雅利安人的心。

2樓:Idris

語系的劃分是個有點大的問題,在知乎上有很多精彩的回答,所以就不贅述了。

關於波斯語的劃分,首先明確的一點是雖然波斯語是阿拉伯字母拼寫的,但是採用何種字母拼寫和該語言屬於什麼語系沒有任何關係。

舉幾個簡單的例子:小兒錦就是一種用阿拉伯字母來書寫漢語的一種書寫文字,但我們不能因此就說漢語和阿拉伯語是同一語系。再比如說日語可以用羅馬字拼寫,我們也不能說日語和歐洲各語言同屬一系。

而且古波斯語原本也不採用阿拉伯字母拼寫,而是使用楔形文字。到了帕提亞帝國(又名安息帝國,西元前247年-224年)時期中古波斯語又是用的帕拉維字母來拼寫。直到公元七世紀伊斯蘭教興起,侵入伊朗之後,波斯語才開始使用阿拉伯字母拼寫。

其實道理也很簡單,連漢語這種用表意文字的語言都能用拼音來書寫,而且不產生較大歧義。對波斯語這樣原本就用了表音文字的語言,換個字母體系也就是習慣一下的事兒了。

最後說一下為什麼波斯語是印歐語系下的。首先看一下印歐語系下所包含的語族,裡面就專門有一大語族叫做伊朗語族,所以波斯語當然得歸進去嘛。(好吧這個說法太雞賊了,感覺是先有了結論再樹靶子一樣)。

波斯語和其他的印歐語系語言一樣,都擁有幾個相同的特徵,比如說名詞都有詞尾變化,它的語法與英語等印歐語系語言比較相似,而和阿拉伯語這種閃含語系語言差別較大。

不過由於伊斯蘭教的傳入,外帶遠親不如近鄰的文化影響。現代波斯語裡存在大量的阿拉伯語藉詞。而這也很好理解,畢竟漢語裡也有不少日語的藉詞,比如科學、民族、宅等等,但藉詞再多,也不影響語言的本質,所以不能當做語系分類的依據。

白茶是按什麼特點分類的

一席茶話 按茶樹品種分類 1.大白 用政和大白茶樹品種的鮮葉製成。毫心肥壯,白色芽毫顯露 梗子葉脈微紅,葉張軟嫩 色澤翠綠,味鮮醇,毫香特顯。2.水仙白 用水仙茶樹品種的鮮葉製成。毫心長而肥壯,有白毫 葉張肥大而厚,葉柄寬,有 溝 狀特徵 色灰綠帶黃,毫香比小白重,滋味醇厚超過大白 葉底芽葉肥厚,黃...

袋式除塵器按結構的分類?

商萬國 袋式除塵器的形式 種類很多,可以根據它的不同特點進行分類。按請清灰方式可以分為機械清灰 逆氣流清灰 脈衝噴吹清灰等三類。1 機械清灰式這種清灰方式可以包括人工振打 機械振打等,是一種最簡單的清灰 方式。一般來說,機械振打的濾袋沿軸向的振動分布不均勻,而且加速度衰減較快,而且,濾袋長度一般較短...

按含碳量分類,20 45 T12鋼屬於什麼型別?

Wang YCh 題中20,45,T12是鋼號。所謂鋼號,是指鋼的牌號,簡稱鋼號,是對每一種具體鋼產品所取的名稱,是人們了解鋼的一種共同語言。中國的鋼號表示方法由 鋼鐵產品牌號表示方法 GB T221 2008 規定。針對題主問題中的幾種鋼號,20,45屬於優質碳素結構鋼 優質碳素結構鋼 鋼號開頭的...