「人間不值得」其實就是 《人間失格》的中文釋義麼?

時間 2021-06-01 20:50:08

1樓:伊哈托布

如果是字面意思,「人間失格」釋義應為「失去為人的資格」。

知人論世,如果了解一下太宰治先生本人,並且從作品本身出發,《人間失格》可以拓展為「失去渾渾噩噩做人的資格」。

太宰先生是個十分敏感的人,能夠深刻地察覺到社會的醜陋和陰暗的一面,與葉藏相比,這個社會中的人才是真正渾渾噩噩的人。但是他與我們所想象的英雄鬥士不一樣,他不會口誅筆伐,而是只通過展現自己在這種社會中的痛苦和懦弱,剖析社會的黑暗,內心對抗渾濁的世界,以示與社會與人類的格格不入, 這也就是葉藏的結局和太宰先生選擇自殺的原因。

但是這種揭露中有著強烈的對世界的愛意,太宰先生的文學裡飽含著獨特的「善性」,因為愛所以無情地揭露,以自己的失敗給世人兜底,反而激起戰後脆弱的社會中人的生存希望。也正因為愛而敏感,因為愛而痛苦,這可以通過閱讀他更多的作品體會到。

推薦閱讀竺家榮先生為上海譯文出版社出版的《人間失格》寫的序《我要向山舉目——重讀太宰治》。

2樓:Saii

不是「人間」在日語中是「人類」「人們」「人」的意思「失格」是「失去資格」的意思

硬要翻譯成漢語也是「失去作為人類的資格」之類的意思

人間不值得,人間有什麼值得的?

海王 看到大家都說出這句話的出處是李誕先生說的我就不重複了。人間為什麼值得?因為你想要的東西都很好,你想買的東西都很貴,想去的地方都很遠,想愛的人都很優秀。這些都值得你去努力,並且,人間不值得至少你值得。要知道,生活明朗,萬物可愛 小孫小孫小小孫 人間很值得,我還沒來得及孝順父母,我還沒來得及玩轉大...

人間失格,值得看麼?

這本書還是初中看的,看之前聽很多人說致鬱啊什麼的,但看完之後並沒有覺得很壓抑,倒是那種敘述方式讓我覺得很特別,後來又看了第二遍第三遍,坦白來講我不能夠像那些大神一樣理解的很到位,但是每看一遍總是能帶給我一種很特別的感受,像是在囈語一般,很平淡的絮絮叨叨著世態萬千,如果具體要談有沒有什麼收穫 8好意思...

關於人間不值得?

成讖 很值得啊 反正每個人只有一次。好就好,不好,也就這樣了。所以應該好好珍惜。一想到還有那麼多好吃的還沒有吃過,好玩的,還沒有去玩過那麼多,好地方都沒有去看過,以及,還有乙個人沒有遇到。人簡直是太值得了 人生,值得!你還有很多的好吃的沒有嚐過,你還有很多很美的風景沒有看過,你還沒有飄飄然,雖然你好...