1樓:
吳語太湖片甬江小片-寧波/舟山話
直稱:「死」
「死掉」
比較正式一點說:
「過世」
婉稱:「嘸沒嘞」
「上山」、「山里去」
謔稱:「死脫」
「彈茶」(正字未知。但該詞讀音和寧波話「燒水」同音)「合撲」
「淘豆腐湯」、「豆腐飯」
2樓:氾濫莫失莫念
柴門鄉雞。柴,諧音財,柴門寓意有財之門,招財進門。鄉雞,諧音香雞,寓意色香味美。柴門鄉雞又可以直觀的表明了柴火燉土雞的特色" i
3樓:和速食麵擁泣
座標江西贛東北小城,因為我們處在三省交界處,有吳越文化薰陶,也有楚國渲染
死有很多說話:切貨死得力迷命
祖國方言很多的鴨!江西的夥伴抱緊我!
4樓:趙喬琪
上海。翹辮子:多帶貶義或調侃。
死(西)掉(脫):標準說法。如果說"西西脫"變成咒人或者打情罵俏。
一腳去:貶義或調侃說法。
走掉(脫):西脫的非正式說法。
沒了:親朋的委婉說法。
正式場合也說"過世"。
5樓:Ronyt
上海及周邊地區:一加起(一腳去),常帶有戲謔或自嘲的語氣,比如老人對小輩說,你們現在啃老,等我們一加起之後看你們怎麼辦!
6樓:
我補充乙個,被槍斃在四川話裡面叫「敲砂罐」,指的是被子彈爆頭後腦漿迸裂,就像是在裝滿砂的陶罐上敲個洞一樣。
聽起來很血腥,但四川人民發揚幽默精神,廣泛用於各種威脅、勸諫的情境中你楞個歪,遲早要遭敲砂罐哦(你這麼橫,總有一天會被抓去槍斃)娃兒好好讀書,學壞了要遭敲砂罐(孩子好好讀書,學壞了會被抓去槍斃)
7樓:半把鑰匙
徐州話:
幼年夭折:殤了。
老年死亡:老了。
中年人喪妻:喪家。
其他表述:沒了,走了,過世了,去了。
貶義表述:geir了,熄B了。
8樓:零零二八
廣東海豐,我們是閩南語——海陸豐片
我們對死亡的說法還是比較多的
比如「過身」,「沒了」,「相巡」(平時是串門拜訪的意思)等等
9樓:帕斯卡的葦草
客家語對於[死亡],在日常生活中,描述[人]一般會說:過身、過世、毋在(不在)、走。
中性一點用「老」,或者直接用「死」。
不屑一點、惡劣一點,描述仇人可以用「左(zuo)」、「ba」(就像火燒曬乾的豆杆,燒到含著乾熟豆子的豆莢時,會發出「ba」的一聲。或者是火燒乾柴,會發出「ba」的聲音。)。
10樓:PikaLiiiiii
粵語釘蓋釘咗(釘棺材蓋的意思)
瓜柴(有一說這個詞源自「掛彩」) 瓜老襯瓜咗賣鹹鴨蛋(據說鹹鴨蛋比喻夕陽,夕陽下山了,沒了)暫時想到這麼多!
11樓:慶曉筱
西南官話重慶
我們這邊有種帶戲謔的說法…
聽上去有種黑色幽默,所以正式場合不用。
洗白、甚至有些人說洗碗。
比如:喊他注意安全注意安全他不聽,逗是不帶安全帽,勒下落個磚頭砸到腦殼,洗碗了撒!
真的是腦殼方,硬是以為腦殼是鐵打的嗦。再硬有磚頭硬?楞個高砸下來,鐵腦殼還不是遭個磚頭搞洗白了。
腦殼就是指腦袋,方言標準用語。
腦殼方有點罵人,說別人傻乎乎。
鐵腦殼是說某人一根筋。
12樓:莆仙鄉音社
閩語支莆仙話(興化語)
【死】/i/ s
最普遍的說法,但不正式。
【過後】
【老了】
/ko hieu/ gò-hiēu
/lau lieu/ lāu-liêu
比較正式的說法,相當於普通話「去世、過世」等詞。
【殂】/u/ zóu
就是「先帝創業未半而中道崩殂」的「殂」,在莆仙話中是比較口語的說法,但不太正式。因為讀音像普通話「走」,常常被訛為「走」,然而「走」讀zu/ziêu。
【百歲】
/pa uei/ bā-uèi
指老人過世,正式說法。
【歲壽遘】
/huei liu kau/ huèi-liū gàu壽命盡了,普遍說法。
【無氣】/po kui/ bó-kùi
斷氣,普遍說法。
【好修行】
/ho liu / h-liu-éng
形容無疾而終,臨終沒有痛苦,較正式。
【無飼】
/po i/ bó-cì
夭折,普遍說法。
【死亡】
/o m/ s-mórng
比較「文」的說法,一般不用。
標音方式左邊是國際音標,右邊是興化語拼音,個人稱為「興拼」。
上一張圖
北大 《漢語方言詞彙》(第二版)
13樓:世上人辣麼多
座標西北寧夏南部山區———西海固
1 死的話非常口頭叫———歿咧(麼)或者斃咧2稍顯尊重的話
西海固漢族說——下常
西海固回族叫——無常(其實聽著有哲理)
回族漢族都會說——過世(guo一聲 si四聲)
14樓:天空之城
四川樂山某地。 正常的叫法就是「死了」,委婉的叫法是「走了」,貶義的叫法主要有「日特了」。注意,「日特」兩個字都是入聲讀音,如果用英語音標來標,大概是這樣:
[ rε t ]。
15樓:荀令君彧
江陰縣東鄉。
過輩。(敬,委婉)
翹脫。(一般)
死脫。(一般)
khei thaon.(一般)
跑脫(敬,委婉。)
嘸不(敬,委婉。)
16樓:郝東來
潮州話1.語氣中等,基本不限定場合死死亡
死去老去、老了
過身、過身去
2.俗語,帶有戲謔(不僅限於人)
ngiouh去
無去ti-ta去
hi-hur去
sieng去
熟去3.嚴肅
犧牲獻身
17樓:
客家話「屈」kiud1,用法:花屈撇嘞/欸。(花謝掉了)「歿/沒」mud1,大概與沒字相同,但有個腐朽的意思。
用法:歿/沒撇欸。(腐朽/死/消失掉了)(也有形容物件發霉發到爛的用例,我還是挺怕這個字的)
「消」siau1,死亡。用法:消撇欸。
(死掉了)消欸。(死了)「死」si,死亡。用法:
死撇欸。走死無命?(逃命,走是跑的意思)。
「死歹可歿」。
「 歹可」,無論哪的客家話都通用的...「歹可歿絕代」(*可能是無或毛字)「罵歹可罵絕」。
《集韻》居何切,音歌。死貌。
亦有「過身」「走」「閉目」這些通用的詞彙。
為何 振 或 震 在很多地理上互不相連的方言中都有上聲讀法?
杜若致遠 上聲 章忍切 亦可能是 賑 振 上古讀平聲 與去聲 震 顯然同原。孫玉文 攷辨 以為 振 搖動 來自 賑 舉救 以平行例 舉 發 為證。那麼 如果在一些地方 上聲 賑 始冬無發展出變調的平 去聲形態 又或是自發 或是受其他方言影響 產生出 搖動 與 雷震 誼 就可能仍以上聲形態表達。又或是...
存在於非普方言中的俗語字都有哪些呢?
Silver小漫 本人溫州人,不是做語言學或者方言研究的,我只能給你舉幾個溫州話中的例子,因為溫州地處浙江南部,從大分類上溫州話屬於吳語,地理上和福建接近,所以有些例子可能在吳語和閩南話中也會出現。騃,普通話讀音a 方言讀音ng 意思是傻的,用法 騃頭 ng dou 騃頭三 ng d u s 騃痴痴...
在考研院校選擇的過程中都有哪些 坑 ?
魚宙超人 我個人覺得院校選擇的坑可以從兩個方面來說 你自己挖的坑學校給你挖的坑 一 自己挖的坑 這裡所謂自己挖的坑主要是,選擇目標院校過於隨意或者高估 低估自己的能力。有的同學獲取目標學校的資訊可能只停留在表面,比如只看擬錄取分數 報錄比 複試分數這些資料,其實我們還應該看看這個學校會不會存在專業課...