你聽過最有意思的閩南話什麼?

時間 2021-05-05 17:12:51

1樓:有話當我面說

最早接觸閩南話是聽伍佰,卓依婷的歌。再有就是香港電影裡總是有台灣大佬用半閩南半國語和別人對話。

後來在乙個福建人的家族企業幹了一段時間。

你問我聽過的最有意思的閩南話是什麼,我想說,我聽的每一句閩南話,尤其是歌詞,都很有意思。

看歌詞才會發現和我聽到的腦補出來的完全是兩個意思,而且很多時候看歌詞也不明白是什麼意思。

總之我只能結合歌的主題大概猜到是什麼意思,但很多細枝末節都完全理解不了。

還有這首歌第三句「若聽一句我愛你」每次我都聽成「大家嫉妒我愛你」

隆重安利這首《心愛的再會了》,有種日本老電影裡海員出海和戀人告別的那種畫面感。這種歌感覺用日語和閩南話唱出來自帶一種海風的味道,用普通話就欠缺了一絲味道。

2樓:Gary錢

作為乙個泉州的學生來說

日常交際還是可以的,不過有些閩南特色的詞有時真的聽不懂......

「刀隋旺」:壞運氣完了就是好運

「頂習理誒鬼」:懶得理你

「搞胃」:話多

特別是第二個!我以前還以為是頂死你個鬼來著……哈哈哈。

你見過最有意思的冷戰笑話?

查拉圖斯特拉 有一幅畫,畫中在伊甸園亞當夏娃赤裸著身體,亞當把蘋果遞給夏娃。英中國人看到說 他們一定是英中國人,英中國人即使只剩乙個蘋果也要發揮紳士風度。法中國人看到說 他們是法中國人!即使一無所有也不忘了談戀愛。蘇聯人看到了 他們是蘇聯人。他們又冷又餓只剩下乙個蘋果了,還以為自己活在天堂裡呢。 勃...

你覺得明朝哪位皇帝最有意思?

首推正德朱厚照。這哥們從歷史上看著不太靠譜,但是能看出來他是個有血性,會思考的人,只是限於時代侷限性很多東西想不到,也做不了,如果讓他生活到現代,可能他是乙個真正的天才。 Cocoon 朱厚照吧,乙個叛逆皇帝夢想著和祖輩一樣征戰沙場,我行我素,天真爛漫,被禮教約束的大臣們可能從來沒見過這種皇帝,天天...

你收到過的最有意思的禮物是什麼?

要不要去散步 喜歡小朋友玩的那種彈力球 跟前任在一起的時候還在上高中 她買了上百個彈力球 每天見面都會帶乙個新的給我 無圖但那是我枯燥的高中生活裡最大的希望了 老何也是個恰飯人 我感覺我收到的最有意思的禮物不是物質,而是一場毫不知情的旅行 那年高二,由於我們學校很注重公升學率,所以高二的暑假只放五天...