為何部首 彳 常讀作 雙人旁 而非 ch 字旁 ?

時間 2021-05-31 23:50:02

1樓:Victor

「彳」是象形字,《說文解字》有「彳」部,小步也。「彳亍」二字,一般都是一起出現成為乙個詞,意為「小步慢走」。

這兩個字總體比較生僻,日常用詞頻率比較低,雖然合體後的「行」字天天見,都認識,但分開後,大家還真不一定都認識。所以如果說「chi字旁」,從認知上來看,第一反應真的很難想到是它。

漢字是交流的工具,應該具有親民性和方便性,既然雙人旁能夠形象地表示這個字的意思和寫法,何樂而不為呢?

2樓:殷祈

習慣問題吧,「阝」這個偏旁也一樣,通常情況下,其實在左邊的原意是「阜」,在右邊其實是「邑」,只不過在篆書「隸化」過程中,寫法一樣了,就乾脆都稱作「雙耳刀/包耳旁」了!

3樓:李鶱棹

俗稱不必學術,也不必窮盡——只有常見部首才有俗稱,如果真的要論學名,可能還是「×部」更全一些,也更容易袥展

「彳」不成字,如果真的追根究底,那麼用從「行」拆出並附會字音的「彳亍」也並不合適,既然追求學術,那就還是從「行」出發,叫「行字邊」(「衍」所從可以叫「行字框」???),或者參考日語名稱「行人偏你看,日本人也加入了「彳-亻」的聯想

部首的劃分與歸屬本身也並不是符合字源的,譬如將從「」的「旅」納入「方部」,這個是不是也不能念fang呢

說了這麼多,我是覺得名不必副實。與其糾結名的問題,倒不如在教學中加入「實」。只要學生知道這個東西的本質是什麼,知道他是怎麼來的,你愛叫什麼叫什麼。

不過話又說回來,國內的漢字教育既不告訴你實,又不去正名,則又是等而下之的了。

4樓:微言大義的翅揚

1.「彳」隸定字形與「亻」類似,且上方比「亻」多一撇,沒有系統學過字形構造的人確實會把「彳」分析為「亻」的重曡版——可參考「卩(單耳刀)」和「阝(雙耳刀)」。

2.「彳」現代音讀chì源於許慎的附會,他訒為「彳亍」二字即是「踟躕」的初文。然而,參考古文本可以發現,用作偏旁的「彳」基本上來自「行(四叉路口的像形,表示道路)」的渻略,因此理論上「彳」也應該讀作「行」(而「亍」不成字)。

雖然《說文》確實是很不錯的漢字學入門箸作,但許慎對部分部首字的附會實在太具誤導性,建議慎重考慮。

另,其它被錯誤分析的部首字擧隅:

辵,從彳從止,古文中確有從彳從止的字,其實就是後世的「延」。

囗,許書以為「圍」,其實是「城」。

疒,其實等同於「床」。

「丆」「石」說文以為兩字,實為一字*。

「宀」「廣」說文以為兩字,實為一字。

皀,其實就是「簋」,依許書折合今音為bī,「又讀若香」,沒有乙個音猜對。

*嚴格來說,「石」是「丆」加口形成的分化字,構形目的不明,可能是為了專門表示專有名詞。

但後來「石」形流行並侵占了「丆」的含義,於是兩形可以視為一字。

5樓:IT服務驅動力

彳,你把上面的單丿去掉,橫著放是不是個「人」字,為了好記,中華上下五千年,從古至今 ,很多字根據人們的慢慢習慣和發展,也在發生變化,但最終都是為了方便而又不失文字的涵義。

6樓:歡樂英雄12315

找幾個人問問看:「chì 字旁」怎麼寫?

可能聽到的回答是:「chì 字旁」?哪個chì?赤裸的赤?排斥的斥?

結論:【彳】無論作為字、還是偏旁,其讀音都是少有人知的,彳亍更是生僻的書面用詞,而雙人旁,接地氣多了!

7樓:韓泳思

1.「雙人旁」是俗稱,而且是比較誤導人的俗稱。「彳」省略自「行」字,「行」的古文本是十字路口的形態,象形四通八達的道路。

「行」作為古文本偏旁省作「彳」,「彳」部字和道路、行走有關。所以叫「半行旁」比較合適。

2.沒什麼不可以,本該如此。比「雙立人」強多了。

即便「彳」的讀音是附會上的,但是既然早在中古時期就已經普遍接受獨立成字的「彳」和「亍」,而且現在「彳亍」這種詞仍然在現代漢語中作為「小步慢走」意義使用的語言事實擺在那裡(比如《雨巷》),所以我認為在稱呼「彳字旁」這樣的直觀叫法時,用這個讀音沒什麼不好。

3.用俗稱也沒什麼問題,別擺出一副「我無知我有理」的臭臉來就行。

街 的部首是什麼, 行 還是 彳 ?

大陸現行的字典,尤其是給學生使用的字典,基於維護官府的簡化字而編訂,因此,部首也是按照這樣的要求來安排。根據最新的所謂 檢字方式 乙個合體字,例如上下結構或左右結構,只要上部或左部能作部首,則 查上不查下 查左不查右 將傳統的部首判定標準變得更加混亂。回到題主的疑問,其實台灣的辭典中,街 等字依然從...

為何常陷入自我厭惡?

鹽選推薦 今天跟大家分享幾個關於認識自我的經驗,幫助大家面對和消除自我厭惡感,認識自己和接受自己。可能大家聽 認識自我 這四個字,都覺得特別雞湯。但是我可以告訴大家,我近幾年完成的最重要一件事情,就是在確認自我這個事情上。我確定了自己是什麼樣的人,確定了自己的行事風格,確定自己的性格特徵,確定自己對...

為何現在常寫 闔家歡樂 而非 合家歡樂 ?

小丑 我覺得大部分答案都太複雜,尤其是第乙個完全答非所問。還是我自己來答吧,有幾位答主提到可能是輸入法推薦和官媒引導 這個我是比較贊同的。希望有相關人員出來證實一下看到底是不是。因為我還是遺憾為什麼推行了幾十年的簡化字現在卻又提倡用繁的了,我並不是說 闔 就是 合 的繁體字,但是它筆畫確實繁啊? 布...