高語境文化相對於低語境文化的優勢是什麼呢?從語言方面來說真的更先進於低語境文化麼?

時間 2021-05-31 21:23:27

1樓:這下斯文牛逼了

高語境相對低語境優勢就是在於「意境」,例子一,可以自行搜尋「古人如何表達『我愛你』」這個問題,對比低語境語種恐怕只有寥寥幾個單詞便罷了。這也是為何「禪」和「寂」之類的文化發源於東亞的原因。這一點優勢體現在藝術領域特別明顯,尤以文學和美術為甚。

相反低語境的優勢便是交流成本的降低,因為高語境環境下的聽話人除了負責傾聽外還要負責「解碼」,而解碼這個本領不是人人都特別擅長的,更別提某些說話人的「編碼」水平就一般。而反觀低於經環境下所有的資訊都承載在語言本身裡,所以除了個別抬槓的個體,資訊基本都能準確的由說話人傳達到聽話人處。

2樓:小豆豆

如果你看過《三體》,你大概就能明白這兩者之間的差別。三體文明中的三體人聽不懂地球人的隱瞞、偽裝,因為在他們的思想中,一切都是坦誠的,而低語境文化一定意義上就相當於此。高語境文化內涵豐富,需要一定的理解力。

但並不能說是先進,因為霍爾說中國是乙個高語境文化忽視了中國多民族文化的複雜性,但是他主要是基於中國儒學傳統來說。從這個角度來看,它是作古的,不符合現代個性化和普遍傳播的,反而是低語境的資訊便於傳播。

3樓:胖達胖達胖達胖

我的理解是語言就像密碼,高語境文化相比於低語境文化語言更難破解,處於高語境文化裡的人更能好用語言做出花樣,也更好蒙蔽敵人的視線,不會被敵人一眼看破。

中華文化相對於西方文化真正的優越性在哪?

Fi5tv1 對一些根本性問題的理解是超越西方的。這些東西它讀起來沒啥意思,因為它已經是個完成的東西。作為人類能理解到的宇宙中的大道理就這些。想要將這些東西轉化為能力也不大可能,因為它太簡練了,得靠人悟。萬物並存於宇宙,共生於一奇點。無論鏈結多麼微弱,過程多麼崎嶇,萬事萬物之間必有可以互相聯絡的地方...

手動擋相對於自動擋的優勢在哪?

銘健 優勢是特別多了。什麼提速啊省油啊方便啊等等等等都老生常談了。就說乙個,平順性。手動擋通過油門和離合的精準配合,還有空擋加持,這些配置組合起來運用,在優秀駕駛員腳下,可以營造出來非常完美的行駛平順性。一定要注意乙個誤區,平順 肉。CVT可以說很平順是嗎?乍一看是,但實際上,是肉。為什麼街上的97...

raid2 0相對於傳統raid的優勢在哪?

李詩華 不算2.0吧,並沒有標準。總的來說,隨著單硬碟容量越來越大,RAID重建失敗的概率越來越高 重建時間越來越長 單體檔案越來越胖,必須採用一些辦法來解決這些問題,至於優勢,就是針對上述問題或趨勢而來 Jupp raid2.0早期出現在3par,後來華為,巨集杉跟進,最直接的感受區別是rebul...