為什麼在西葡語系國家的人有很奇妙的綽號,和原名有什麼聯絡呢?

時間 2021-05-31 16:43:19

1樓:Vitamina西語

像Pepe,Charo這些看起來完全和原名沒關係,因為這些是小名,顧名思義就是小時候的名字,這些縮寫一般都是兩個音節,因為小孩子的發音還不是那麼全面,所以孩子之間就簡化了大名,叫起來方便,後來年長日久,有些太長或太難的大名也就有了小名,這些小名有時候是跟隨一生的。除非在特別正式的場合或陌生人之間才會用到大名~

2樓:SerEdu賽樂西語

emmmmm....一般暱稱的作用都是簡化名字,讓人更好記,也是為了表現親暱的關係。比如Isabel就可以叫Isa,Manuel可以叫Manu這樣...

這些體育明星的暱稱可能是根據他本人的身體特徵、性格、或者他踢球的風格取得。

我覺得就跟張繼科叫藏獒,許昕叫大蟒似的吧。

3樓:西班牙留學呂老師

這種和他的名字是有關係的有的是用的只指小詞來表示親切,有的是用的一些相關的字首或者是字尾來去進行綽號選定,實際上是叫的順口就好。其實這個沒有太大的關係,但是呢肯定是和名字是有關聯性的,不可能說沒有關聯性啊,隨便去取乙個,那也可能和他的家庭背景,相關的一些個人性格有關係。

有哪些羅曼語 意 法 西 葡 等 裡面很普通的詞,在英語裡面非常少用或者高大上?

eighteen Felicidad felicity 快樂 快樂,幸福 charlatan charlatan 小販,饒舌的人 吹牛者 nadar natation 游泳 高階說法 amable amiable nice 和藹的 Melanc lica melancholic憂鬱的 憂鬱的 高階 ...

為什麼梅西在國家隊比賽中進球率比在俱樂部比賽中低?

zutter 不知道你提這個問題是幹嘛的說梅西國家隊不行?還是讓一些人藉此黑c羅?那些黑c羅的是不是腦子也有問題。黑梅西讓你開心還是黑c羅讓你開心了 阿波羅 格拉德 首先,阿根廷國家隊的中後場實力遠不如巴薩。其次,國家隊集訓時間也遠短於俱樂部。但不管在俱樂部還是國家隊梅西都是核心,是信仰,他的付出所...

能評價一下達科 公尺利西奇嗎?為什麼在2023年選秀的時候,年僅17歲的他收到了如此大的關注?

賀知章 公尺利西奇的失敗並不在於自身潛力和水平,身在活塞這樣乙個總冠軍級別的球隊,很難保持穩定的上場時間,所以從開始就落後勒布朗這樣球隊傾力培養的球員 人間觀測者 大部分樂透秀每場給30分鐘上場時間幾年下來都能刷出來不錯的資料,反過來不給時間自然是打不出來。要知道他的新秀賽季場均出場只有4.7分鐘,...