本人是初學者 楊伯峻《論語譯註》南懷瑾《論語別裁》錢穆《論語新解》李澤厚《論語今讀》朱熹《論語集注》?

時間 2021-05-29 23:19:28

1樓:張棠

古人何宴的《論語集解》

朱子的《論語集注》

劉寶楠的《論語正義》

今人錢賓四的《論語別裁》

楊伯峻的《論語譯註》

漢學重訓詁,宋學長義理,清人考據辯偽的功夫最好。何、朱、劉三家的本子是這三派的代表,可以說讀通這三家的論語,基本上就不需要再讀其他本子了。

錢穆是不必多言的大家,他的本子是今人中做的最好的。楊的本子應該是最通行的,適合入門,內容上也問題不大,可以一讀。

綜上,如果古文基礎不好,可以先讀楊本,錢本,再讀古三本,徐徐漸進。至於旁者,皆不足一觀耳。

2樓:果殼中的王者

楊李版本對比。李是非常不錯的。李是哲學家,有現代思想。

對論語的現代性啟迪是非常深厚的一些楊的翻譯是有問題的。李和南師相近。南師的版本也可參看,他是演繹古代風物非常有趣味。

其他版本沒比較過。

3樓:四藏居士

按照對初學者友好程度順序依次為:楊、李、錢、朱、南。楊是規規矩矩按照原文解釋,有字詞注釋和全文翻譯,基本符合原義,適合初學者。

李是在今讀部分有時會用哲學來昇華一下,但原文還是相對規矩的遵守,昇華部分今人也容易理解。錢是大體遵守前人注釋,但有自己的看法,初學不容易判斷出他看法的對錯,但其說法相對平易。朱是用自己的理學解讀,字詞訓釋簡明扼要、絕大部分正確,但整體含義的理解有他個人的看法,而且程朱理學本身需要深入研讀,對於初學是雙重困難,所以順序在此。

南是專業口碑不太好,但個人並沒有讀過此書,所以只能排在這,是按照專業者大部分意見。

4樓:龍叔

我學《論語》是從《論語別裁》開始的,那會大概是2023年。學完了之後發現有些隔靴搔癢,於是就買了楊伯峻的《論語譯註》,這本書伴隨我過了2年,後來遇到乙個「大師」,你怎麼看「十五志於學」這段的?我回答了這是孔子的自傳,大師不置可否地哂了。

我也沒當回事,後來又買了錢穆先生的《論語新解》,李澤厚先生的《論語今讀》,朱熹的《四書章句集注》、程樹德的《論語集釋》、毛子水的《論語今註今譯》、李零的《喪家狗》,後來就是各種《論語》的註解本,大約有10多本吧。忘了不想翻書架了。

期間還有很多其他書籍,中間也有關於《論語》的觀點。

從2023年開始我用的是《學庸論語》大字注音版,主要是讀,因為要教學的緣故,讀了大約有200多遍,每次讀都會有不同的感受。

我的建議是,如果初學,可以借鑑楊伯峻的《論語譯註》,我後來還學習楊伯峻先生的《春秋左傳譯註》,覺得大師級的大師,所言絕非隨意。其他人的就當做補充,從各個角度去理解《論語》,收穫肯定不一樣。

朱熹的《四書章句集注》是文言文版的,而且少見這部分的註解和翻譯版本,如果有一定要讀讀,這是新儒家的見解。

深入學習的話,就要讀《左傳》、《禮記》、《詩經》了,還要讀很多後人的注釋,最重要的是結合自己的人生閱歷去理解當下之用,不要讀成兩腳書櫥,畢竟「經世致用」才是儒學的核心要義。

最後說一句,《論語別裁》就算了,跟南老學佛絕對是正途,但是《論語》就算了。

5樓:圓照

看你的目的是什麼?如果是學而能用,看《論語別裁》此書融合作者的人生的經驗。如果你是要治學,成為學者可以先看錢穆的《論語新解》。最好多多原文。

6樓:郭延鵬

如果是專門做學術研究,不推薦《論語別裁》,其他幾家的都大同小異,隨便一本都比南懷瑾的《論語別裁》嚴謹。但是如果是業餘愛好,或者僅僅是為了充實自己,我還是推薦《論語別裁》,沒有任何門檻,就像看故事一樣輕鬆。非常適合作為普及讀物。

其實很多人說《別裁》裡邊有很多錯誤,我覺得不能說很多,只能說個別吧。如果是作為業餘愛好,我非常不推薦《別裁》以外的書,因為很可能在你還沒有了解大意的情況下就陷入對某個字句的學術爭論的陷阱中。

我想絕大部分人都不是專門做學術研究的。

7樓:一美就忘

古文基礎不好,可以先讀楊伯峻先生的書,同時參看錢穆先生的《論語新解》。以後若有興致可以同時對照朱子的《論語集注》和何晏先生的《論語注疏》。

《論語別裁》和《論語今讀》非是治學所用,不建議讀了。

本人python初學者,在安裝anaconda2的最後一步出現這個錯誤,該怎麼解決?請各位大神幫幫忙!

白叄來 因為使用者名稱裡帶了中文,想裝個python庫真是歷盡磨難。pip安裝不上,Anaconda2也安裝不上,換了Anaconda 3終於好了 看一看的人 我的也這樣,然後我點確定,然後在彈出來視窗點忽略,就安裝成功了,在cmd中輸入python也顯示安裝成功,不知道會不會出什麼問題 meant...

繪畫本人初學者怎麼學習人體?

小團 學畫畫不能急功近利,不要一開始就想著一次性就成大神。如果想要真的出乙個好效果,需要很多方面,比如 A 背下結構和變形 B 選擇優美的造型塑造張力 C 學會捨棄 知道忽略模糊掉那些結構更好看。D 這些方面都掌握了,才能出好效果。但是每乙個方面,都需要單獨有側重地學一次才好掌握,想一次性就掌握基本...

初學者該怎麼理解狹義相對論?

斯卡布羅集市精靈 如果知道 皇帝的新裝 這個寓言故事,那麼相對論就是愛因斯坦給大家描繪的無比華麗的衣服,聽起來很美,不過是虛構的,沒有任何實驗資料支援。那些所謂的資料多數都是造假為了迎合理論而扯在一起。千萬不要當真,看看乙個寓言故事而已,看看乙個大忽悠的瘋狂表演。 melonsyk 疑惑點一 光束垂...