粵語也有分區域很多詞彙不同的發音嗎?

時間 2021-05-29 22:51:13

1樓:張鍵良

一般「廣東話」分為「廣府話」「潮汕話」「客家話」三種不同的語言,而即使是「廣府話」內部也有很大不同。

作為乙個在廣府片區內長大的人,我們的順德話與「廣州話」便有很多讀音、用詞上的差距,即使順德就與廣州相鄰。

而離廣州更遠一點的,例如開平或陽山之類的,語言與廣州話的差距可以大到難以互通的地步,雖然同樣是廣府話。

參見:http://

zh.wikipedia.org/wiki/%

E7%B2%B5%E8%AA%9E%E6%96%B9%E8%A8%80

2樓:肖展斌

是的。先說粵語最集中的三個大城市:香港、澳門與廣州。

這三個城市所講的粵語在語調和對一些詞彙上的讀音都是不同的。不過因為大城市之間互相影響交流極多,因此總體發音趨同。對於這些地方的粵語使用者來說,僅僅是「感覺有不同」的程度,不會對交流造成問題。

但是廣東省內其他的地區的粵語,以及廣西東部的「白話」,和這三地的粵語的差別就會比較大。比如四邑、湛江、梅州地區等的粵語,無論語法和發音都和我們所謂的「廣府音」相差甚遠。對交流會造成比較大的影響。

還有一些歷史上比較晚才落籍廣東的移民帶來的語言,比如客家,潮州,雷州話等,這些與粵語相差更遠,互相基本無法理解,語言學上也不歸為粵語。

參見:http://

zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%A4%E8%AF%AD

洗碗布 抹布 刷子等清潔用具怎樣分類分區域使用算合理?

藝心姐 一 不閒麻煩,就跟我一樣,根據自己的的使用慣性分門別類。好處很多,不會串味,安全衛生。自從看了BBC記錄片後,發現生活中尤其是肉類和蔬菜絕對需要案板分開,因為你不知道什麼時候帶著細菌或者病菌的肉通過案板,抹布傳染上蔬菜,肉類經過高溫可以防毒。蔬菜涼拌的話,就相當危險,注意些至少可以少生病,尤...

粵語 吳語等方言也有 繞口令 嗎?

無名氏 杭州市富陽區 吳語太湖片臨紹小片 犁 li2 上 lang1 解 ga3 了 le 耙 bo3 上 Iang2 有空的時候 you3 se kong2 吊 diao2 在 le 樁 juang1 上 lang4 Josh 乙隻猴牽乙隻狗欲過溝 Ch t chiah ku khan ch t ...

粵語是否也有類似韓語收音的發音?

星月夜 廣東人,看韓劇的時候,這個的發音,韓語粵語很相似。其實,泰劇裡勁的發音,與粵語也很相似。就像日劇裡是的發音,與粵語也比較像。這些語言與粵語在個別發音上都有相似的地方 Glorialu 有啊 太多了,南方的很多方言裡都有收音,有些是和韓語很像,而粵語裡最明顯,有的韓語的單詞直接用的粵語發音改寫...