南傳佛經裡的 思惟 與現在咱們說的 思維 思考 含義是一樣的嗎?如果不一樣的話,有什麼區別?

時間 2021-05-11 16:50:45

1樓:聖道與禪修

在此詳細地來解答思維、作意、尋、伺等心的現象的區別和禪修當中的應用。

令心基於概念目標來轉起。

這種心的活動即理性的思維、對目標撿擇、辨明。

「他被欲思維沖走」

即,他的心在欲樂的目標上思維那個是好的、可愛的、如果那是我的就好了,或者願我享用這個。

當他這麼思維的時候,他的心就傾向於欲樂——由於執取那個是好的、實有的、樂的,所以他的心動搖,對欲樂的目標生起意欲。

同樣的「無貪思維、無嗔思維、無害思維」

即正思維:

他在會生起貪的目標上如理地思維,這是令心陷入危險的,會帶來心的動搖、被遍取,正如那位跋葛瓦所說的,在貪欲上不如理思維的比庫將被那貪欲打敗。那將是我的不利;

在遇到嗔怒生起的因緣時,他克制住自己對於「他傷害了我的利益」「他正利益我的敵人」「他將傷害我親戚的利益」等令嗔怒生起的想法,轉而思維、作意——此處的作意是指以精進力來驅動心生起某種想法,比思維更強調心的轉向和努力——嗔怒確實是苦的,極為痛苦的,生起嗔怒的想法會導向破壞我的利益、破壞他人的利益。讓我以正確的努力克制它,令它去到平息。

傷害想同理。無害思維即克制傷害他人、傷害自己的想法,即遏制已經導向了破壞的嗔怒。

這裡,思維是指基於事情、能夠撿擇的目標來轉起心,令心在自己所撿擇的方向上持續地轉起。

這種撿擇如果是導向心的平息、苦的解脫、滅、涅槃的,則心將傾向於離苦、捨離、寂靜、止息。在這個過程裡正思維是它的推進。

容易混淆的是尋、伺這兩個心所。尋和伺察是更細微的過程,心取到目標、向目標推進的過程即尋,比如當你想到火界的熱或冷,你的心感受到那個熱或冷的前導也是尋。尋不同於思維,它更加直接,容易觸發,不單單以概念法所緣為目標。

尋的目標可以是心能夠取到的一切目標。

伺察是指心在目標上摩擦,停留。

在初禪的修習當中,即使進入到了禪那——心好像已經進入到了那個空間裡,也依然有著尋、伺的動盪,但那個狀態佛陀說「進入初禪者,言語被平息」,即進入到了初禪的話,實際轉起的思維就沒有了,你無法在初禪當中想事情、做分析、得到某事好或不好的判斷,而至多是對於禪相有尋的推進和伺的摩擦。

更進一步說,當初禪的進行定生起,或者心傾向於進入到初禪時,思維就會被尋伺更直接地代替,這時心的思維活動就會趨於止息,雖然動盪還在持續,但心很粗重或者說耗費很大力氣地去轉起已經被捨棄。

禪修的過程可以從初禪、第二禪、第三禪、第四禪,進而修習四種空天定,並進入到想受滅,來循循漸進地令心徹底得到平息。

有了這種平息、心寧靜、專注之後,再修習觀察,令心直接在究竟法目標上生起尋伺,然後達到一向地傾向於捨離、解脫的定力,聖道聖果的證得就非常順利。

熟悉心的特性,懂得用專注、去除動盪來調伏心,是禪修里很好的善巧。

2樓:六耳鼠

也就是「量」的問題,有現量、比量。

也就是有思考,但也不限定是思考。

人類得出乙個感覺、感受,並不是一定要經過「思考」的過程,有可能馬上自然而然得出了,有可能需要經過另外乙個關聯的程式而得出。

覺自心現量。

也就是事實上你已經都明白了。但你的識是蒙蔽的,不一定能夠發現、感受、理解,需要識上的正向(想像、邏輯推理等思考行為包括在其中)、反向、旁出等各項法門的運作,形成可以理解的概念。

3樓:淨海潮水

佛法中的思維與一般人所說的思維是不一樣的,佛法在思維上加了乙個"正"字來以示區別。佛法的思維有離苦,無執,離相,向真如,向涅槃等斷除煩惱無明習氣的功德內容,這是佛法所講的思維。只要有此功德內容的思維,思考,思想都是智慧型。

再乙個就是這個正思維與止觀禪定是有非常緊密聯絡的。

4樓:

確實如同 @十里塵華笑春風 所說,你這問題本身不太妥當,這實際上是漢譯南傳佛經如何選擇詞彙的事情,如果直接閱讀巴利語佛經,會發現表示『思考』的巴利語有很多表述方式,每個詞都有細微的差別,其指向比漢語精確很多。

莊春江的巴利文翻譯,之所以經常用『思惟』這個詞而不用現代漢語的『思維』,原因之一是『思惟』這個詞在雜阿含經常使用,原因之二是思維、思惟二詞從古漢語到現代漢語,其意義變化不大,很多情況下可以直接替換。

但是不適合直接替換的情況也不少,例如搜尋莊春江的翻譯,就會發現,雜阿含與相應部對讀的時候,雜阿含的『思惟』就有不同的南傳翻譯方式:

雜阿含58經 & 相應部22.52

雜阿含:若有一人如是思惟

相應部:這裡,有一類人這麼雜阿含2經相應部22 .52

雜阿含:於色當正思惟

相應部:你們要如理作意

雜阿含110經中部35經

雜阿含:徐徐思惟,然後解說

相應部:請你確實作意後回答

5樓:十里塵華笑春風

此題沒有任何意義,因為上座部佛經是從巴利文翻譯過來的,怎麼翻,那就是譯者的事了,如此問題就演變成譯者如何翻譯的問題了,而不是巴利文的經義理解問題,所以如果真心依經不依人,想自己以自己的修證境界或證量來抉擇經義法理,就自己去學巴利文吧,這樣直接讀第一手原文經義,而不必在經過譯者的二次轉換。

妾與側室是一樣的嗎?如果不一樣又具體哪些方面不一樣?

曹彥士 清代官方側室只有在皇族的親王 郡王 貝勒 貝子 鎮國公 輔國公六種爵位中才有設定 351 換句話說,清代只有高等皇族擁有 官方側室 其中親王和郡王的側室官稱為 側福晉 其餘的則官稱為 側室 這種 側室 的設定,大致源於入關前滿洲的多妻制度。在入關之前的多妻制度之下,妻妾的名分十分複雜,當時不...

創新的本質是追求不一樣嗎?

沈坤 熄火原因一般三個 電路短路 電池沒電,線路斷裂等 油路短路 缺油或者油路堵塞 機器故障 咬缸 等。尤其是在十字路口等紅燈時,經常熄火,我的處理方式會把電單車推到路邊檢查火花塞和油路,因為這兩個經常發生故障。一般清除掉汽化器裡的雜質或弄乾淨火花塞上的焦炭,就能再次啟動,然後開車離開!這種過程叫一...

在自己心裡朋友與朋友的不一樣的分量是不一樣的相處風格嗎?

GOAT 當然不是,我大部分朋友,都是那種長時間廝混在一起的,然後經常一起玩,這些人都是我的朋友,但其中只有幾人是你所謂的好朋友。我覺得不同的人有不同的生活方式,所以會有不同的相處方式。但你心裡對乙個人的評價,以及你和乙個人彼此的親近程度,是不會受這些影響的。 星星 大海 我認為這只是一部分。之所以...