1樓：「已登出」
二者的國際音標都是。但這個音標既可以是小舌擦音，也可以是小舌近音。
法語r是小舌擦音無疑。德語r最常見的發音似乎是小舌近音，但也有很多人讀成小舌擦音。
2樓：歸伶昌
前面的答案都比較完整，我來談一點其他的，那就是：無論法語德語，如果那個r不發出來，他們有時會聽不懂這個詞！！
還有不僅是r，l也要發出來！
重點就是，那個姿勢一定要滿足了，位置一定要空出來！
法語比較誇張，你的r如果沒有明確地吐痰感，法中國人就聽不懂……（這個樣本不足，我去巴黎蹦詞兒玩的時候發現其實還好，所以大家隨意）
德語雖然對r容忍度很高，但是像für，Brse這種r後面不帶母音的，千萬不能無視這個r，要把姿勢做好了，r的形狀要出來，而且要讓人聽到，這裡有乙個r的位置！！
不然會悲劇！！
不然會悲劇！！
不然會悲劇！！
重要的事兒說三遍！！！
3樓：Lexi Holmes
德語的是小舌顫音，發音的時候需要小舌不斷的振動，而法語的是小舌擦音，只需要氣跟小舌有摩擦就可以了，就跟吐痰的那個「咔"的聲音很像
4樓：王一
巴黎學一年法語，現在德國生活四年了。簡單地說，德語是小舌顫音，法語偏向擦音，但實際中，就像梁海老師說的，日常交流中對這個音的容忍度非常高。說話快了的時候德語基本聽起來就是 /h/。
法語比較誇張。但更誇張的是西班牙語。
5樓：茉茉
德中國人說法語有時會吞了 r 音，比如 pour。
法中國人說德語會畫蛇添足加上 r 音，比如 für。
兩中國人說英語有時會讀不准英語的 r。
另外有些德語方言裡很多詞的 r 都被發成大舌音；或者高地德語裡有突出強調的地方 r 也會被發成大舌音。法語裡是否有類似情況不大了解。
目前想到這些。
6樓：王半斗
德語不懂...只懂法語
法語小舌音就是R這個字母發出的音.單詞中有這個字母都會發出小舌音（喝）——很顫抖。其實更加接近於早上漱口發出的喝喝喝~~~
想發出這個音就是張開最把喉嚨開啟然後用喉嚨吐氣...能明顯感覺小舌頭的顫抖並且發出的聲音.
7樓：
我不清楚位置，只知道聽上去的話.....
德語的小舌音較重，你有沒有聽過人形容德語發音像吐痰？就是指他們的小舌音，而且只要有小舌音就一定發出來；
法語的小舌音更柔軟一點，比德語的更接近中文的「喝」，只是小舌輕微顫動就順著後面的母音一起滑出來了；r在詞開頭時發音更明顯，而有時偷懶發得不太明顯，輕輕的氣音，所以說你有時不發也沒差。因此也更好學.
8樓：梁海
德語和法語的小舌音——即使在主流口音中也——都是個容忍度比較高的範圍。
小舌位置的清/濁顫音、擦音或近音幾乎都可以接受，即包括 （真正的小舌顫音）、（濁小舌擦音或小舌近音）、[χ]（清小舌擦音，這是聽起來最像普通話「喝」的音）等。各種非標準口音就更不必說了。
德語和法語的小舌音總體上確實類似，但因為這是「一群 vs 一群」的類似，而非「一 vs 一」的類似，所以如果隨便抓操標準口音的德中國人和法中國人各一名，他們的發音並不一定一樣。
@虞翔說得比較準確。
德語和法語的主流音標方案裡都常用「」來記錄這個音位，但不能通過這點來試圖說明二者一樣。「在IPA中德語和法語的小舌音是乙個符號」這種說法是典型的誤解了 IPA。
英語音標、西班牙語音標以及拉丁語音標裡的「e」代表的音一樣嗎？代表的音位的典型發音一樣嗎？代表的音位的同位異音分布情況一樣嗎？英語音標和法語音標裡的「p」呢？
* * *
順便說明：
普通話「喝」的聲母，儘管在漢語拼音裡記作「h」，但它的發音並非英語音標裡的 /h/，它的發音通常用 IPA 記作 /x/（意為清軟顎擦音），而且其實也常有更接近 [χ] 的變體。
受漢語拼音的影響而把英語 /h/ 發成漢語 /x/，這是 Chinglish 的典型特徵。
對大舌音和小舌音要求較低或者不需要大小舌音的冷門語種有哪些？
幼豹 土耳其語。你問這個問題算是找對人了。土語沒有小舌音，沒有大舌音，發音規則也超簡單，當年凱末爾革命後阿拉伯字母被廢除，改用拉丁字母，書寫更沒問題。土語也是我見過最容易發音的語種，基本只要能念字母就能說單詞句子，如果你害怕音標和顫音又想學一門小語種，那我一定推薦土耳其語。入門紅色那本 土耳其語基礎...
德語的小舌音快速有效練成的詳細辦法有哪些？
已登出 德語r現在的標準發音是濁小舌擦音，不是濁小舌顫音。濁小舌擦音聽起來有點兒像漢語普通話h，但漢語普通話h是清軟顎擦音 x 即德語Buch的ch。先試著發德語 x 也就是漢語普通話h，這個音，然後把舌頭往後移，再發這個音，發出來的就是清小舌擦音 最後再試著在聲帶發出聲音 比如發 呃 這個音 的情...
為什麼台語（閩南語）裡面有類似德語小舌音的發音？
若論閩南語 五 的聲母與德語小舌音R的音色 類似 恐怕是聽辨訓練不足導致的。兩者發音部位都在口腔後部 軟顎 後軟顎位置 以抬高舌面後部與上顎相應位置接近或接觸，而調節音色 因此聽感都比較暗沉，在不熟悉相關語言的人聽來則感覺 類似 sapereaude 閩南語的 五 字音,常用的白話音為 g 較少用的...