1樓：怪味花生公尺
為了直觀起見，先舉一些具體例子吧。
社會學涉及的分野很廣，一般初期需要了解：社會學史、家族社會學、性別、福祉、全球化和多文化主義、社會調查法，甚至觀光、教育也要做一些了解。一方面是為了應對筆試，另一方面為了尋找自己感興趣的課題。
到中期後期，根據自己的研究課題，把分野再進一步縮小。
日本語教育目前是一門正在發展的學科，雖然正在發展，但一些內容是定型的，比如日本語學、社會言語學、第二言語習得、教授法。
從具體例子可以看出，兩個專業的差距其實是很大的。選哪乙個主要看自己的語言條件，另乙個是自己的興趣。
日語N1是共通的，日本語教育甚至還要看一看分數（比如150上下，不過這不是絕對的）。英語方面，社會學比較看重實際英語的閱讀能力，筆試以及大學院授課少不了英語文獻的閱讀。不知道所謂的「英語成績差」是怎麼乙個程度，考社會學的話，不說托福託業多少分，起碼英語閱讀要有速度和準度。
日本語教育則很少涉及到英語，英語好錦上添花，英語不好也基本不影響考學和讀修士。
並不是說非日語專業考日本語教育就沒有優勢。無論是不是日專生，日本語教育都是需要重新學習的新體系，在專業上大家都是站在同一起跑線的。我身邊也有非日語專業，比如歷史、計算機跨考日本語教育的，他們的日語也都是培訓班學出來的，照樣也能考學讀大學院。
最終還是看自己能在日語學習、專業學習上下多大工夫。
最後，社會學修士畢業回國的話，能做的職業還是很多的。我有個社會學同期修士畢業以後考了某大學的編制，現在在做行政人員；別的同期還有在企業工作的，比如網際網路大廠，去社會福利機構的反而比較少。
2樓：「已登出」
社會學，國內也沒什麼太大差別，也有直接叫社會學的，屬於人文學科。屬於萬金油，幾乎每個學校都有的專業，然後對於日語要求沒有日教高，沒有N1也可以考上（說不可能的，好好去翻募集要項）。
而日本語教育，就概念上說，
日本語教育外國語としての日本語、第二言語としての日本語についての教育の総稱である。
那麼日本人、非日本人報這個專業都可以。但是這個專業對於日語要求很高，除了N1基本150+的高分，日語的實際運用也很重要。基本上，如果不是日語專業的學生不太推薦報日教。
當然日語相當有自信，也不攔著去勇闖天涯。
所以總體來說，社會學沒有你不能研究的，因為分野太多了，想研究教育，裡邊也有教育的分野。沒必要非得選日教，而若真的對日教熱愛到不行，那麼就好好刷N1，這分數要是拉垮了，面試指不定被吐槽（地鐵上看手機的老人·表情包）
有知道千駄 谷日本語教育研究所付屬日本語學校的麼？
小姐姐茜茜 1.想7月份入學。該校有招7月生 OK！2.不知道學校的學費怎麼樣？3.大學院公升學強化課程和綜合日語課程兩個都要上麼，還是自己選？學生初級階段只學日語，到中上級後進行大學院修士 研究生考試輔導。指導內容 怎麼查詢學校 教授 怎麼聯絡教授 怎麼撰寫研究計畫書 怎麼進行課題報告 模擬面試 ...
日語專業在日本讀研日本語教育學，有必要嗎？
引路留學 日本語教育的教授，其實很多的研究課題更偏日本語學，也就是言語學，多研究語法的。題主至於學的是文學 史學 社會學 教育學，對於將來回日企工作，他們之所以要你，就是看的你的日本留學背景 比如出身校 語言能力，至於你學什麼的，是次要的。如果有能力考上東大 京大或者早慶一橋的商科，可以奮力一搏。如...
日企招聘，通常需要具備哪些素質和硬體（日本語能力考試證書）？
明途日本留學 N2證書是必須的 N1當然更好 一般面試流程 自我介紹 提前準備下，姓名 出身 自己的優點，自己的特長，令自己印象深刻的經歷 這種經歷要讓對方覺得你跟別人不同 結合公司的性質去想一下，怎麼給別人留下 我要你是對的 的印象。如果是赴日就職的話，一定要說 想一直留在日本工作生活，喜歡這個國...