1樓：蝦看建築叔
雖然不是我的專業領域，但是這首歌我聽了很多次了，這每一句貌似都包含了方言或俚語，可以看看MV，Namewee已經很貼心的都標紅加粗了，我看出來的主要是普通話、閩南語、粵語、英語。
先貼下歌詞，我逐一把我知道的先說一下，可能不全，有誤的地方請@小雲哥哥指正。
Namewee是馬來西亞人，在台灣念書，所以馬來語、華語、閩南話都是比較精通的。方言原詞不宜直接寫出來，我就只標下重點和方言，自己領悟吧。
擊敗人 (Geebai People) - 黃明志 (Namewee)
標題的擊敗，就是一句閩南語了，是啥好像比較明顯，台灣的影視作品經常出現。
詞：黃明志
曲：黃明志
編曲：楊朝焰
今天的天空很藍叫我的心更不安（也就是閩南語的「懶覺"）
愛情丟內樓道誰都不管（粵語的D你老豆）
手裡淡淡的煙草里麻痺我的憂傷（國語，CNXX）
笑我自己太傻海掀起風浪（粵語的傻X）
你曾是我的依靠被你一再地灼傷（閩南語的「哭爸」）
你的身影倒立在我身旁（國語）
都怪我不夠勇敢你釀的酒能取暖（國語）
不斷爭吵還要假裝故作堅強（粵語的吵啥）
我被擊敗了你是擊敗人
對你的期望太高玩弄了我太傷人（國語）
又被擊敗了你是最超然的擊敗人（閩南語）
我才剛剛交出真心（國語）
你卻扣繳我的真誠（國語）
淚流某個海洋裡翻騰（粵語你老X的X）
你曾是我的依靠被你一再地灼傷
你的身影倒立在我身旁
都怪我不夠勇敢你釀的酒能取暖
不斷爭吵還要假裝故作堅強
我被擊敗了你是擊敗人
對你的期望太高玩弄了我太傷人
又被擊敗了你是最超然的擊敗人
我才剛剛交出真心
你卻扣繳我的真誠
淚流某個海洋裡翻騰
你說你沒辦法可又心亂如麻擱筆（英語）
曾經那麼燦爛怕你受傷（閩南語）
我被擊敗了你是擊敗人
對你的期望太高玩弄了我太傷人
又被擊敗了你是最超然的擊敗人
我才剛剛交出真心
你卻扣繳我的真誠
淚流某個海洋裡翻騰
你是最巨大的擊敗人
你是擊敗人
考研到底有多少人划水？
任時光 經歷過兩次考研的人來答題。第一年是在學校考的，考了三科過去，也沒看到乙個中途放棄或者棄考的。第二年是在家鄉小城市，首先缺考的就有8個人 乙個考場30人 再次我身邊的兩個人考專業課和英語的時候都在爬桌子睡覺或者無所事事，整個考場氛圍非常差。所以總的來講，考研確實很多炮灰，我也不明白這些人這麼不...
到底有多少人在不幸福的婚姻裡？
素子老師 每個人對婚姻的體驗感不同。不幸福的人又總是愛到處傾訴，所以你難免會去誤解婚姻的本質。幸福與不幸福，更多來自自己的體驗，婚姻做為一種穩定下來的社會形態，肯定是有它的優勢，讓大多數人提公升了幸福指數。而不幸福的婚姻中的人為什麼不離開，是因為婚姻的本身有五種不同的社會功能，在評估是否需要離開時，...
善良的額度到底有多少？
願安 給我借點錢 我最近也沒有錢畢竟月底了 你這人怎麼這樣啊，借點錢都不行，真的小氣死了！割 某次班上某朋友不知道第幾次次來問我有沒有零錢給我我身上沒零錢 沒有全是整的 每次問你都沒有真的摳門 其實他不是沒零錢，他只是想一人一塊十個人不就十塊？二十人不就二十塊？不好意思，又不是第一次，我又不傻 我錢...