1樓：墨之Cherry-Falls
xia 這個音，是葉音，通過改讀字音的形式來讀詩的，保證他的平仄～
而且古音現代來說讀音是沒有規定，而且就像有些答主提的一樣，他是一種相對概念，但是現在一般分為上古音（先秦到漢），中古音（五代，唐），近古音（宋元明清）～
《切韻》是隋時的韻書，已經沒有了，只留有序言部分，中古一般會用《廣韻》，近古一般是《中原音韻》，這些都是韻書～
對於上古，中古音我們一般用的擬音，比如王力先生，潘悟雲先生，鄭張尚芳先生都有一套自己的擬音～
王力先生在《漢語音韻學》上說「音韻學是千古絕學」，如果列舉古音，我覺得不好列～
2樓：
首先，要明確標準。古今是相對的，漢語在每個時期都有方言之分。
今天我們讀的漢字音，是以近古漢語官話為基礎的現代漢語普通話的音。很多保留中古音特徵的漢字，大多分布在多音字的讀法裡，比如大王，大夫的「大」，補給，給予的「給」。還有一些分布在字讀音與聲旁讀音（現代漢語普通話、官話方言大區）不一致的字裡，比如抹布的「抹」，台灣省的國語標準將抹布的「抹」字讀音改為字音符合聲旁音了，與「末」字的韻母一致。
這些古音的保留，在一開始倒不是人為規定的，而是語言習慣保留下來，到了後來基礎教育通過正字正音將其保留了下來，這在全世界的語言教學裡，都很常見。
題主你舉的例子不算讀古音，只能算是仿古讀法。這首詩是唐詩，絕對是永明體之後的詩歌了，講究聲律，還要模擬古代的一整句詩每個字的平仄才算是做到了完全的模仿。
烏衣巷口夕陽斜在廣韻裡是屬於下平九麻，你的韻母擬音比較符合，聲母可能不太符合。另外，國際音標【x】是「喝」字的聲母，軟顎擦音，清子音。
上古音和中古音擬出來的讀音有什麼依據 ？
在這裡須要與前面的答案提出乙個小異議，漢藏語比較研究，經過乙個世紀以上的努力 但是成就主要是這半個世紀的事情 已經有的一定的成績，可供學者參考。下面提出的對應關係，主要依照龔煌城的研究，1 以及內藤丘的補正。2 同源詞的數目按龔 內藤二氏，當起碼有三百組，有動詞 名詞 形容詞，並非 只有一些數字與身...
歐洲有統一的可能麼？
麥坤麥坤 沒可能。多種主流語言，法語 義大利語 西班牙語 葡萄牙語 俄語 統一使用什麼語言好呢？很多歐洲國家在歷史上是死對頭，侵略與反侵略的關係，比如法國與義大利。你會與曾經侵略過自己的死對頭統一麼？雖然多數歐洲國家是資本主義，但各國家都有自己的政治體制和既得利益，得多大的代價才能打破歐洲44國的這...
為什麼不對外文名的音譯做統一規定？
琴鳴清商 你這麼一說，我瞬間就想起了Draco Malfoy被翻譯成拽哥馬份的事了也是有口音和地域的原因吧，可能有的翻譯方式你看著不順眼別人看著順眼呢。比如我就有點受不了格蘭芬多被翻譯成葛萊芬多，也是看慣了。正經哈迷實名吐槽！而且這種東西也很麻煩啊，中國那麼大，就是一樣的字都有不一樣的讀音，統一規定...