你有過遇到老外嗎？遇到老外採訪你該怎麼辦？

1樓：玉馨寧兒

遇見老外採訪務必保持警惕的態度，

需要弄清楚你說出來的每乙個字都可能成為對方的證據，需要腦筋清楚，一定不要掉進對方的語言陷阱裡面，因為你不知道究竟是誰派他來的？

不知道他背後的動機究竟是什麼？

在無法弄清對方背後動機之前，務必保持謹慎態度

2樓：mYssU

遇到過老外，但不是採訪，就正常一路走一路交流。

關於採訪：心態要正，不論對方是誰。

看你的描述，你的這次採訪並沒有預約過，是不期而遇的。那麼首先是以自己的正事為重，不要一提到「採訪」二字，就覺得主動權在別人手裡了，你有權在一開始就說「不」，因為我注意到你說「耐著性子」和「尷尬」。如果此次採訪的確對你的行程造成了干擾，千萬記得越早拒絕越好。

另外我不知道你「激動」是因為被人採訪，還是因為跟老外交流，不過不管什麼情況，你都要清楚地知道，你這次出門在外，目的是為了幹嗎？是閒著等待被人採訪嗎？應該不是吧？

所以回到開頭，心態放正，思路清晰，別一看到攝像機、話筒什麼的就慌了，儘管對方可能很有禮貌地說「不好意思」、「打擾一下」什麼的，那只是客套話而已，你要是高興就回，要是不在狀態或者有別的事要做就婉拒掉，畢竟你有權選擇不被打擾。

所以遇到別人（不管是否老外）採訪我該怎麼辦？

首先，我肯定要先確定自己是否有時間，沒時間的話我一邊嘴上婉拒，一邊腳步都不帶停的。其次，有時間的話又看我是否對採訪話題感興趣，所以接下來我會問對方的採訪主題是什麼，感興趣的我才嘗試去參與，不感興趣依然是婉拒。

最後，在你的案例中，這人是有翻譯的，是我的話我不會在有翻譯的前提下秀英文——不是怕自己被打臉，是要給足翻譯面子。只有當我聽得出這個翻譯轉述的措辭有嚴重歧義的時候，我才會出聲。