為什麼粵語區人連在網上都喜歡用粵語?他們是希望別人看得懂還是看不懂?

時間 2021-05-09 09:58:55

1樓:Kent

粵語區寫書面語的人很多啊,但是人家寫書面語又看不出這個人是不是粵語區的人,反而挑著個別人打粵語的說事,那就說明題主自己調查分析本身就有問題。

從題目中的都喜歡用粵語這句就能看出來題主是把個別人當作全部人了,這就是典型的以偏概全。

2樓:布吉島

方言:悳乀戨錝人,乂臱圔惥悳乚冘乂潶惥襂伓粢虺tia傝孂。

翻譯:對付這種人,我一般也把我的方言音譯後用生僻字回答他們。

說網路言論自由的粵語愛好者,如果有幸看到這段話,也請不要玻璃心。我也是在用自己認為方便的方式在全國性的平台上溝通,是你們太敏感了。

3樓:

QQ群裡一堆人聊得好好的,突然兩三個人開始粵語打字聊天,其他人全部一臉懵逼。

上百人的群,十幾個人在聊,就你們兩三個講粵語的,專門打個粵語整的跟加密通話一樣其他人都看不懂,是有什麼特意不想讓其他群友看懂的嗎?你要說你們老鄉講方言親切,請問私聊不可以嗎,你們這樣整個加密通話和私聊也沒區別吧,或者自己搞個小群也沒人攔著你們啊。還是說你們就喜歡別人都看不懂只有自己看得懂的感覺?

關鍵說了讓私聊還不聽,我看某些粵語區的人素質也就那樣了。

4樓:yb chen

這個問題取決於圈子裡的人習慣說粵語還是普通話

座標珠海,身邊許多本地同學在早期的微博(一般在2023年以前)裡面經常會有用粵語打字的情況,而等到他們上了大學之後,這種情況已經越來越少了,因為大學的同學一般來自五湖四海,說普通話的機會大大增加,當然個人認為這是一種進步

個人覺得,在網上使用粵語打字,其行為無可厚非,很可能只是因為那個人的圈子太小,幾乎都是本地人。事實上,隨著時間的推移和推普力度的不斷增大,習慣用普通話打字的粵語民眾已經有了大幅的增加,許多知名粵語up主在微博裡用的都是普通話,這也反映了粵語區大部分群眾的包容。

5樓:

確實有人因為講粵語而有優越感。他用粵語打字,比起不想別人看懂,更重要的是顯示自己是粵語使用者,就這樣。

作為乙個廣州人,在地鐵上看到本地大媽用粵語刁難一些外地年輕人,我覺得好厭惡。

6樓:雞姬機嘰

我怎麼又被代表了,我過往的答案裡面幾乎沒粵語的。親朋戚友之間聊天偶爾會打字用粵語(大多還是普通話),,但是會在雙方都是聽的懂情況下才會發

微博有的人會用粵語發微博,他們的本意也是想給懂粵語的人看,就和梗一樣,你不懂乙個梗的話看著也是一頭霧水。

有的人發遊戲的梗

有的人發tvb的梗

有的人發二次元的梗

世界上還有許多事情等著我們探索,你拒絕了他們,和以前的閉關鎖國有什麼區別。

平常生活就已經夠累了難道在網路上還要一本正經嗎最後,靚仔是粵語。這個詞如果不發在網路上會有這麼火,這麼多人知道嗎。

7樓:爛pen

當中國開放網際網路,你看到Twitter或者facebook上什麼語言都有的時候你就知道你現在問的這個問題是偏見(不是說你人品問題,而是認識的範圍問題)。

人生在乙個封閉的空間就會覺得這個封閉的空間是整個世界中心。無關對錯,關於見識。

8樓:

我看廣東人也快了,這是要走上海人排外的路線了。等全中國人民都不和你們玩了,政策都不給你們就高興了。到時候北方個個都是改開試點城市,窮死你們!

9樓:diaojl8mk8m

網路言論自由。

人家喜歡打什麼文字是別人的自由。

別說方言,以前還就行火星文呢,父母輩可氣了,不過還真的人家寫的可能就僅僅是區域性交流,當然如果你真的想弄懂,估計也是蠻簡單,因為都基於漢語言。

然後,外中國人在你面前寫英文你會覺得是故意讓別人看不懂麼?在我看來,他們無外乎都是使用自己認為方便的方式溝通,如果他覺得與某些人群利益相關,對方肯定會改變表達方式的。

本人老廣,但從未使用粵語白話文書寫過任何漢字文體,包括聊天發帖等。不為什麼,就習慣拼音輸入法和義務教育推普的我,覺得打粵語正字還是相對麻煩,普通話白話文就簡單多了。但是生活在廣州,和任何人開口第一句絕對粵語,如果發現對方理解困難主動切廣普,去外地開口絕對標準普通話不帶廣州口音。

所以請別太過敏感。

10樓:「已登出」

1,因為危機感,經過多年的廢粵(如您需要我可以提供論據),但凡深愛自己母語的人都會努力通過提公升其母語的社會功能性來進行保護(包括但不限於在公共場所說母語)。這種情況不但粵語存在,其他很多地方也存在(比如四川話和滬語等)。

2,我經常在國外,沒見過你所謂的「共同語言禮儀」的情況。相反,大家都很尊重他人母語。如近期美國某大學老師因為中國留學生在學校說普語而要求給他們穿小鞋的新聞,該老師受到多少批判,我估計您也見過。

3,當你聽懂粵語(包括其他各地母語)還要求他人必須給你說普語,是非常典型的普通話沙文主義行為,也是非常不尊重他人的行為,望改正。

11樓:waywayzkw

其實這個不光是粵語區特有的現象吧,吳語區也有打字打吳語的,川渝打字也常用「MMP"」先人板板「」串串「等地方語言。這個個人認為只是兩個人之間知道對方會說這種方言而使用習慣用語比較接地氣而已。當然粵語區裡面也有打普通話的因為普通話打出來字比較好選大家也看的懂。

方便一點而已

12樓:Geroge

開幕雷擊

我現在來DISS一下樓上,粵語是中國區域性語言,你如果非要上公升到世界那你可以閉上你的嘴

我在飯群(偶像粉絲群)裡認識乙個香港人,她本來就有點優越感,還很霸道一天非要說粵語,就為了裝逼,和粵語區人說話,還有氣人你如果打正體字我也就罷了,但是你非要打音譯字。

乙個日本留學的就看不下去了,日語發出去被禁言。

如果題主說的是,正體字那我覺得是輸入法設定預設或者她看繁體更明白一點如果題主說的是音譯字,如果他用音譯字的話,我絕對把他guhui撒了

13樓:路人紳士

其實要打好粵語不容易,因為輸入法十分不友好。不過聽說有專門打粵語的輸入法,但光是改變輸入習慣就勸退了一大群粵語使用者,這是輸入需要更高成本的問題。

作為乙個偶爾輸入粵語的網民來說,無非兩點。

加強溝通雙方的認同感,或強調自己的身份(刷存在感)。

兩個習慣使用粵語的廣東人溝通一般不會用其他語言,包括群聊的時候可能想強調跟某個粵語使用者溝通,都可能使用粵語。

題主說的情況屬於用語言來做文章的槓精,通過使用粵語引起一部分人或者全體的注意,以達到某種目的。槓精不能代表大部分粵語使用者的真實情況,通過具體問題就能大致分析出他的目的是什麼。

14樓:清蒸小螃蟹

本來在網上說的時候一般都是和同時說粵語的人對話而已,又沒想著看不懂粵語的人去看,況且中國之大,各個地方都有自己的方言,很多地區的人都會在網上聊天的時候帶上自己家鄉的方言語氣助詞,難道他們就是排外嗎。

我生在廣東長在廣東,說的是粵語,吃的是粵菜,但我們什麼時候有過優越感了。

粵語這門語言在廣東;零零後這一代開始已經很多不會說了,你們還想怎樣,是我們覺得粵語有優越感還是你們覺得粵語高普通話一等自卑?我們網上看見有會粵語的用粵語打字聊上兩句怎麼了?

還有,廣東人也是中中國人好吧,怎麼就對粵語那麼大意見

15樓:

大部分人說粵語並不是為了令以普通話為母語的人理解困難,而是使得一同說粵語的人有親切感,並沒有任何排外的意思。

如果你用普通話跟我說話的話,我會遷就你用普通話回應,儘管我的普通話並不流利,大部分能說粵語者應該都會這樣做。但如果他堅持不說普通話,說明他很可能不想跟用普通話的人說話或者是根本不會說,但我要強調一點這是極少數的人士會這樣做。這時候你可能需要找另外乙個人談話,或者當然最好學一下基本的粵語,那儘管你說的不標準,這些不太友善的人也會回應你,應該是這樣。

16樓:

電視都播滿清官話,都是東北俚語,慰問的都是貧困的官話區,每一天都佔便宜了,還每一日執著到不得了去壓榨你的空間,這就是胡人的血統?

17樓:

跟玩梗一樣。懂梗的人會哈哈大笑。

所以翻譯成普通話了,索然無味。

所以你要譴責玩梗的人?

可以自信大方一點。交流不會困難的( ˙o˙) 都是自己人

18樓:san zhang

任何語言都不可能讓全世界的人,或者全世界的網際網路使用者都看懂。

我只會中文普通話和英語兩種語言。用普通話,只有十幾億人能懂。用英語可能多點,估計二三十億能懂。

剩下還有幾十億不懂這兩種語言的人,我無論如何都無法與其直接溝通。那又怎樣?難道為了照顧他們我就不說話了?

而且人數多或者使用廣泛並不是選擇語言的標準,大多數情況下我都用自己熟悉的中文普通話發言,而不是使用更廣泛的英語。

19樓:可口可樂

不好意思,我可能提目提的不好。我從來沒有說過用粵語是一種錯。我打個比方,我用普通話問你問題,請問你會用什麼語言回答我?

應該會用普通話吧,但是如果有個人有粵語回答,請問他是什麼想的?

20樓:Sylvia

首先要問問是不是,再去做決定

我在廣州讀大學,身邊也有很多外省來的不會聽粵語講粵語的同學,平時我們會講粵語的都是直接講普通話,交流方便又不會讓外省同學感覺到地域歧視。同樣的,我們日常打字真的百分之99都是用普通話去打,偶爾打粵語的物件

劃重點:是在對方和我們同等粵語環境下長大聽得懂粵語看得懂粵語的人

所以我們很多的廣東人,都是日常不怎麼打粵語的,更何況堂堂廣東省,也有很多人不會講粵語和打粵語啊,所以日常不是打普通話更方便嗎?

再者,就算有廣東人打粵語交流了,回一句,對不起我看不懂粵語哦能否打普通話,相信大家都不會拒絕的吧?

題主首先應該要調整心態,既然處在粵語地區,就應該要積極的心態去接受不同的語言環境呀,不是想著他們在我不懂粵語的情況下還去用粵語打字交流,會不會是歧視之類的想法,而是應該要積極的去學習粵語吧

當你去英國待上幾年,英語口語起碼也會進步對吧?

那你在粵語地區了,為何不去積極的學習粵語呢?多學一點總不是壞處吧?

by the way ,我韶關的舍友大一一開學也不會講粵語,但是她很積極的接受粵語呀,現在不僅能聽,還能斷斷續續地講呢!

最後還有,其實粵語講久了,有時候打普通話,真的無意識會打粵語讀音的普通話文字出來,所以不會粵語的人看著怪怪的,但是打字的人本身有可能沒有發現哦。

祝世界和平and送上Bosco的名言:傻的嗎

21樓:豉油皇炒麵

就好像媽賣批擼串皮皮蝦這些地方詞彙,廣東人(廣府人)一開始都是不認識的但不習慣用這些詞語或語言的異地人並不會說他們這樣說話是有問題的,因為每個地方人都有自己的一套。

同理,廣東人(廣府人)用粵語來表達,描述和組織語言,是因為這是他們的語言習慣,並沒有想到是否讓人看得懂。

如何看待有些人總喜歡在網上秀粵語?

阿了個喵西瓜你的 我不太明白為什麼反感別人說自己的地方方言,我覺得各省都應該多秀一下自己當地的方言,特別是在影視劇中,應該允許劇中角色說方言,感覺看劇會更有代入感。 駑濤 你愛秀什麼是你的事兒,全中國人民沒人吃飽撐的去關心你們講不講方言,下面是部分粵吹們泡製的部分粵語謊言 粵語差一票成國語 粵語是聯...

為什麼現在人越來越喜歡在網上較真

菜菜子 因為,網上較真成本低,是個人都可以發表意見言論,全憑心情造化沒有道德素質的底層普通人,在現實生活中種種不滿,在網上正好找到對接。所謂的懟天懟地懟空氣。哈哈哈 你說東,ta指西,有些人跟潑婦罵街一樣,逮著就不放了。反正,魚龍混雜,見多不怪吖。咱做好自己,積點口德就行了。 易庸 有些人的確是有困...

為什麼有人那麼喜歡在網上罵人?

沫 墨 對於這個問題我想用韓寒翻譯的 怦然心動 中的名句回答 有人住高樓,有人在深溝。有人光萬丈,有人一身鏽。世人萬千種,浮雲莫去求。斯人若彩虹,遇上方知有。這一句與題目無關 這個世界上什麼樣的人都有,所以對於這種人無須擔憂,只要做好自己就行。分享一下今天的經歷,是觀點不合引起的,前半段被我刪掉了,...