1樓：
即使是歐洲國家之間，在不同的國家也會有人專門為不同的語言取不同的名字。
例如十四世紀出生於英國的僱傭兵頭領約翰·霍克伍德（John Hawkwood）在義大利活躍時所使用的名字就是喬凡尼·阿庫托（Giovanni Acuto）。
2樓：94fun
如果有特定的經常打交道的某中國人，可以起個他們國家的名字或者他們熟悉的名字。比如經常和俄羅斯人打交道，起個俄語名。和法中國人打交道，起個法語名。
3樓：
一般來說，英語國家可以通過正常的英文名字分辨人的國籍、種族和階層。比如愛爾蘭裔，英格蘭裔，義大利裔，德裔，非洲裔……
但是由於清末以來中國的弱勢，很多人覺得要「融入」。於是捨棄了自我。沒有自我，那不就只能做奴僕了麼？
於是很多人亂取英文名。看名字還以為是德國老鄉，巴巴的跑去一看差到姥姥家去了。導致英語國家看見中中國人的英文名都很彆扭。
這就好像乙個南韓妹子取名劉老根兒，硬是從棒子變成棒子面兒，三觀都給你崩碎了。
純粹就是瞎起名。
你叫張三，英文名就叫張三，老子聽自己的名字聽習慣了，不行嗎？咋滴哥們兒你種族歧視啊？
4樓：冷川
取英文名的根本目的是消除文化隔閡，使英語母語者感到熟悉。因此要取英語文化背景的名字才能有這個效果。取個非英語背景的 Dimitri 之類，在英語母語者看來跟你的中文名一樣陌生，還不如直接用本名…
為何在 Netflix 和 IMDb 上電視劇集的平均評分要高於電影？
使用者成本問題，成本越高，篩選越嚴格。一部電視劇集你能看完並且願意寫下評分，本身就表明你不是那麼討厭它，因為這個過程的成本太高了。一部電影就稍微低一點。同樣，一本書看完後評分的成本也略高於一部電影，所以書籍平均評分也較高。 TheAmazingSeb 電影時長2小時左右，在觀眾眼裡好與不好就看這2小...
為何大家穿的 裇上常見英文印花而鮮見漢字，是否漢字不適合作為 裇印花？
不是不適合，漢字印在衣服上不好看，應該是字型設計不能很好地和衣服設計融合。大老師這件衣服真的驚到我了，很好看。而且意外的是，大老師平常總是嘻哈風的裝扮，沒想到穿這種很有民族特色的衣服居然能穩穩hold住，一點不違和。這應該是改良的唐裝和中山裝風格的混合設計吧。再次表白大老師。 聶小倩 中文必須用藝術...
為何在2023年，埃莉諾會聯合她的兒子們起兵反抗自己的丈夫 亨利二世
九代目大人 一百年前，威廉靠著諾曼第這三瓜兩棗就把英格蘭滅了，現在埃莉諾手裡有一半的法國，加上兒子的諾曼第，是當年威廉的7倍你亨二跟我裝啥呢？ 膨脹唄總的來說就是埃莉諾野心很大，而且有造反 認真說起來也不算，阿基坦是她自己的地盤 資本。打個比方，你是家裡的獨苗苗，開明的老爹跨時代地要力排眾議讓你繼承...