1樓：KwingiemChan
粵語四邑片會中小片江門市區舊城話(水南)：
what：乜嘢mt j乜mt
when：幾時kei si
who：個誰k sui邊個pin k
where：邊址pin tsi
why：幾k幾解k kai幾樣解ki kai怎樣解ti kaihow：幾k幾樣k j幾樣ki怎樣ti
格式沒有參照老楊的會城話
2樓：祹子
西官點中片 - 師宗
what：①「□」 n /n ②「哪樣」 n iwhen：「哪下」 n χ/n h
where：「哪點」 n ti
who：「哪個」 n k
why：①「為□」 β n ②「為哪樣」 β n ihow：「咋個」 ts k
3樓：Kai Yung
粵語-江湖自由片-翁祝家江湖自由話
What 白:乜 ，口:咩，文:何物
When 白:幾何，口:幾時，文:何時
Where 白:邊處，口:邊度，文:何處(陰去)Who/whom 白:乜誰(陰上)，口:邊個，文:誰人Why 白:何解，口:點解，文:為何
How 白:怎，口:點，文:怎
5 白:13，口:m13，文:13
W 白:dεp55.b55.ju:52，口:dp55.bo55.ju:55，文:d:.blju:
1 白:jt54 口:jεt55 文:jt55H 白:t，口:t55.ty21，文:het
4樓：Raymond
「關西方言」當然也是方言了。
what→なんや
when→いつや
where→どこや
who→誰や
why→なんでや（注意聲調！！！低低高低）how→どのくらいや
5樓：贊看
客家話what—麼個
when—幾時
where—哪（nai，音同奈）
who—哪只人（音節合併為nang人），或麼人why—做麼個
how—若何般（音變為釀般或釀邊）
6樓：斐愚
俺家，東北官話吉沈片
what： a 啥
when： a tj 啥前兒、 two tsan（這個不確定正字怎麼寫，而且感覺北京官話也有這說法）
where： k na 擱哪、 na n 哪呢 、nei ka ta哪旮瘩、 nei kw 哪塊兒who： sei 誰
why： wei a 為啥
how： tsa 咋
7樓：以成
梅州市大埔縣百侯鎮客家方言：
What: 麼個 /mak32 ki51/
When: 哪久時 /ni51 kiu31 224/，哪時 /ni51 224/，哪時的 /ni51 224 t/
Where: 哪的 /ni51 t/
Who: 麼人 /ma31 in224/，哪儕 (哪個人) /ni51 sa224/
Why: 若講 /i51 k31/、做麼個 [較少用] /tsou51 mak32 ki51/
How: 若般 /i51 pan45/，若盍的 /i51 hat5 t/，若的 /ia45 t/，若忦煞 (怎麼辦) /i51 kat32 sat32/，幾多 (多少) /kit32 tou45/，幾多的 (多少) /kit32 tou45 t/
8樓：轉潤DuongNoung
閩東語侯官片
what 世乇（應當不是本字）sie53 nooh24when 面候 mieng53 ngau242where 底所 die24 noe33
who 底儂 die21 neoyng53why 幹乜勢 gang21me53lie213how 蔣 zuong33
這裡只是一部分表達方式，在福州話裡還有很多其他的說法。記音來自榕典http://
ydict.net。
9樓：沒在慫
what—什麼事情？ 乜9事
when—什麼時候？幾時
where—什麼地方？邊Q度
who—誰？邊7個
why—為什麼？點解
how—如何/怎樣？點嘫樣
10樓：yusufma21
昆明話，屬西南官話雲南片
what：喃？/哪樣？/si mae？（大理話，發音類似「四咩？」）when：哪哈？
why：為喃？/為哪樣？
where：哪點？
who：哪個？
how：咋個？
11樓：啊哈
廣西桂東南白話，也就是粵語勾漏片的來回答一下。
what什麼事——事乜西（或者「乜事」「事西」）why為什麼——做事乜西（可簡略為「做事西」或「做西」）when什麼時候——幾時
who誰——乜人（或者簡稱「人」，「人」發第一聲）how怎麼——出事弄（或者「事弄」）
，但是聽得多了還是很好理解的，我爸二十年前在廣東南海工作就是一口家鄉方言跟當地人交流。
12樓：姑蘇小恐龍
吳語-蘇滬嘉小片-上海縣方言區-上海西北郊方言上海市普陀區長征鎮（本地話）
啥sa35 什麼。
何裡只a35 li55 ts55何裡個a35 li55 55/k55 哪個。
幾時ti55 z55 何時。
啥辰光sa22 z55 kuɑ21 何時。比較普通的說法。
何浪a35 lɑ55何裡浪a35 li55 lɑ55 嘉定方言成分。何地。
何些浪a22 i55 lɑ21 何地。
何舍a22 se53 上海方言成分。何地。比較傳統的說法。
何耷（正字為提土旁+耷） a22 d53何裡耷a35 li55 d55 何地。
何灘a35 t55 何地。
啥地方sa22 di55 fɑ21 何地。比較普通的說法。
嚇=人h22 i53 何人。「嚇」是記音字。
啥人sa22 i53 何人。比較普通的說法。
啥道理s35 d35 li55啥個道理sa22 55 d35 li55 為何。
做啥tsu22 sa55 為何。例：做啥仄=骨=（總是）嫌得人家勿好？（為何總嫌棄別人不好？）
為啥u22 sa55 為何。
哪恁na22 n53哪恁介na22 n55 ka21 如何。
13樓：孤影
上海奉賢，我寫的已經不標準了。
what— 啥事體
when—啥辰光
where— ha de
who— ha nin
why—為啥
how—哪能
14樓：美沙酮
想來個粗俗一點的粵語版。
what—乜7樹
when—幾啊；邊陣啊
where—邊許啊
who—邊條粉腸啊；乜誰啊
why—為乜事啊；點解啊
how—搞乜陣象啊；點啊
參考而已，不一定是正確的。
15樓：Panate
贛語鷹弋片樂平話
What：麼哩 mo l
When：麼哩時間 mo l s kan
Where：何裡 ho ti
Who：何個 ho ko
Why：做麼哩 zuo mo l
How：何樣 ho i
16樓：李二狗
東北官話松遼片大慶話，不過相比家鄉其它人，家裡人說話口音偏普。
what 啥（你幹啥呢）。另：「咋的」可表達「啥事兒」，例如「咋的了？」可表達「發生啥事兒了？」的意思。
why 咋…呢（你咋不吃飯呢？） 為啥（你為啥不吃飯？）
where 哪兒？（你在哪呢？）
when 啥時候[ɑ ]（略）
who 誰（略）
how 咋（咋整？）
補充：「咋回事？」可表達對事實的好奇，屬於「what」，同時也可以表達對事實成因的好奇，屬於「why」。
單獨成句的「咋呢？」/「咋的呢？」可表達「為啥？」的意思，屬於語氣較弱、引導對方繼續說下去的應和式提問，屬於「why」。
發現我的漢語習慣可能對「what」和「why」的區分不是很明顯。經常用「what」的詞語來表達「for what reason」的含義，即「why」。
17樓：la Karpo
中官關中片，西安話中派：
what—啥？[sa]
when—幾時？[di s] /啥時候？[sa s x]where—[a da] ？
who—誰？[se]
why—為啥？['we sa]
how—咋？[dza]
18樓：名叫李阿姨
what—什麼事情？
哦該噠?
when—什麼時候？
莫子時候
where—什麼地方？
莫子地方
who—誰？
哪個?why—為什麼？
哦改咧?
how—如何/怎樣？
要得吧?
19樓：HongTangyk
總感覺有挺多類似的問題…
某個閩東方言鄉下腔
what—①什乇θie53 no21，②什乇乇θie21 no53 no21，③什乇事際θie21 no53 tai42/21-ie21 ④什乇貨 θie～θi21 n～nau35-uo21
when—底時ti44-li44
where—①佗落to35-o53/to21 lo53，②底蜀位ti35-lo5-uei42
who—底儂tie44 n44 /ty44 n44 /tie44 /ty44
why—①?際kai35/53-ie21或者有人讀kei-ie，②做乇tso35 no21（這個詞其實是幹嘛的意思，有時候也可以問原因動機吧），③為什乇ui21 θie53 no21
how—
1. How to do sth ①按怎A53-nA43（有人說第乙個字是陰去，但其實一般都是連讀都會變調），②怎生tsA21 tshA53 /tsA21-nA53
2. How is something like ①?其 tsyo44-i44（可能是怎樣其連讀吧）②按怎樣A21-nA35-io42
某個閩南話方言島鄉下腔
what—①什乇乇θ/θi21 n5 n53 ②什乇貨θ/θi21 n5 h21
when—底時ti35-θi44
where—①底囝tua35 53，②底蜀位tua35-tsi5-ui42
who—底儂tia44
why—①?際ka5 tsi21，②做乇tsue53 n53，③為什乇ui21 θ/θi21 n53
how— 怎樣囝tsu/ts/ts(＝＝)44 3（不知道為什麼讀輕聲）
20樓：
放幾個自己知道的吳語：
此處所有的『何』均為白讀音gha，同吳語『鞋』發音。
吳語蘇州話
吳語上海話
吳語仙居話
What
啥；啥物事
啥；啥物事
何西When
啥辰光；幾時
啥辰光；幾時
幾時Where
囉/哪(lo)搭
何裡(搭)；啥地方；哪(la)裡(搭)
哪(no)搭
Who啥人
啥人何人
Why為啥；作啥
為啥；做啥；啥體；為啥體
為何西；為怎生
How納/捺/哪(nah)亨
哪(na)恁/能
個咋；咋VV
21樓：知行合一克格勃
河南安陽，晉語
什麼事情？:sa si er?
什麼時候？:sa si4 hou er?
什麼地方？:sa di zang er?
誰？:sei？
為什麼？:wei a de？
如何？怎樣？:za jie？
PayPal超過5W美金了如何結匯
驀然回首 不請自來 關於paypal的這個問題，建議直接註冊乙個義烏個體戶，義烏個體戶美金結匯政策，無限制美金結匯 收匯。用義烏個體戶執照開設的美金賬戶可以直接與paypal繫結進行提現操作，美金結匯實時到賬，網銀操作。1 提供註冊人身份證 掃瞄件 需要與paypal賬戶持有人一致 2 個體戶名稱 ...
ipone原裝是5w充電器插頭 那麼用12w充電會對手機有傷害嗎？
Nuclear Fission 只要手機支援快充就沒有什麼傷害。主要還是看你的使用習慣，不要過充，不要過放。不要把電量用到30 以下，盡量不要充到85 以上。 彭彭 iPhone 8以上的使用者都是支援18w的快充哦，充電快就意味著對電池有一定的損耗，而且會導致過度使用，增加電池健康的消耗。 客舟雨...
5W左右的預算，應該怎麼挑選鑽戒和品牌？
梁飛凡 鑽石都是不分品牌的，選擇上是完全可以根據鑽石的品質來區分鑽石的好壞，而鑽石的品質就是我們經常所聽到的顏色，淨度，大小和切工，這四項完全可以根據自己的預算與要求來選擇，不過買鑽戒一定得注意鑽石的證書，一定要買帶有GIA證書的， NANA 首先還是要有連鎖的定製品牌，這樣錢花在哪個地方買了什麼品...