1樓：wshhhh
沒有語法問題
你不能一直從句子分析的角度去看宣傳標語，因為英語的宣傳標語也可以是短語。
all expressed at Paktin Thai Hot Pot 在這個標語裡是Everything about quality life and beauty的定語。
這方面我們老師以前會拿10年世博會做例子
還有比如微軟的老標語
星巴克某標語
以上也都是用的短語。如果你要改成句子也是加be動詞就完事了。
當然也不是說英語的標語就一定是短語。
（狗頭保命……）
總之，看到英語標語不要預設是句子。
2樓：小翻譯倌
這樣用沒錯，省略 is。標題、書名、宣傳語中 be 動詞可以省略，例如 Word Power Made Easy 就是省略了 is。
這句宣傳語中，all 是everything 的同位語。這種句式很好用，all 前可加逗號、破折號，也可以不加任何標點，以下例句均來自外媒：
Queen Rania of Jordan, Sheikha Moza of Qatar, even Princess Diana in Britain,allserved as models for how a glamorous first lady might become a force for reform.
Chemical firms, foreign airlines, lawyers and internet companies—allwill face new burdens if they wish to keep doing business in Britain.
Cheap rents, a culture of slow leisure—its ubiquitous teahouses serve it by the flask—and a permissive local governmentallhelp.
野路子的田朴珺真的配不上王石嗎？
就說說用過的吧，沒用過的咱也說不上 上班用 Swisswin屬於IT男標配包了，特點是容量大，隔層多，對付上班足夠了。我用的這款 Swisswin SWC0026 騎車用 沒有長距離騎車的經驗，有的話也只是騎車上班，或是週末騎車去郊區溜達，所以也用不上駝包。我用的這款 Doite6897 18L 輕...
如何評價孫楊和朴泰桓的親密關係？
思川辣醬 CAS對孫楊做出8年不允許參賽的處罰，但WADA在2021將施行新規 運動員可申請減少禁賽期限。翻案失敗，孫楊也依然有重返賽場的機會。2015年朴泰桓藥檢反應成陽性。孫楊和這位瑜亮之爭，但擁有相同笑容的對手站在了一邊 很多人懷疑朴泰桓，甚至開始懷疑他過去的紀錄，但是我相信他。沒有他的泳池會...
為什麼這麼多的正泰黨罵朴智旻？
lyjhszd 啊這啊這不想說啥了但是球球那些 cp粉都一樣的 答主給我點95嘴7的證據吧，要不然真的迷惑我怎麼67嘴557嘴6都見過就是沒見過95嘴7 Oct 哪個群體都會有，zt還是因為粉多吧而且年齡比較小吧就喜歡惹事，沒必要給任何乙個人安人設抹黑，不理智f總喜歡顱內高潮幻想真的很招黑了，艾說真...