1樓：
我記得初中的時候，大概十年前吧，央視節目上所有含有英語成分的內容都要搞成中文，印象最深的是「NBA」一定要念成「美國男子職業籃球聯賽」，然後隨著時間推移慢慢簡化成了「美職籃」，最後主持人和解說又能說「NBA」了.......所以，希望總還是有的吧，不過基於文化自信，十分渺茫。
2樓：生氣的熊
中文字型只要好看，其實並不是那樣不可接受。
然而，中文字型還是英文本型看上去是小事，背後隱藏著的東西才是真正重要的。
那就是誰說了算。
對於乙個手遊來說，部分玩家的流失是小事，整個被禁才是滅頂之災。
So，如果覺得不爽不妨用腳投票，然而Nobody care~
3樓：KHC-Zero
更新改回來了，改回來了一部分，有可能是先試試水（悶聲大發財？）另外瑪塔跟布媽的卡面也改回來（？）了。希望將來能向好的方向發展吧……
以下是之前的回答
更新有希望的側面證據
原答案如下
瀉藥個人覺得希望不大
但並不是毫無希望
另外布媽跟瑪塔的卡面什麼時候能改回來還是一回事呢……
如何看待盛大7 20對sif國服的歌曲漢化？
月見裡青空 現在開啟遊戲做的第一件事就是先笑一會兒，笑完了才好打歌w PS 青空jumpingheart應該翻譯成空丸的跳動的心臟2333333 喬木 想說說Daring 這首歌 聽歌的時候是會感覺很像darling 可是歌曲封面上有個碩大的daring！啊 翻譯成 親愛的 這。不過後來看到另乙個答...
fgo2023年國服有哪些值得入手的
ichimonji 作為FGO全貞教教徒，當然是泳裝版的黑貞和白貞啦 狂階黑貞，做了活動就能免費入手，實力不錯，卡面和立繪舔爆，超良心有木有。泳裝弓貞就更不用說了，三套泳衣簡直良心，特別是競泳版，簡直。了 supernatural 北齋啊，藍卡隊主力，寶具人陣營特攻，攻擊動畫也好看，技能有自充，fg...
如何評價這次國服FGO的西遊記活動？
簡素言 二期開了之後你會覺得一期算個屁啊，二期才是真 喂屎。解釋下怎麼回事。首先第一期的活動禮裝和氪金禮裝在二期 屁用沒有 等於二期上來就是0禮裝開荒啦，然而掉落極少極少，二期還是門票開本的模式，然而第一管甚至第二管體力刷完你會發現。什麼變化都沒有，不能開新的本，不能換東西，不能拿到禮裝。然後二期兩...