1樓：掃地者
謝 @方仁野 邀。跟專業的回答一定差得很遠，但是先答為快啦！
以下來自維基百科孤立語詞條：「分析語（AnalyticLanguage）又稱孤立語（IsolatingLanguage）
[1]或詞根語，是一類不通過屈折變化（詞的內部形態變化）而通過獨立的虛詞和固定的詞序來表達語法意義的語言。一般而言，分析語缺乏多數的格變化。」
關於上古漢語有沒有變格，是不是純粹的屈折語似乎沒什麼定論。因為有關的材料很少。上古漢語和藏語應該是很相似的，比如說沒有聲調和有復子音。
（想體驗聽起來什麼感覺的話建議收看康巴藏語臺。）藏語的動詞是有變位的：
吃現在時 (za)
過去時 (zos母音的變化
未來時 (bza'加字首
命令時 (zos)
讀現在時 (klog)
過去時 (bklags)
未來時 (bklag)
命令時 (klogs)
又來自維基百科藏語詞條...
上古漢語中次序就已經相對重要，有了主謂賓的順序。
到了中古漢語的時候，「著」 「了」已經成了表示時態的虛詞。
《相見歡》 李煜
「林花謝了春紅，太匆匆，無奈朝來寒雨晚來風。」現代漢語有了語序的限制，比如「你殺了我」和「我殺了你」是不一樣的，所以不能像有變格的語言（如拉丁語）一樣只看到名詞就知道是殺人還是被殺。而單複數可以通過數詞或「們」判斷，性別的話漢語有人稱代詞「他」／「她」之分。
而一般表示時態的變位，漢語有很多虛詞以及加上時間以後句子整體的理解。
我吃著飯呢。
我吃過飯了。
昨天我吃飯了。
她進來的時候，我正在吃飯。
我馬上吃飯。
我已經吃了一天的飯了
etc.
2樓：
結論是：通過變格變位等詞內聲變、形變等方式的變化，來反映語法變化的行為，是屈折語和黏著語的一種特點，但是現代漢語屬於孤立語，詞與詞之間是孤立存在的，所以漢語變格變位反映不了任何語法變化，所以漢語沒有這些功能，但是在早期的漢語中，這種現象是十分常見的，因為在歷時過程中漢語經歷了屈折語到孤立語的演變。
這個結論並不是非常地硬，因為古漢語是否是完整的屈折語還有待考證。
嘛，再使勁抖一點貨出來。抖不對了請指正。
在過去的閱讀經歷裡了解到，
古漢語的動詞變位是存在的，
特別是在上古漢語中當動詞變使動用法的時候，會有s聲在字原發聲前。
用上古漢語讀詩經。。話說這真的是中文？（我覺得這個研究在大方向上應該有問題。。。）
以及在閱讀文言文了解到有些名詞作動詞時，會從原來聲變音為入聲，如「陳勝王」《史記·陳涉世家》，王由名詞活用為動詞，讀聲變為「旺」
在方言裡，
靜詞變格的現象是存在的，
比如溫州話裡媽媽叫做阿má，或者阿nā，但是都指向乙個詞，阿媽。「這個」，我們說（短促地）gāigai, 這裡，我們說gǎoduó，這裡的「這」字，發音在不同詞中也不一樣了。
為什麼中文特有詞彙不像日文一樣直接音譯成英語？這不是乙個很好的文化輸出方式嗎？
一坨櫚鬼 其實在某些領域，中文特有詞彙是普遍直接音譯的。比如中醫方劑經典和經穴名稱。基礎中醫英語 孫慧，曹玉麟編，中海洋版 基礎中醫英語 孫慧，曹玉麟編，中海洋版 但如果一篇文章出現過多音譯，可讀性就會大大降低。早期的佛經翻譯就是很好的例子。這時候如果讀者對該文化興趣不高，會直接棄書的。贊同 銀八 ...
為什麼NBA不像足球一樣有傳統豪門？
Wilson Tang NBA採用了各種方法來平衡各球隊的實力，讓比賽變得更膠著更激烈。1 工資帽制度。這使得各個球隊無法隨意給球員大合同，即使老闆很有錢。而且一旦觸發奢侈稅，將需要繳納雙倍罰款。同時，即使是超級球星，也有頂薪限制。2 選秀制度。每年沒進季後賽的球隊抽籤決定選秀前三名，其他球隊按上賽...
為什麼英雄聯盟不像觀戰一樣顯示經濟差？
冰霜 LOL一點細節都能決定雙方在某個時候是否要打團，何況經濟差這麼明顯的資料。還有就是，雖然不顯示經濟差，但是各個選手，最起碼各個戰隊的指揮，心裡都是有數的。 淅川 以前打王者的時候，習慣了看經濟來看場上局勢後來打LOL，才明白等級也很重要，算技能CD也很重要，判斷敵方英雄強勢期也很重要 對拼之前...