1樓：活力滿滿的發呆姬
有些標點符號都沒加，而且太短了。這個文筆...我認為不是太好，主要是代詞很少用，而且翻譯腔太重了。嗯...對比下我的吧，前幾天寫的。
過了一會後，兩個人終於來到了酒館，呆姬她們站在酒館門前，酒館正上方的招牌上寫著：『金槍魚之刃』，這應該就是這家酒館的名字了。
當呆姬她們推開門，走進酒館時，感到的是一絲涼意，就像是在現實世界從室外回到開著空調的房間裡一樣。同時，酒館裡幾乎坐滿了人，顧客們的喧嘩聲迴盪在兩人的耳邊。
呆姬她們直接向店主走去，兩個人還看了看彼此旁邊在喝酒的人，似乎在罵著什麼。
「你好，我們是冒險家，處理村民委託的。」當呆姬走到櫃檯前時，她對著店主說道。「我要一杯果汁。
」她說出了自己想要喝的飲料。但是天音的話又出現在她耳邊，儘管人聲嘈雜，但她還是聽到了。
「別用正常思維對待這個世界。我要一杯瑪麗可烈酒！」天音對著店主大聲說道。然後，她看著呆姬，「要喝就喝點高濃度的酒精飲料，給她也來一杯。」
之後，兩個人就找了個位置坐了下來。對於她們來說，雖然酒館裡的木質桌椅不是很奢侈——沒有任何裝飾，不過對比在德科塔家時那極為破舊的桌椅，已經可以算是用上了奢侈品了。
過了一小段時間，兩人的酒就被端了上來，呆姬看著眼前的酒，準確的說應該是瑪麗可烈酒，杯子裡盛滿了像白開水一樣的無色液體，但是酒味很重。雖然有檸檬作為裝飾，就像雞尾酒那樣，不過呆姬還是不敢喝，她本來就不喜歡酒這種東西，儘管對於包含少量酒精的飲料並不排斥。
呆姬這時看了看天音，後者倒是喝的很開心，一口氣就喝下了半杯。
看著天音喝酒的樣子，她決定試一試，因為這是天音第一次喝酒，說不定只是聞上去酒味很重。這麼想著，她嘬了一口。
「噗...」
她還是吐了出來，自己根本適應不了酒的味道。不過當她吐完，她卻看到，此時，天音正在看著自己。
「我以為你很會喝...」
「怎麼可能，你和我生活了這麼長時間了，見過我喝過酒嗎？」呆姬問她。但呆姬說完這句話時，她察覺到了天音變得有些奇怪，紅色的眼睛直勾勾地看著她，雖然咧嘴笑著，但是那笑容十分詭異。
臉有一些紅了——呆姬這時才反應過來，她可能是來酒勁了。
「不會喝，我教你啊。」天音離開座位，走到她旁邊端起了酒。呆姬也有些害怕，但是已經來不及了。
她的乙隻手摟住了呆姬的身體，把酒強行灌進了她的喉嚨，喉嚨因為被灌滿了酒而只能把酒嚥下去。
「喝，喝啊...」
「嗚嗚...嘴巴...滿滿的...天音不要，不要嗚...！」
很快地，一杯酒就被灌完了。呆姬也因為過量飲酒而倒在了椅子上。
雖然最後一段有點擦邊球的行為...但是對比下吧...
更新，我的風格也有翻譯腔，但是我認為題主的比我重多了。尤其是在對話上...還有，題主已經銷號了，這個問題已經沒有意義了。
學習平面設計作為副業怎麼樣？
Robert 在我看來，你把平面設計作為副業是沒有什麼賺頭，基本上你是拿不到單子，現在業主都是跟公司合作，除非你有背景實力人脈才有可能拿到單子，你要是真心喜歡平面設計就把他當成事業去發展，現在轉行的這樣多，發展前景都是很不錯的，你還是自己好好烤爐考慮，要不選擇乙個學校，好好鞏固自己的專業知識，發展自...
哪些手工diy比較適合成為副業呢？
珠寶小魔女2 譬如這個啦 每個girl最不會多的就是首飾啦 自己設計自己組裝 還可以作為副業 https www video 1209406661234282496 其實呢！最主要是比較簡單！主要囤材料包 工具包 珍珠就OK啦！https www video 1209407895122665472 ...
請問想把配音發展成副業應該怎麼做呢
悠哈 工作已經簽好，我天吶！發自內心的羨慕嫉妒恨吶！像今年這個形式這麼嚴峻的情況下，你還沒有畢業就已經把工作都簽好了，這真的是讓像我這樣，現在工作還毫無著落的，況且已經畢業的人何以堪？今年的這個就業形勢真的是太嚴峻了，不光是我，我的好多同學還像我一樣，工作毫無著落呢，可你現在已經把重點放在發展自己副...